「予」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

功能性在那之后将不予考虑。

機能性はそれ以降、考慮されていません。 - 中国語会話例文集

对于什么可能会被授予资格啊？

何に対して資格を与えられるかもしれないのですか？ - 中国語会話例文集

从预防疾病到推动健康

病気予防から健康推進まで - 中国語会話例文集

还没有被那家公司赋予权限。

その会社によってまだ権限を与えられていない。 - 中国語会話例文集

与最后改订的预算作比较。

最後に改定された予算との比較 - 中国語会話例文集

打算明天开始收拾行李。

明日は荷造りを始める予定です。 - 中国語会話例文集

他的家人计划离开俄罗斯几天。

彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。 - 中国語会話例文集

星期二和星期三你打算不在家。

火曜日と水曜日はあなたは居ない予定だ。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

那个预定在年末的时候播放。

それは年末に放送される予定です。 - 中国語会話例文集

正确的预测倾向是非常重要的。

傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 中国語会話例文集

你知道在网络上预约的方法吧。

インターネットで予約する方法知ってるでしょ。 - 中国語会話例文集

已经决定了会议的安排。

ミーティングの予定が決まっている。 - 中国語会話例文集

线圈的最小预热时间是1小时。

コイルの最小予熱時間は１時間です。 - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

10月4日到6日，我会在巴黎。

１０月４日から６日まで、パリにいる予定だ。 - 中国語会話例文集

如果您能帮助给予处理的话就太好了。

ご対応いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我们进行了预备的一连串的实验。

私達は予備の一連の実験を行った。 - 中国語会話例文集

我阅读并同意了预约时候的注意事项。

私は予約時の注意事項を読んで同意します。 - 中国語会話例文集

计划和老师和朋友在十几年后相见。

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。 - 中国語会話例文集

去酒店预约12个人的六个房间。

ホテルに６部屋１２名分の予約を取ります。 - 中国語会話例文集

随时都可以商讨预算。

いつでもご予算のご相談に乗ります。 - 中国語会話例文集

周五我回来的时候你有什么安排吗。

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。 - 中国語会話例文集

他打算在那家电影院里面工作。

彼はそこの映画スタジオで働く予定です。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

今年夏天有计划了吗?

もう今年の夏の予定は立てましたか？ - 中国語会話例文集

我也预约了停车位。

私は駐車スペースも予約しました。 - 中国語会話例文集

他预想到了网络时代。

彼はインターネット時代を予想していた。 - 中国語会話例文集

大多数的医科大学预科学生从事研究的职位。

多くの医大予科の学生は研究職に就く。 - 中国語会話例文集

那个小说家预知了宇宙时代的到来。

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。 - 中国語会話例文集

因须知而对应的情报才会被给予。

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

他们没有很多工作的计划。

彼らはあまり仕事の予定が入っていない。 - 中国語会話例文集

下周天你有什么计划吗？

次の日曜日のあなたの予定は何ですか？ - 中国語会話例文集

和你的时间很难调到一起。

あなたの予定となかなか合わせられない。 - 中国語会話例文集

我们不得不去预约席位吧。

我々が席を予約しないといけないだろう。 - 中国語会話例文集

我计划用英语进行发表。

私は英語でプレゼンを行う予定です。 - 中国語会話例文集

我的妻子预约了去妇产科就诊。

私の妻は産科医に診てもらう予約がある。 - 中国語会話例文集

我计划在此待两三天。

私はここに三日間滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

城市的风景和我预想的不一样。

町の眺めは私が予想していたものと違う。 - 中国語会話例文集

你想预约那场演唱会吗？

そのコンサートの予約を取りたいですか？ - 中国語会話例文集

他按照我的计划应该没问题吧。

彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。 - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

预计那项调查将会持续两年。

その調査はほぼ2年間続くと予想される。 - 中国語会話例文集

预备轮胎在后备箱里。

予備のタイヤはトランクの中にあります。 - 中国語会話例文集

也有只是没有计划的人。

ただ単に予定がない人たちもいる。 - 中国語会話例文集

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我预定明天12点和顾客见面。

私は明日の12時に顧客と会う予定です。 - 中国語会話例文集

我打算明天放松放松。

私は明日はのんびり過ごす予定です。 - 中国語会話例文集

你9月3日有什么计划吗？

あなたの9月3日の予定はどうですか？ - 中国語会話例文集

你打算在那里逗留多久？

あなたはそこにどのくらい滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集