「予」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你决定明天的行程了吗？

明日の予定は決まりましたか。 - 中国語会話例文集

你预计什么时候到达？

予定ではいつ到着しますか。 - 中国語会話例文集

这个结果是出乎意料的。

その結果は予想以上でした。 - 中国語会話例文集

会议预订在12点结束。

会議の終了予定は12時です。 - 中国語会話例文集

我有很多会议的安排。

多くの会議の予定があります。 - 中国語会話例文集

我准备和朋友玩。

友達と遊ぶ予定だった。 - 中国語会話例文集

我用了比预算更多的钱。

予定よりも多くお金を使った。 - 中国語会話例文集

变幻莫测((成語))

変幻がめまぐるしく予測できない． - 白水社 中国語辞典

由国家给予补贴。

国家が補助金を与える． - 白水社 中国語辞典

为当地提供天气预报

地元のために天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

短期天气预报

（一両日間の）短期天気予報． - 白水社 中国語辞典

防治地方病

風土病を予防治療する． - 白水社 中国語辞典

请您多给予辅助。

どうぞいっそうご協力ください． - 白水社 中国語辞典

给予了很高的估价。

たいへん高い評価を与えた． - 白水社 中国語辞典

果不出所料

果たして予想したとおりであった． - 白水社 中国語辞典

请予以惠顾。

ご愛顧のほどお願い申し上げます． - 白水社 中国語辞典

真是料想不到啊！

本当に予想もしなかったよ！ - 白水社 中国語辞典

这应该料想得到。

これは当然予想できたことだ． - 白水社 中国語辞典

纰缪之处，请予斧正。

誤謬の所，ご添削ください． - 白水社 中国語辞典

授予硕士称号

修士の称号を授与する． - 白水社 中国語辞典

通报全校，给予表扬。

全校に通達し，表彰をする． - 白水社 中国語辞典

达到了预期的效果。

予期した効果に達した． - 白水社 中国語辞典

给予协助

協力を与える，協力する． - 白水社 中国語辞典

血防站

住血吸虫病予防センター． - 白水社 中国語辞典

血防工作

住血吸虫病予防活動． - 白水社 中国語辞典

这是意料之外的事

これは予想外の事である． - 白水社 中国語辞典

预报今晚的节目。

今晩の（放送）番組の予告をする． - 白水社 中国語辞典

地震预报不准。

地震は正確に予報できない． - 白水社 中国語辞典

气象台发天气预报。

気象台が天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

在预定地点着陆

予定の地点に着陸する． - 白水社 中国語辞典

按预定时间完成

予定の時間に仕上げる． - 白水社 中国語辞典

这种病预防不了。

この種の病気は予防しきれない． - 白水社 中国語辞典

预防比治疗更重要。

予防は治療よりも重要である． - 白水社 中国語辞典

预防流感

インフルエンザを予防する． - 白水社 中国語辞典

这是预见不到的困难。

これは予知できぬ困難だった． - 白水社 中国語辞典

我早就预料到了。

私はとっくに予想できた． - 白水社 中国語辞典

这件事谁都预料不到。

この事は誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典

结果和预期的相反。

結果は予期したところと反した． - 白水社 中国語辞典

预赛选拔

予選を行なって選抜する． - 白水社 中国語辞典

试验经费预算过了吗？

実験経費は予算を組んだか？ - 白水社 中国語辞典

把流动资金预算一下。

運転資金の予算を立ててみる． - 白水社 中国語辞典

工资总额预算出来了。

賃金総額の予算ができた． - 白水社 中国語辞典

预言彻底破产了。

予言はすっかり破綻した． - 白水社 中国語辞典

这是科学性的预言。

これは科学的予言である． - 白水社 中国語辞典

给予巨大的援助

多大な援助を与える． - 白水社 中国語辞典

多云转晴

（天気予報などの）曇りのち晴れ． - 白水社 中国語辞典

举行展订会

展示予約注文会を行なう． - 白水社 中国語辞典

征订广告

予約購読・購入を求める広告． - 白水社 中国語辞典

争取速度

（仕事・予定などの）進度を早める． - 白水社 中国語辞典

他的预言被证实了。

彼の予言は立証された． - 白水社 中国語辞典