「予」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我今年夏天准备去巴黎。

今年の夏には、パリへ行く予定です。 - 中国語会話例文集

我做好饭就开始吃饭。

食事の用意が出来次第食事をする予定です。 - 中国語会話例文集

如果时间方便的话我想和你见面。

予定が合えば、あなたと会いたいです。 - 中国語会話例文集

根据天气预报所说，明天好像会来台风。

天気予報によると、明日は台風が来るらしい。 - 中国語会話例文集

我的上司打算参加那个会议。

その会議には私の上司が参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我的上司打算出席那个会议。

その会議には私の上司が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

那个能被用于高中的预习和复习。

それは高校の予習と復習に使える。 - 中国語会話例文集

花子打算去动物园吗？

花子は動物園に行く予定ですか。 - 中国語会話例文集

他的病比我想像得还要严重。

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。 - 中国語会話例文集

他的状况比我预想得还要差。

私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。 - 中国語会話例文集

他比我想象得还要温柔。

私が予想していた以上に彼は優しかった。 - 中国語会話例文集

我预约了三个月后的手术。

私の手術は三ヶ月先の予約となった。 - 中国語会話例文集

我打算今年寒假堆雪人。

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集

你预计几点来我家？

何時に私の家に来る予定ですか？ - 中国語会話例文集

我们下周准备去栃木县。

来週私たちは栃木県に行く予定です。 - 中国語会話例文集

希望预约国内的住宿。

国内宿泊の予約を希望します。 - 中国語会話例文集

今天有什么要做的计划吗？

今日は何かする予定がありますか？ - 中国語会話例文集

我还能调整日程。

まだ予定を調整することができます。 - 中国語会話例文集

我大概上午会到机场。

午前中に空港に着く予定です。 - 中国語会話例文集

我准备在吃晚饭前买点东西。

夕食前にいくらか買い物をする予定です。 - 中国語会話例文集

他打算去公园踢足球。

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。 - 中国語会話例文集

他这个周末计划去郊游。

彼は今週末ピクニックに行く予定です。 - 中国語会話例文集

你今天没有预定吗？

あなたの今日の予定は空いていますか。 - 中国語会話例文集

你的预产日是哪天？

あなたの出産予定日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你计划去看航空表演吗？

航空ショーを見に行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

注册费你打算在当地支付吗？

登録費を現地で支払う予定ですか？ - 中国語会話例文集

你打算在滑雪场工作吗？

スキー場で仕事する予定がありますか？ - 中国語会話例文集

你打算买哪里的新车？

どこの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个派对按照计划星期五举行。

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。 - 中国語会話例文集

那辆公车预计在下午8点20分左右到市里。

そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。 - 中国語会話例文集

那个船的出港时间预定是什么时候？

その船の出港予定はいつですか？ - 中国語会話例文集

那个是预订是作为参考资料刊登的。

それは参考文献として掲載する予定です。 - 中国語会話例文集

我女儿打算去见高中同学。

私の娘は高校の同級生に会う予定です。 - 中国語会話例文集

我约定5点和朋友在车站见面。

5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集

我打算出席那个欢迎会。

その歓迎会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

那个计划需要进行一点修改。

その予定を少し修正する必要があります。 - 中国語会話例文集

我回到家，打算整理搬家的东西。

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。 - 中国語会話例文集

我上个月准备去熊本。

先月、熊本を訪れる予定でした。 - 中国語会話例文集

我打算后天提交那个。

明後日、それを提出する予定です。 - 中国語会話例文集

我想确认明天上课的预约。

明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。 - 中国語会話例文集

我会中止制作预算。

予算を作成するのを中止します。 - 中国語会話例文集

天气预报出现误差是避免不了的。

天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典

他现在身体好不？

（多く肯定的な答えを予想して）彼は今，元気なの？ - 白水社 中国語辞典

功课不做完［了］心里不踏实。

予習復習をやり終えないと気が落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

不当之处，请予指正。

不適切なところを，どうぞご教示ください． - 白水社 中国語辞典

查获的赃款予以没收。

調査摘発された盗んだ金品は没収する． - 白水社 中国語辞典

长期天气预报

（10日以上にわたる）長期的天気予報． - 白水社 中国語辞典

今年的支出已经超了计划。

今年の支出は既に予算を超えた． - 白水社 中国語辞典

他被授予了博士称号。

彼は博士の称号を授与された． - 白水社 中国語辞典

小分队提前出动了。

小分隊は予定より早く出動した． - 白水社 中国語辞典