「么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个问题该怎么解决呢？

この問題はどのように解決すべきか？ - 白水社 中国語辞典

你怎么不来我家玩儿？

君はどうして私の家に遊びに来ないの？ - 白水社 中国語辞典

他今天怎么没上课？

彼は今日どうして授業に来なかったの？ - 白水社 中国語辞典

你是怎么了？是不是身上不舒服？

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？ - 白水社 中国語辞典

那边是怎么个情况？

あちらはどんな状況になっているか？ - 白水社 中国語辞典

这种菜怎么个吃法？

このような料理はどのように食べるのか？ - 白水社 中国語辞典

花生是怎么个种法？

落花生はどんなふうに栽培するのか？ - 白水社 中国語辞典

怎么，你放他走啊？

なんだと，君は彼を見逃してやるのか？ - 白水社 中国語辞典

他怎么会来？他打折了腿了。

彼は来るはずはない！足を折ったのだから． - 白水社 中国語辞典

我怎么能忘得了自己的祖国呀！

私は自分の祖国を忘れることができない！ - 白水社 中国語辞典

这首诗的作者我怎么也想不起来。

この詩の作者は私はどうしても思い出せない． - 白水社 中国語辞典

无论怎么困难，也要克服。

どんなに困難でも，克服しなければならない． - 白水社 中国語辞典

不管怎么说，他就是不听。

どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么一来就滑倒了。

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典

他还不怎么会说汉语。

彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

这件事你说应该怎么办？

ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典

事情到这种地步，怎么办？

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ． - 白水社 中国語辞典

他今天没有上课，是怎么回事？

今日彼は授業に出なかったが，どういう事なんだ？ - 白水社 中国語辞典

这部电影很好看，怎么没有意思？

この映画はたいへん面白い，見る値打ちがある！ - 白水社 中国語辞典

怎么说他也不听。

どのように言っても彼は聞こうとしない． - 白水社 中国語辞典

怎么说都行，我没意见。

どう言っても結構だ，私には意見はない． - 白水社 中国語辞典

我今天怎么也要把作业写完。

私は今日どうしても宿題を仕上げねばならない． - 白水社 中国語辞典

我怎么也学不会游泳。

私はどうしても水泳が会得できない． - 白水社 中国語辞典

这个字，我怎么写也写不出来。

この字は，私はどんなに書いても書けない． - 白水社 中国語辞典

怎么我连一句也听不懂。

どうして私は一言も聞いてわからないのか． - 白水社 中国語辞典

你怎么着？生活过得惯？

あなたはどうなんだ？生活には慣れたか？ - 白水社 中国語辞典

我们都去劳动，你怎么着？

我々は皆働きに出るが，君はどうする？ - 白水社 中国語辞典

毕业后他打算怎么着？

卒業後彼はどうするつもりだろう？ - 白水社 中国語辞典

怎么着也得把试验进行下去。

何事が起ころうと実験を続けなければならない． - 白水社 中国語辞典

怎么着，他又改变了主意了？

なんだって，彼はまた考えを変えたんだって？ - 白水社 中国語辞典

人都走了，你还咋呼什么！

人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！ - 白水社 中国語辞典

我不想沾你什么光。

君のお陰でうまいことしようとは考えない． - 白水社 中国語辞典

这件事跟他们没什么粘连。

この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典

你怎么站在椅子上了？

あなたはどうしていすの上に立っているのだ？ - 白水社 中国語辞典

他张了张嘴，好像要说什么。

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった． - 白水社 中国語辞典

你上课的时候怎么总向外张望？

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？ - 白水社 中国語辞典

你伺候我长这么大。

あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた． - 白水社 中国語辞典

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？ - 白水社 中国語辞典

没什么招的，任你们杀了吧！

白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！ - 白水社 中国語辞典

我们招呼不过来这么多病人。

私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない． - 白水社 中国語辞典

这么多作业，我快招架不住了。

宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない． - 白水社 中国語辞典

他办点儿什么可不着调儿了。

彼は何をするにもいい加減である． - 白水社 中国語辞典

照你说这事该怎么办？

君の説（考え）ではこの件はどう処理すべきか？ - 白水社 中国語辞典

这地方什么也遮藏不了。

ここには何も隠すことができない． - 白水社 中国語辞典

做了坏事，怎么也遮藏不住。

悪い事をしたら，どうしても包み隠すことができない． - 白水社 中国語辞典

小孩子嘴上没遮拦，什么话都说。

子供の口には戸が立てられない，何でも口走る． - 白水社 中国語辞典

怎么也遮掩不住这样的错误。

こんな過ちはどうしても隠しおおせない． - 白水社 中国語辞典

怎么说出这等话来？

どうしてそのような事を口に出すのか？ - 白水社 中国語辞典

她已经有你这么高了。

彼女は既に君ぐらいの背丈になった． - 白水社 中国語辞典

事情没有你说的这么容易。

事柄は君の言うほど簡単ではない． - 白水社 中国語辞典