「个 个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果一个人修车要花一个小时的话，

もし一人で車を修理するのに1時間かかるとしたら、 - 中国語会話例文集

她在旅行途中从一个小魔术师那得到了一个面具。

彼女は小さなマジシャンから旅行中に仮面をもらった。 - 中国語会話例文集

那个少年至今都在那个儿童椅上睡觉。

その少年は今までその子供用のいすで眠っていた。 - 中国語会話例文集

通过那个方法将各个数值进行连续演算。

その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。 - 中国語会話例文集

这个导则设想的是个人信息的泄露。

このガイドラインは個人情報の流出を想定している。 - 中国語会話例文集

哪个程序对再次解决那个问题有效呢？

どの手順がその問題を再解決する上で効果的ですか？ - 中国語会話例文集

在那个结了冰的瀑布后面有一个很大的洞穴。

その凍結した滝の後ろには大きな洞穴がある。 - 中国語会話例文集

在这个剧中角色被巧妙地赋予了个性。

この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。 - 中国語会話例文集

最少也提前预想几个问题是个好主意。

最低でもいくつか問題を想定しておくのはいいアイデアだ。 - 中国語会話例文集

虽然我是个男的，但是选择了一个女性角色。

私は男性ですが、女性のキャラクターを選択しました。 - 中国語会話例文集

那个男孩子在腋下夹了个大包跑着。

その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。 - 中国語会話例文集

一个人发送数据，另一个人做它的解释。

一人がデータを送り、もう一人がその解釈をする。 - 中国語会話例文集

那个对于美国来说是个有竞争力的武器。

それはアメリカにとって、競争力のある武器となる。 - 中国語会話例文集

这个显微镜有一个旋转式的换镜旋转盘。

この顕微鏡の対物レンズをつける台は回転式だ。 - 中国語会話例文集

编辑个人信息的时候，请去这个页面。

プロフィールを編集するためには、このページへ行って下さい。 - 中国語会話例文集

但是在东南亚只有一个国家人们不做那个。

しかし東南アジアの一カ国だけは人々はそれを行わない。 - 中国語会話例文集

这个是关于这个法律课题的第一次活动。

それはこの法的課題に対して初めての取り組みだった。 - 中国語会話例文集

首先，我认为至少有一个地方需要换个说法。

まず、最低でも一箇所を言い直す必要があると思う。 - 中国語会話例文集

直到她把那个弄坏为止他都把那个保存的很好。

彼女がそれを壊すまで、彼はそれを大事にしていた。 - 中国語会話例文集

我不能对所有的要素一个一个进行说明。

私は全ての要素を一つ一つは説明出来ません。 - 中国語会話例文集

展示了三个中的一个代表性的实验。

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。 - 中国語会話例文集

他把那个支票的日期推迟了一个月。

彼はその小切手の日付を実際より1か月遅らせた。 - 中国語会話例文集

这个项目由一个有名的歌剧中的混合曲开始。

プログラムは有名なオペラの中の混合曲で始まった。 - 中国語会話例文集

那个是那个时代里活着的人们必须要做的义务。

それはその時代に生きる人がやらなければならない義務だった。 - 中国語会話例文集

那个猎犬嘴里叼着个鸭子，高兴地回来了。

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。 - 中国語会話例文集

听说他们做这个大约需要3个月的时间，

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。 - 中国語会話例文集

那个时候我住院了，所以没有完成那个。

その頃、私は入院していたので、それを出来なかった。 - 中国語会話例文集

关于那个，我有三个不能容许的地方。

私はそれについて3つ許容できないところがあります。 - 中国語会話例文集

我想把那个座位样品，每样买一个。

私はそれをサンプルとして全てを1個ずつ購入したい。 - 中国語会話例文集

我会批准那个，所以请你继续做那个预算表。

それを承認するので、あなたはその見積りを進めてください。 - 中国語会話例文集

她在发觉得了那个癌症之后，短短几个月就去世了。

彼女がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。 - 中国語会話例文集

那个工作人员对那个新闻进行了简单的解说。

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。 - 中国語会話例文集

那个工作人员对那个新闻进行了简单的说明。

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく説明した。 - 中国語会話例文集

那个厂家能够降低那个商品的价格吗？

そのメーカーはその商品の価格を下げることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

我没法判断那两个方法哪个比较好。

その2つの方法のうちどちらが良いのか判断できなかった。 - 中国語会話例文集

这个带窗帘系带的窗帘两个一组出售。

この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。 - 中国語会話例文集

他们对在那个国家卖那个完全没有兴趣。

彼らはその国でそれを販売する事に全く興味がありません。 - 中国語会話例文集

为了开发那个软件，我尽早需要那个情报。

ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。 - 中国語会話例文集

一群带着头巾的男子们一个个进入了清真寺。

ターバンを巻いた男性の集団が次々と寺院に入っていった。 - 中国語会話例文集

就算我们延迟，这个月末之前需要那个。

私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。 - 中国語会話例文集

因为那个，我想今年之内导入那个。

そのため、私は今年中にはそれを導入したいと考えている。 - 中国語会話例文集

关于那个，我有几个想跟你确认的问题。

それについて、私はいくつかの問題をあなたに確認したい。 - 中国語会話例文集

她有一个优秀的哥哥和一个管不了的弟弟。

彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。 - 中国語会話例文集

我因为某个理由不得不更改那个行程。

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - 中国語会話例文集

那个班上从哪个国家来的学生比较多？

そのクラスにはどの国からやって来た生徒が多いのですか。 - 中国語会話例文集

我正在那个公园散步时碰到了一个朋友。

その公園を散歩している時に友達の一人に会った。 - 中国語会話例文集

他们在放假的两个星期之后会收到那个吧。

彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう。 - 中国語会話例文集

她的作品个个都是销售量突破一百万册的畅销书。

彼女の著作物はそれぞれミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集

我们为了坐那个娱乐项目排了4个小时队。

私たちはそのアトラクションに乗るために4時間並びました。 - 中国語会話例文集

我们为了那个娱乐项目排了4个小时队。

私たちはそのアトラクションのために4時間並んだ。 - 中国語会話例文集