「么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们还是不清楚ETS指的是什么。

ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。 - 中国語会話例文集

在外部软件中使用什么样的附属功能啊？

外部ソフトウェアではどのような付属機能を利用しますか？ - 中国語会話例文集

我们一起去看看能在这里找到什么吧。

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。 - 中国語会話例文集

那个是用来做记录啊排顺序啊什么的。

それは記録をつけたり順序づけをするのに使えます。 - 中国語会話例文集

如果有什么指示的话，请尽早联系我。

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。 - 中国語会話例文集

如果有什么指示的话，请早点联系我。

もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你希望我什么时候将那个发送给你。

いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你有什么特别的方法来准备那个吗？

あなたがそれを準備するのに何か特別な方法はありますか？ - 中国語会話例文集

如果听说了朋友出了交通事故，你会怎么办？

もし友達が交通事故に遭ったと聞いたら、あなたならどうしますか。 - 中国語会話例文集

玛格丽特没必要给他买什么礼物吧。

マーガレットは彼にプレゼントなんて買う必要はないだろう。 - 中国語会話例文集

那个投手虽然把帽子摘掉了，但是什么都没有说。

そのピッチャーは帽子を脱いだが、何も言わなかった。 - 中国語会話例文集

你最好不要在晚上那么晚去拜访她。

あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。 - 中国語会話例文集

到什么时候为止必须要达到那个要求呢？

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？ - 中国語会話例文集

仅仅表达出我在想什么还不够吧。

私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。 - 中国語会話例文集

我不知道他自己一个人是怎么做到的。

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。 - 中国語会話例文集

有什么不能顺利进行的时候请好好的考虑一下。

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。 - 中国語会話例文集

是人类，这意味着什么的特殊定义。

人間である、ということが何を意味するかという特定の定義 - 中国語会話例文集

你不理解为什么不值得接受那个。

あなたがなぜそれを受けるに値しないのか理解できません。 - 中国語会話例文集

你喜欢看什么种类的体育运动？

あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか？ - 中国語会話例文集

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？ - 中国語会話例文集

为了达成什么而培养特定的东西和技巧等。

何かを達成するために特定のものやスキルなどを養う。 - 中国語会話例文集

为什么那个小组中男生是女生的两倍？

何故そのグループには男が女の二倍いるのですか？ - 中国語会話例文集

怎么样才能把技术小妖精从电脑里赶出去。

どうやったら、パソコンからグレムリンを追い出せるのだろう。 - 中国語会話例文集

真是的！这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。

まったく！　今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。 - 中国語会話例文集

冬季想穿越这条峡谷的人没那么多。

冬にこの峡谷を通り抜けようとする人はそう多くない。 - 中国語会話例文集

厕所的水槽发出的咕嘟咕嘟的声音是什么原因？

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。 - 中国語会話例文集

如果须要什么信息的话请随时联系我。

何か情報が必要でしたらいつでも連絡ください。 - 中国語会話例文集

请画出手势代表的是什么意思。

ジェスチャーがなにを意味しているのか絵に描いて下さい。 - 中国語会話例文集

现在没什么人气的名字以后说不定会变得受欢迎。

現在人気のない名前でも将来的に人気になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

清楚地知道作者是谁，但却不知道他是什么时候写的。

著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。 - 中国語会話例文集

那么，可以给我寄明信片或者是电子邮件？

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。 - 中国語会話例文集

为什么日本人总是使用奇怪的广告呢？

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？ - 中国語会話例文集

我想知道发最终数据的截止期限是什么时候。

最終的なデータを送る締め切りがいつか知りたいです。 - 中国語会話例文集

他们为我们举办了一场多么棒的宴会啊！

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。 - 中国語会話例文集

你在那个活动的前后，你有什么变化吗？

そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？ - 中国語会話例文集

请确认这个，如果有什么意见的话请告诉我。

これを確認して何かコメントがあれば教えてください。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请跟我联系。

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

对于我们的探讨有什么建议吗？

私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか？ - 中国語会話例文集

他认识到对丢了的钱他什么也做不了。

彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。 - 中国語会話例文集

他们不知道会被分到什么样的担当吧。

彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。 - 中国語会話例文集

为什么你想加入这个乐队小组呢？

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？ - 中国語会話例文集

她为了灭掉对手会采取什么手段？

彼女はライバルを破滅させるためにどんな手段もとるつもりだ。 - 中国語会話例文集

把这么大的显示板搬到那里的话是非常困难的。

こんな大きなパネルを指定の場所まで運ぶのは難しそうだ。 - 中国語会話例文集

请你说明一下为什么最重视那个数据。

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

他们是怎样做到有剩余的钱买得起那么贵的东西的？

どうして彼らはそんな高価なものを買う余裕があるのですか？ - 中国語会話例文集

她的头怎么会卡进那种地方呢？

全くどうやって彼女はそんなところに頭を突っ込んだんだ？ - 中国語会話例文集

这怎么起作用呢？我来说说我过去的关系

これはどのように役に立つの？私の古い関係について話しましょう。 - 中国語会話例文集

可以请你告诉我一下那些是为了什么而需要的吗？

それらは何のために必要なのかどうか教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？ - 中国語会話例文集

你有时候会遇到什么让你兴高采烈的事吗？

あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか？ - 中国語会話例文集