「予」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能不预约就去那里吗？

予約なしでそこに行くことはできますか？ - 中国語会話例文集

长期贷款比预定时间提早返还了。

長期貸付金は予定よりも早く返済された。 - 中国語会話例文集

妈妈下个礼拜有接受特定体检的计划。

母は来週特定健康診査を受ける予定です。 - 中国語会話例文集

和预算之间的差额是由效率差异产生的。

予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - 中国語会話例文集

预期交易适用于套期会计。

予定取引にヘッジ会計を適用させる - 中国語会話例文集

我打算明天和朋友一起制定旅行计划。

明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。 - 中国語会話例文集

本公司预定出席的人如下所示。

当社の出席予定者は次のとおりです。 - 中国語会話例文集

他打算将那个贴在组织的公告栏里。

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。 - 中国語会話例文集

他不得不预约酒店和飞机。

彼はホテルと飛行機の予約をしなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

预测那个政党是选举的有力候补。

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。 - 中国語会話例文集

那个翻译工作预计在月底之前结束。

その翻訳は月末までに完了する予定です。 - 中国語会話例文集

我想确认那个预约手续是否已经完成。

その予約手続は完了しているか、確認したい。 - 中国語会話例文集

我们打算去银座的火锅专卖店。

私たちは銀座の火鍋専門店に行く予定です。 - 中国語会話例文集

那个旅行的安排决定好了吗？

その旅行の予定は決まりましたか？ - 中国語会話例文集

我打算在这周内完成那件案子。

その案件を今週中に終える予定です。 - 中国語会話例文集

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集

预算的使用途径是受到限制的。

予算の使い道は限られている。 - 中国語会話例文集

我打算稍后给你打电话。

後ほどあなたに電話する予定です。 - 中国語会話例文集

我拜托了山田做预算的估算。

山田さんに予算の試算の依頼をしました。 - 中国語会話例文集

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我从明天开始准备和女儿去塞班岛。

明日から娘とサイパンに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算出席明天的会议。

明日の会議に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

我准备参加那个活动。

私もそのイベントに参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我们明天打算见面。

私達は明日打ち合わせする予定である。 - 中国語会話例文集

下次的会议预定在明天。

次回の会議は明日を予定しています。 - 中国語会話例文集

他的乐队计划在下周举行演唱会。

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。 - 中国語会話例文集

他打算参加本地的游泳大会。

彼は地元の水泳大会に出る予定だ。 - 中国語会話例文集

他们会给予我很多爱。

彼らは私にたくさんの愛をくれます。 - 中国語会話例文集

在他们的计划里会在9月下旬分发那个。

彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。 - 中国語会話例文集

把奖赏授予给了最优秀的表演者。

最優秀演者に賞が贈られた。 - 中国語会話例文集

本来想要确认会议室的预约数据。

会議室の予約データを確認したいのですが。 - 中国語会話例文集

我将要确认那个工作的实施情况。

その作業の実施状況の確認をする予定です。 - 中国語会話例文集

我这周末打算打高尔夫。

今週の週末、ゴルフをする予定です。 - 中国語会話例文集

我打算把那个引进那个商品里。

私をそれをその商品に導入する予定です。 - 中国語会話例文集

这个改进需要一些资金。

この改善にはいくらかの予算が必要です。 - 中国語会話例文集

我们的工作总经常有日程的变更。

私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集

那个工作预定从11号开始20号结束。

その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。 - 中国語会話例文集

那个制作正按计划进行着。

その製作は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

那个预定什么时候发送？

それはいつごろ発送の予定ですか？ - 中国語会話例文集

我今天晚上打算和丈夫一起喝酒。

今夜、夫と一緒にお酒を飲む予定です。 - 中国語会話例文集

我妈妈准备下个星期天去买东西。

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我今晚打算在公园看那场比赛。

今夜は公園でその試合を観る予定です。 - 中国語会話例文集

可以提前考虑一下处理的安排。

対応中の予定は前もって考慮できます。 - 中国語会話例文集

你今晚有什么安排？

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？ - 中国語会話例文集

你需要预约下一次的诊疗。

次の診察の予約が必要です。 - 中国語会話例文集

你打算把机器从国外带过来吗？

機器を海外から持ち込む予定ですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你打算什么时候完成那个。

それがいつ完了する予定か教えてください。 - 中国語会話例文集

预约好了店家就通知你。

お店を予約したら、お知らせします。 - 中国語会話例文集

能取得那个的预约真是太好了呢。

その予約が取れてよかったですね。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集