「予」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个课程要先预习了再去比较好哦。

この授業は予習をして行った方がいいよ。 - 中国語会話例文集

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

太郎准备10号搬家到大阪。

太郎は10日に大阪に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

请把预定提前进行工作。

予定を前倒しで仕事を進めてください。 - 中国語会話例文集

商品预计今天到达。

商品は今日到着する予定です。 - 中国語会話例文集

有当时预想不到的情况。

当時予想できなかった事情がある。 - 中国語会話例文集

妻子打算出席孩子的毕业典礼。

子供の卒業式は妻が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

这本书预计将于7月左右出版。

この著書は7月頃に出版予定です。 - 中国語会話例文集

打算在今天下午７点左右拜访。

今日の19時くらいに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

因为犹豫要不要带伞所以看了天气预报。

傘を持つか迷ったので、天気予報を見た。 - 中国語会話例文集

想把店的预约改到24日。

お店の予約を24日に変更したいです。 - 中国語会話例文集

他每天都预习和复习。

彼は毎日、予習と復習をしています。 - 中国語会話例文集

请务必填写反面的预防接种那栏。

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

那个预想是不会错的。

決してその予想が間違っていたわけではなかった。 - 中国語会話例文集

内华达州政党基层会议计划在1月举行。

ネバダ党員集会は1月に予定されている。 - 中国語会話例文集

在3个月之前就开始预约。

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。 - 中国語会話例文集

我先说说这周的计划。

私の今週の予定を言っておきます。 - 中国語会話例文集

打算花5年时间精通中文。

５年で中国語をマスターする予定です。 - 中国語会話例文集

请把你们下周的日程告诉我。

来週のあなた達の予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

采取别人预想不到的行动。

他人に予想できない行動をとる。 - 中国語会話例文集

不管什么事都有不按预想发生的时候。

どんなことも予定通りにいかないこともあります。 - 中国語会話例文集

我想预约星期五的晚上8点。

金曜日の夜8時に予約したいです。 - 中国語会話例文集

预约到机场的车。

空港までの車を予約してあります。 - 中国語会話例文集

那个外来的政治家出乎意料地当选了。

予想に反してその渡り政治家は当選した。 - 中国語会話例文集

基本按照预定的日程表进行。

基本的には予定のスケジュール通りに行います。 - 中国語会話例文集

这次计划重新规定商品的价格。

このたび、商品の価格改定を予定しております。 - 中国語会話例文集

预约了明天的晚饭了吗？

明日の夕食は予約していますか。 - 中国語会話例文集

他们打算将来结婚。

彼らは将来結婚する予定である。 - 中国語会話例文集

夫人打算去英国的哪里呢？

奥さんは、イギリスのどこに行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

查一查会议室能否预约。

会議室の予約が出来るか調べてみます。 - 中国語会話例文集

因为超出预算了所以能拜托您吗？

予算オーバーでお願いすることはできませんか？ - 中国語会話例文集

你是今天预约了的人吧？

あなたは本日予約している人ですね？ - 中国語会話例文集

这边会发给您预约完毕的邮件。

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。 - 中国語会話例文集

当时没有像今天这么好的预测工具。

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。 - 中国語会話例文集

只是计划，不是决定。

まだ予定ですから、決定ではありません。 - 中国語会話例文集

我的职业是天气预报播报员。

私の職業は気象予報士です。 - 中国語会話例文集

请在再次研讨之后予以回复。

再検討の上、回答をお願いします。 - 中国語会話例文集

预约需要申请书。

申請書は予約に必要な書類です。 - 中国語会話例文集

我想预约那个餐厅的吧台座位。

そこのレストランのカウンター席を予約したい。 - 中国語会話例文集

在这个酒店里预约了住宿。

このホテルに宿泊の予約をしています。 - 中国語会話例文集

打算去看的电影是美国的爱情故事。

観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。 - 中国語会話例文集

黄金周计划去香港旅行。

ゴールデンウィークは、香港へ旅行に行く予定です。 - 中国語会話例文集

购买后的商品不予退货。

購入後の返品は受け付けておりません。 - 中国語会話例文集

请预约三天的酒店。

ホテルを３日間予約して下さい。 - 中国語会話例文集

人人都被突然发生的事情吓了一跳。

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。 - 中国語会話例文集

入场券在售票代理处预定发售。

入場券はプレイガイドで発売予定です。 - 中国語会話例文集

我晚饭准备做蛋包饭。

夕食はオムライスを作る予定です。 - 中国語会話例文集

我想预约明天7点两个人的位子。

明日7時に2名で予約したいのですが。 - 中国語会話例文集

对不起，本店不接受预约。

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。 - 中国語会話例文集

可能已经约不上明天的了。

明日の予約はもう取れないかもしれません。 - 中国語会話例文集