例文 |
「事がある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 969件
その罠に嵌った事がある。
我中过那个陷阱。 - 中国語会話例文集
それが現在の私の仕事である。
那是我现在的工作。 - 中国語会話例文集
あなたに聞きたいことがある。
我有想问你的事。 - 中国語会話例文集
もう一つ聞きたいことがある。
我还有件事想问。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
あなたにやって欲しいことがある。
我有想让你做的事。 - 中国語会話例文集
私はあなたに聞きたいことがある。
我有想你问你的事。 - 中国語会話例文集
彼は仕事が丁寧である。
他工作很认真。 - 中国語会話例文集
仕事の仕方にバラつきがある。
工作的做法上有偏差。 - 中国語会話例文集
用があるなら早く言えよ。
如果有事的话就早说啊。 - 中国語会話例文集
確認したいことがある。
有想确认的事情。 - 中国語会話例文集
使い分けが大事である。
分别使用是很重要的。 - 中国語会話例文集
あなたに知らせたいことがある。
我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにお知らせがある。
我有要通知你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに知らせたいことがある。
我有想通知你的事。 - 中国語会話例文集
この件はやり方が理想的である.
这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典
その事情は哀れむべきものがある.
其情可悯 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が勤勉でまじめである.
他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典
目下仕事が繁忙である.
时下工作繁忙。 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
事実であることが判明した.
查明属实。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ何か珍しい事があるか?
近来有什么新闻没有? - 白水社 中国語辞典
君はまだやる仕事があるのか?
你还有活儿干吗? - 白水社 中国語辞典
(物事には)後先というものがある.
有先有后 - 白水社 中国語辞典
万が一間違いがあると,面倒な事になる.
万一有个闪失,事情就麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
(ソテツが花をつける→)稀有の事態である,実現が至難である.
铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今週は用事があるので行くことができません。
我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集
本当に仕事ができる監督者が必要である。
真的很需要一个能做事情的引导者。 - 中国語会話例文集
彼の理論が真実であることは議論の余地がない。
他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集
私は心配事があるが,人には話せない.
我有心事,可告诉不得。 - 白水社 中国語辞典
人手が仕事より多い,人員が過剰である.
人浮于事 - 白水社 中国語辞典
事が成就した暁には,相応のお礼がある.
事情办成之后,他有份儿人心。 - 白水社 中国語辞典
彼が用事があると言うのは,口実にすぎない.
他说有事,不过是托词。 - 白水社 中国語辞典
彼は大工仕事が上手である,大工仕事ができる.
他会做木。 - 白水社 中国語辞典
これ以外に、未解決事項があるか確認します。
除此之外,再确认是否有未解决事项。 - 中国語会話例文集
これらの出来事はお互いに関係がある。
这些事情相互之间有关系吗? - 中国語会話例文集
そんな馬鹿な事があると御考えですか?
你做出那样的蠢事考虑过了吗? - 中国語会話例文集
彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない.
他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典
同じ事柄でも,それぞれの見方がある.
同样[的]一件事儿,各有各的看法。 - 白水社 中国語辞典
この建築工事は大掛かりである.
这建筑工程很浩大。 - 白水社 中国語辞典
この物語はフィクションである.
这故事是虚拟的。 - 白水社 中国語辞典
物理的暴力がヴァイオレンスであるのは紛れもない事実である。
物理性暴力是暴力,这是不争的事实。 - 中国語会話例文集
彼の仕事の処理は迅速であるがまた周到慎重でもある.
他办事迅速而又审慎。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事の処理にたいへん能力がある,大した腕前である.
他办事很有手段。 - 白水社 中国語辞典
誰もある事柄を尋ねようとしない,誰もある事柄に手を出さない.
谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典
彼らは…であることに気づいておく必要がある。
他们有必要事前注意到…。 - 中国語会話例文集
(事物が)奇々怪々である,極めて不思議である.
千奇百怪 - 白水社 中国語辞典
明日は用事があるので明後日連絡します。
因为明天有事,所以将在后天联系。 - 中国語会話例文集
誰でも少なからず経験した事があることだろう。
这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集
その事故が発生した要因は彼にある。
那个事故发生的主要原因在于他。 - 中国語会話例文集
例文 |