「习惯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她好像习惯了自己做便当。

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。 - 中国語会話例文集

我渐渐习惯了那个工作单位。

私はその職場に慣れてきました。 - 中国語会話例文集

我习惯了开大车。

大きな車を運転することに慣れている。 - 中国語会話例文集

我希望他能早点习惯幼儿园。

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。 - 中国語会話例文集

他不太了解那个国家的习惯。

彼はその国の習慣をあまり知らなかった。 - 中国語会話例文集

我曾经有每天早上喝咖啡的习惯。

私は毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。 - 中国語会話例文集

你已经习惯了日本的生活了吗？

もう日本の生活に慣れましたか。 - 中国語会話例文集

我不太习惯在这开车。

ここでの運転にあまり慣れていない。 - 中国語会話例文集

接受奇怪的态度和习惯。

奇妙な態度や習慣を受け入れる - 中国語会話例文集

我感觉自己慢慢习惯说英语了。

英語を話すことに慣れてきたような気がする。 - 中国語会話例文集

这个传说中的习惯和别的国家不一样。

この伝説的な習慣は他の国と異なる。 - 中国語会話例文集

已经习惯在泰国的生活了吗？

もうタイでの生活には慣れましたか？ - 中国語会話例文集

山田先生习惯新的工作了吗？

山田さんは新しい仕事に慣れましたか？ - 中国語会話例文集

现在在习惯性的抽烟。

現在、たばこを習慣的に吸っている。 - 中国語会話例文集

习惯了接待外国的客人。

外国の方の対応には慣れています。 - 中国語会話例文集

我还没有习惯购物。

私はまだ買い物に慣れていません。 - 中国語会話例文集

大概是在美国的习惯。

どうやらアメリカでの習慣みたいです。 - 中国語会話例文集

是染上了别人的习惯了吗。

もらい癖が付いてるんじゃないの？ - 中国語会話例文集

学习关于文化，习惯以及料理等的东西。

文化や習慣、料理などについて学ぶ。 - 中国語会話例文集

肺癌是生活习惯病的代表。

肺がんは生活習慣病の代表である。 - 中国語会話例文集

已经习惯了工作环境吗？

もう職場環境には慣れましたか。 - 中国語会話例文集

在习惯了新土地的某天，发生了事件。

新しい土地にも慣れてきたある日、事件は起こった。 - 中国語会話例文集

这个习惯自然而然就形成了。

この習慣は、何気なくしている。 - 中国語会話例文集

我每天的习惯是在房间里听收音机。

私の日課は部屋でラジオを聞くことです。 - 中国語会話例文集

保护以前的传统习惯和惯例。

古くからの慣習やしきたりを守る。 - 中国語会話例文集

在电车里上网是我的习惯。

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。 - 中国語会話例文集

一边体验事务一边习惯工作。

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。 - 中国語会話例文集

我有每天早上在附近走走的习惯。

毎朝近所を走る習慣があります。 - 中国語会話例文集

习惯在马来西亚的生活了吗？

マレーシアでの生活にはもう慣れましたか？ - 中国語会話例文集

我的好习惯是努力。

私の良い癖は努力している所です。 - 中国語会話例文集

你的国家有那样的习惯吗？

あなたの国にそんな習慣はありますか。 - 中国語会話例文集

他长期以来养成坏习惯。

彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた． - 白水社 中国語辞典

在老师的督促下，他改掉了坏习惯。

先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

他改正了这些坏习惯了。

彼はこれらの悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

国度不同，习惯也不一样。

お国柄が違うと，習慣も異なる． - 白水社 中国語辞典

偏食是一种不良习惯。

偏食することは良くない習慣である． - 白水社 中国語辞典

他们的生活习惯跟我们很接近。

彼らの生活習慣は我々とよく似ている． - 白水社 中国語辞典

我已习惯了这种冷酷的声音。

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった． - 白水社 中国語辞典

这一习惯还在盛行。

この習慣はまだ盛んに行なわれている． - 白水社 中国語辞典

这种松懈的生活，我不习惯。

こんなだらけた生活は，私は性に合わない． - 白水社 中国語辞典

他绝不向旧习惯退让。

彼は古い習慣に絶対に譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

习惯势力是顽强的。

（人を拘束する）古い習慣の力は強固なものである． - 白水社 中国語辞典

老俩口习惯于早起。

年寄り夫婦は早起きに慣れている． - 白水社 中国語辞典

我不习惯吃辣椒。

私は唐辛子を食べることに慣れていない． - 白水社 中国語辞典

他习惯地摸了一把胡子。

彼はいつもの癖でひげを触った． - 白水社 中国語辞典

应该养成爱清洁的好习惯。

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない． - 白水社 中国語辞典

这是历代沿袭的旧习惯。

これは代々踏襲してきた古い習慣である． - 白水社 中国語辞典

他从小就养成了好习惯。

彼は小さい時からよい習慣を身につけた． - 白水社 中国語辞典

这种坏习惯从小就养成了。

このような悪い習慣が子供の時から身についた． - 白水社 中国語辞典

他完全改变了以往的生活习惯。

彼はこれまでの生活習慣をすっかり変えた． - 白水社 中国語辞典