意味 | 例文 |
「了える」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1062件
公に損害を与えることは許されない.
不能损了公家。 - 白水社 中国語辞典
あの時代に飢え死にしなかったのは幸せと言える.
那年月没饿死就算万幸了。 - 白水社 中国語辞典
雨季が来るごとに,ここは洋々たる水をたたえる.
每到雨季,这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典
12時にやっと勤務を終えることができる.
十二点钟才下得了班。 - 白水社 中国語辞典
動物を捕まえるために落とし穴を掘る.
为了捕捉野兽而挖陷阱。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言葉は私の胸にこたえる.
你的话说到我心眼儿里去了。 - 白水社 中国語辞典
何ものも皆の信念を変えることができない.
什么也改变不了大家的信念。 - 白水社 中国語辞典
めらめら燃える炎が通路を封鎖した.
熊熊的火舌封锁了通道。 - 白水社 中国語辞典
諸君よ!今日は試練に耐える時である!
同志们!今天是要样儿的时候儿了! - 白水社 中国語辞典
この件が影響を与える面はとても大きい.
这件事影响的面太大了。 - 白水社 中国語辞典
病気になったらじっとこらえることはない.
有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典
彼の家でも洗濯機を使えるようになった.
他家也用上洗衣机了。 - 白水社 中国語辞典
祭日の遊覧客は平日の5,6倍を超える.
节日的游人超出了平日的五六倍。 - 白水社 中国語辞典
今度家に帰ったらまた彼に会える.
这次回家又可以见到他了。 - 白水社 中国語辞典
ますます気持ちを抑えることができなくなった.
越发沉不住气了。 - 白水社 中国語辞典
何ぴとも非合法に国境を越えることはできない.
任何人都越不了境。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに数えてもやはり80人だ,もう数えるな.
你再数也还是八十人,别数了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は逃げ足が速く,取り押さえることができない.
她跑得太快了,抓不住她。 - 白水社 中国語辞典
1日早く帰ることにした。
决定了早一天回家。 - 中国語会話例文集
早く家に帰ることが出来た。
我提早回到了家。 - 中国語会話例文集
もう帰るつもりでした。
我已经打算回去了。 - 中国語会話例文集
家に帰るのが早すぎました。
我回家太早了。 - 中国語会話例文集
その蛙は水に隠れてしまった。
那只青蛙躲进了水里。 - 中国語会話例文集
家に帰るには早すぎる。
现在回家也太早了 - 中国語会話例文集
体が生命力を得る。
身体得到了生命能量。 - 中国語会話例文集
Eへの適格を得るためには
为了得到够格达到E - 中国語会話例文集
彼女もまた帰ることに決めた。
她也决定回去了。 - 中国語会話例文集
家に帰る準備ができたよ。
准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集
彼らは十分な資金を得る。
他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集
そろそろ帰る時間です。
“差不多是回家的时间了”。 - 中国語会話例文集
彼らはカエルを轢いてしまった。
他们碾压了青蛙。 - 中国語会話例文集
私は家に帰ることができた。
我能够回家了。 - 中国語会話例文集
もう帰るつもりですか。
你已经打算回家了吗? - 中国語会話例文集
帰る準備ができましたか。
你做好回去的准备了吗? - 中国語会話例文集
蛙の大合唱が起こった。
青蛙开始了大合唱。 - 中国語会話例文集
今日はもう大阪に帰る日。
今天已经是要回大阪的日子了。 - 中国語会話例文集
カエルがゲロゲロと鳴きだした.
青蛙呱呱地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
買い終わってから家に帰る.
买完了就回家。 - 白水社 中国語辞典
怒りではらわたが煮えくり返る.
气炸了肺 - 白水社 中国語辞典
関係各方面の同意を得る.
取得了有关方面的同意 - 白水社 中国語辞典
蛇はカエルを飲み込んだ.
蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典
騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。
噪音太大了,为了能让我听清不得不大声的喊。 - 中国語会話例文集
彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。
他为了再次锻炼身体,加强了运动。 - 中国語会話例文集
画面はある一定の時間が経過すると消えるのですか?
和面经过了过了一定时间之后就消失吗? - 中国語会話例文集
後の席の人にも聞こえるように大きな声で話した。
为了让后面座位的人也能听见用很大的声音说了。 - 中国語会話例文集
彼女への請求書が間違っていることを伝えるため。
为了告诉你,给她的账单弄错了。 - 中国語会話例文集
彼は、彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。
多亏了他的帮忙,她才完成了作业。 - 中国語会話例文集
彼は彼女が手伝ってくれたおかげで、宿題を終えることができました。
他多亏了她的帮忙才完成了作业。 - 中国語会話例文集
傷がいえると痛みを忘れる,喉元過ぎれば熱さを忘れる.
好了疮疤忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は深く考えることを知って,次第に人生の意義がわかってきた.
他学会了思索,他渐渐明白了人生意义。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |