「了う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事が成れば私がごちそうする．

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

子供はもうお乳を飲まなくなった．

孩子已经不吃奶了。 - 白水社 中国語辞典

戦闘は1昼夜続いた．

战斗持续了一天一夜。 - 白水社 中国語辞典

汽車と自動車が衝突した．

火车和汽车冲撞了。 - 白水社 中国語辞典

柳の木はもう一面芽を吹いた．

柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

腕時計は何度も故障した．

手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

無用の長物を取り除く．

把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

敵は林を通って逃走した．

敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典

ドアはもう開けられている．

门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた．

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく来ないだろう．

他大半不来了。 - 白水社 中国語辞典

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

あの銀行は倒産した．

那家银行倒闭了。 - 白水社 中国語辞典

もう満席で，座るところがない．

已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいた．

他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてつまずいた．

不小心跤跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

後ろから尾行し始めた．

在后边钉起梢儿来了。 - 白水社 中国語辞典

君は今年もう25歳になった．

你今年都二十五了。 - 白水社 中国語辞典

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にうんと食べた．

他已经吃了很多。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に悪化した．

情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

受賞者に賞を授与した．

向受奖者发了奖。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は総攻撃をかけた．

我军发起了总攻击。 - 白水社 中国語辞典

牛乳が酸っぱくなった．

牛奶发酸了。 - 白水社 中国語辞典

強烈な反響を巻き起こした．

激起了强烈的反应 - 白水社 中国語辞典

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

汽車は飛ぶように走り去った．

火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に返事の電報を打った．

我复了他一个电报。 - 白水社 中国語辞典

今日全部で5課復習した．

今天一共复习了五课。 - 白水社 中国語辞典

今度は君の言う番である．

这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ彼は追いついて来る．

眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典

原稿に棒線をたくさん引いた．

在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

原稿は全部受け取った．

稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を1曲歌った．

他唱了一个歌儿。 - 白水社 中国語辞典

交渉はデッドロックに乗り上げた．

谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典

日程に急に変更があった．

日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典