「了う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かなり日焼けしたように見えます。

你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集

その安全装置が作動しました。

那个安全装置启动了。 - 中国語会話例文集

そう、私たちは負けたのだ。

对，我们输了。 - 中国語会話例文集

その老人は、先週死にました。

那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集

夏休みがもう少しで終わります。

暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集

会議の終了予定は12時です。

会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集

私のビザの有効期限が切れた。

我的签证过期了。 - 中国語会話例文集

その商談を受注した。

我接了那个商务谈判的订单。 - 中国語会話例文集

その動画を見て感動した。

我看了那个动画很感动。 - 中国語会話例文集

その旅行を急に決めた。

我突然决定了那个旅行。 - 中国語会話例文集

もうすぐスペインに帰ります。

我马上就要回西班牙了。 - 中国語会話例文集

もう書くことないです。

我已经没有要写的东西了。 - 中国語会話例文集

昨日、歩いて学校に行きました。

我昨天走着去学校了。 - 中国語会話例文集

眠ってしまいそうになりました。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

彼の作業は未完了です。

他的操作还没完成。 - 中国語会話例文集

うっかり皮を少し擦りむいた．

不小心擦破了一块皮。 - 白水社 中国語辞典

おや？彼はどうして知ったんだ？

啊？他怎么知道了？ - 白水社 中国語辞典

彼は化学工場に配置された．

他被安在化工厂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

私はゆうべ一晩徹夜した．

我昨晚熬了一宿夜。 - 白水社 中国語辞典

長江にダムを1つ造った．

在长江上修了一个坝。 - 白水社 中国語辞典

彼は150グラムの焼酎を飲んだ．

他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のように笑った．

他［像］孩子般地笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で死んだのです．

他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典

1937年，抗日戦争が勃発した．

一九三七年，抗日战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

昨日殺人犯を1人銃殺した．

昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典

状況に変化が見られる．

形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

牛乳が腐ってしまった．

牛奶变质了。 - 白水社 中国語辞典

私は絵を1枚表装した．

我裱了一幅画。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

彼らの社内では動揺した．

他们公司内部发生波动了。 - 白水社 中国語辞典

しょうゆにカビが生えた．

酱油长了一层醭儿。 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗が捕らえられた．

一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしくてたまらない．

他高兴得不得了。 - 白水社 中国語辞典

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

この方法は役に立たなくなった．

这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

じゅうたんを踏んで汚した．

把地毯踩脏了。 - 白水社 中国語辞典

花はもうしおれてしまった．

花已经残了。 - 白水社 中国語辞典

民衆は敵の策動を阻止した．

群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典

臨時に出し物を1つ挿入した．

临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典

きゅうす1杯のお茶をもらった．

要了壶茶。 - 白水社 中国語辞典

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた長編を1つ創作した．

他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典

顔をくるっと向こうへ向けた．

把脸车过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の称賛を受けた．

他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典