「了る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古い家を取り壊した．

把旧房子拆了。 - 白水社 中国語辞典

ボールがアウトになった．

球出界了。 - 白水社 中国語辞典

靴下が古くなった．

袜子穿旧了。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みは暴かれた．

阴谋诡计被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

悪い了見を起こす．

存心不良 - 白水社 中国語辞典

計画が狂わされた．

计划打乱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は身震いした．

他打了一个冷战。 - 白水社 中国語辞典

夜はすっかり明けた．

天大亮了。 - 白水社 中国語辞典

夜は既に明けていた．

夜色已经淡下去了。 - 白水社 中国語辞典

料理を4種類出した．

上了四道菜。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩けなくなった．

他走不动了。 - 白水社 中国語辞典

震えが止まらない．

抖起来没完了。 - 白水社 中国語辞典

この寺はとても古い．

这座庙很古了。 - 白水社 中国語辞典

春は既に過ぎ去った．

春天已经过了。 - 白水社 中国語辞典

悪い考えを起こした．

起了黑心。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎はひどく悪い．

那小子坏透了。 - 白水社 中国語辞典

記憶が悪くなった．

记性坏起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は癌を患って（生きようとしなくなった→）生きる希望を失った．（‘不活了’は‘不想活了’と同じ意味になる．）

他由于患了癌肿就不活了。 - 白水社 中国語辞典

車のスピードが落ちた．

车速减下来了。 - 白水社 中国語辞典

病状が軽くなった．

病势减轻了。 - 白水社 中国語辞典

この服は着古した．

这套衣服穿旧了。 - 白水社 中国語辞典

1キロ余計に歩いた．

多走了二里地 - 白水社 中国語辞典

ビルが落成した．

大楼落成了。 - 白水社 中国語辞典

オンドルを作った．

把炕盘起来了。 - 白水社 中国語辞典

唇をかんで傷つけた．

咬破了嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

家具に3度漆を塗った．

家具漆了三道漆。 - 白水社 中国語辞典

車が動き始めた．

车子起步了。 - 白水社 中国語辞典

悪者に絞め殺された．

被坏人掐死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩いて行った．

他走去了。 - 白水社 中国語辞典

丸を1つ描いた．

画了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典

私はお前を許せない．

我饶恕不了你。 - 白水社 中国語辞典

彼らの罪を許した．

赦了他们的罪 - 白水社 中国語辞典

ゴールを堅く守った．

把球门守住了。 - 白水社 中国語辞典

車にひき殺された．

叫汽车轧死了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口は封が緩んだ．

瓶口封松了。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとことん悪い．

这人坏透了。 - 白水社 中国語辞典

料理を5テーブル出した．

摆了五桌席。 - 白水社 中国語辞典

弦が1本切れた．

弦断了一根儿。 - 白水社 中国語辞典

（特定の）ベルは鳴った．

铃响了。 - 白水社 中国語辞典

ボールは空気が抜けた．

皮球泄气了。 - 白水社 中国語辞典

雪が1メートル積もった．

雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典

夜は既に更けた．

夜已经很深了。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりが降りた．

夜幕降临了。 - 白水社 中国語辞典

夜の芝居がはねた．

夜戏散场了。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を許した．

老师原谅了他。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう満32歳だ．

他已经三十二周岁了。 - 白水社 中国語辞典

車が人をひいた．

汽车撞人了。 - 白水社 中国語辞典

発売後5年以上経過しているモデル

出售这个模型已经过了五年了 - 中国語会話例文集

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇买了牛奶。 - 中国語会話例文集

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇而买了牛奶。 - 中国語会話例文集