「事がある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事は彼とかかわりがある．

这件事与他有关。 - 白水社 中国語辞典

本当にこんな事があるのか？

真有这等事？ - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事ぶりが入念である．

她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典

あの件は例外である．

那件事例外。 - 白水社 中国語辞典

どんな事にも例外はある。

凡事皆有例外。 - 中国語会話例文集

言った事に間違いはあるか。

我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

これは予想外の事である．

这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典

事柄はかなり重要である．

事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か考え事があるかのようである．

他好像有什么心事似的。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！

乌有此事！ - 白水社 中国語辞典

いろんな用事が入り交じっている，用事がいろいろある．

事情太杂。 - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である．

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である，何の損害も受けていない．

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

言って良い事と悪い事がある。

有可以说的和不能说的事情。 - 中国語会話例文集

全ての物事には光と闇がある。

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。 - 中国語会話例文集

それは眼が疲れる事がある。

那是因为眼睛累了。 - 中国語会話例文集

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

頭の中で考える事はある一つの事柄であり，紙の上に書くのは別の一つの事柄である．

脑袋里想的是一码事，落到纸上是另一码事。 - 白水社 中国語辞典

大事あるいは小事を問わず，皆が彼に相談したがる．

不论大事或者小事，大家都愿意找他商量。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお願いしたいことがある。

我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

あなたにお願いしたいことがある。

想有事情要拜托你。 - 中国語会話例文集

あなたにお願いしたいことがある。

我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集

今日は用事があるので歩いて帰ります。

因为今天有事所以走着回去。 - 中国語会話例文集

後の事は後で考えることにして，目の前の事が大切である．

以后的事以后再说，眼底下的事要紧。 - 白水社 中国語辞典

どこにそのような事があるのか！（‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが，‘那样事情’は「あの種の事」を意味する．）

哪有那样的事情？ - 白水社 中国語辞典

彼は彫刻の仕事に従事しているが，その腕前は見事である．

他从事雕刻工艺，技艺精湛。 - 白水社 中国語辞典

我々は我々の事業が正義の事業であると確信する．

我们确信我们的事业是正义的事业。 - 白水社 中国語辞典

最近後悔したことがある。

最近有后悔的事情。 - 中国語会話例文集

私は所用があるので、また後ほど。

我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集

彼は同僚に人気がある。

他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集

あなたに相談したいことがある。

我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

横浜に何度も行った事がある。

我去过好几次横滨。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがある。

有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がたくさんある。

今天有很多工作。 - 中国語会話例文集

彼と食事をする約束がある。

我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女に聞きたいことがある。

我有想问她的事情。 - 中国語会話例文集

明日までにやることがある。

我有需要在明天之前做的事情。 - 中国語会話例文集

他にもこんな話がある。

也有其他的这样的事。 - 中国語会話例文集

それをどこかで聞いた事がある。

我在某个地方听过那个。 - 中国語会話例文集

やることがたくさんある

有很多要做的事 - 中国語会話例文集

倉庫に問い合わせたことがある。

关于仓库有查询的事情。 - 中国語会話例文集

それより良いことがあるかい？

有比那个更好的事情吗？ - 中国語会話例文集

ここにはたくさんやることがある。

这里有许多要做的事情。 - 中国語会話例文集

私はそのことに自信がある。

我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集