「么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事情是像你说的这么复杂吗？

事柄は君の言うほど複雑か？ - 白水社 中国語辞典

头这么一扬就走了。

首をぱっと伸ばすと行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我看了一眼，心里就这么明白了。

私はちらっと見て，心中はっきりした． - 白水社 中国語辞典

他耍了这么些年笔杆儿。

彼はこんなに長い年月文筆を弄してきた． - 白水社 中国語辞典

这么点儿的事儿，我一个人能做完。

これっぽっちの事は，私1人でやれる． - 白水社 中国語辞典

这么点儿的小厂产品可不少。

こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い． - 白水社 中国語辞典

你这么着说我可不同意。

君がそんな風に言うのは私には賛成できない． - 白水社 中国語辞典

你总这么着，事情就不好办了。

君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない． - 白水社 中国語辞典

他说得对，这么着才不会出毛病。

彼の言うことは正しい，それでこそ問題は起きない． - 白水社 中国語辞典

他这阵儿在屋里干什么？

彼は今ごろ部屋で何をしているのか？ - 白水社 中国語辞典

要是他们真的来怎么办？

もし彼らが本当に来たらどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

你们有什么争头？

君たちに何か奪い合いするに値するものがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

这么多房间一个人整理不过来。

こんなに多くの部屋は1人では片づけられない． - 白水社 中国語辞典

舌头的气色正道，没什么毛病。

舌の血色はよい，何も悪い所がない． - 白水社 中国語辞典

一下子怔住了，不知说什么。

急にぽかんとして，何を言ってよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

这么细的木棍支得住吗？

こんなに細い棒で支えきれるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

他们要谈什么事，把我支开。

彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた． - 白水社 中国語辞典

这点儿钱，让我怎么支配呀？

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？ - 白水社 中国語辞典

这么漂亮的花样，我可织不上来。

こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない． - 白水社 中国語辞典

我怎么能知道你的意思？

私はどうして君の考えを知ることができようか！ - 白水社 中国語辞典

他知道怎么用洗衣机。

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている． - 白水社 中国語辞典

你该知道他为什么不来。

君は彼がどうして来ないかを知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典

你想找个什么样的职业？

あなたはどんな職業を捜したいか？ - 白水社 中国語辞典

他直着脖子看什么？

彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？ - 白水社 中国語辞典

他是个直肠子，没什么心眼儿。

彼は一本気で，単純な人だ． - 白水社 中国語辞典

什么事你就直打直地说吧！

どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！ - 白水社 中国語辞典

他们之间没有什么直接的关系。

彼らの間には何の直接的関係もない． - 白水社 中国語辞典

我这儿没什么值钱的东西。

私の所には金目の品は何一つない． - 白水社 中国語辞典

别把当官看得那么值重。

役人になることをそんなに偉いことだと考えるな． - 白水社 中国語辞典

只要大家同心，什么事都能办。

皆が心を一つにすれば，何事も成し得る． - 白水社 中国語辞典

他指挥不了这么多车辆。

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない． - 白水社 中国語辞典

到什么地方，完全由本地人指引。

どこへ行くにも，全くその土地の人の案内に任す． - 白水社 中国語辞典

跟谁治这么大的气呀？

誰にこんなにひどく腹を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典

这份协议的终止日期是什么时候？

この協議の終了期日はいつか？ - 白水社 中国語辞典

像他这样的人怎么能中得了选呢。

彼のような人がどうして当選できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

你家什么时候种田？

あなたの家ではいつ田植えをするか？ - 白水社 中国語辞典

这种布料怎么揉也皱不了。

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない． - 白水社 中国語辞典

我不信什么主义。

私は何とか主義というものを信じない． - 白水社 中国語辞典

他对我有什么嘱咐吗？

彼から私に何か言いつけはありますか？ - 白水社 中国語辞典

他眼睛转转问：“为什么？”

彼女は目をくるくると回し，「なぜ？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典

你的钱是怎么赚的呢？

あなたのお金はどうやってもうけたのですか？ - 白水社 中国語辞典

你怎么会不知道？别装了。

君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ． - 白水社 中国語辞典

这个箱子装不下这么多东西。

この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない． - 白水社 中国語辞典

这事你完全知道，还装什么蒜！

お前は知っているくせに，まだしらをきる気か！ - 白水社 中国語辞典

什么时候走，我还说不准。

いつ出発するか，確かなことはまだ言えない． - 白水社 中国語辞典

这只猫怎么捉不了老鼠呢？

この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう？ - 白水社 中国語辞典

不好捉摸他究竟想些什么。

彼がいったい何を考えているのか量り難い． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得多么茁壮。

農作物はなんとすくすくと育っていることか． - 白水社 中国語辞典

马怎么突然不走了。

馬はどうして急に動かなくなったのか． - 白水社 中国語辞典

你看我下一步棋怎么走？

私の次の一手はどう打てばいいと思いますか？ - 白水社 中国語辞典