「事前」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事前干燥

事前乾燥 - 中国語会話例文集

事前说明会

事前説明会 - 中国語会話例文集

事前的见面

事前の打合せ - 中国語会話例文集

事前的磋商

事前の打合せ - 中国語会話例文集

事前的准备

事前の準備 - 中国語会話例文集

事前辛苦了。

事前にご苦労様です。 - 中国語会話例文集

事先协商

事前協議． - 白水社 中国語辞典

想事前寻问一下。

事前にお伺いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

明明事前注册过了。

事前登録をしていたのに。 - 中国語会話例文集

通过了事前选考。

事前の選考を通過した。 - 中国語会話例文集

你应该事前和我联络。

私に事前に連絡すべきである。 - 中国語会話例文集

因为在事前做了调查

事前に調べていたので - 中国語会話例文集

事前早有耳闻。

事前にとっくに耳にしていた． - 白水社 中国語辞典

事前你告诉他了吗？

事前に彼に話したか？ - 白水社 中国語辞典

事先登录者。

事前登録者 - 中国語会話例文集

事先做防备。

事前に手を打つ． - 白水社 中国語辞典

预先通知

事前に知らせる． - 白水社 中国語辞典

事先得到信息。

情報を事前に得る。 - 中国語会話例文集

提前进货的单子

事前入荷のリスト - 中国語会話例文集

醉得不省人事。

前後不覚に酔う． - 白水社 中国語辞典

思想准备

事前の覚悟，心づもり． - 白水社 中国語辞典

仅限于事前已支付费用的货物。

事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。 - 中国語会話例文集

从山田那儿听说了事前准备的事项吗？

山田さんから事前準備について聞きましたか。 - 中国語会話例文集

我会用邮件发送事前的作业。

事前の宿題をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

非常感谢你事前的合作。

あなたの事前の協力に感謝します。 - 中国語会話例文集

你事前确认一下那个比较好吧。

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。 - 中国語会話例文集

你听山田说了关于事前准备的事了吗？

山田さんから事前準備について聞きましたか。 - 中国語会話例文集

请事前联系提交的延迟。

提出の遅延は事前に連絡ください。 - 中国語会話例文集

为了能事前商议，请做好调整。

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。 - 中国語会話例文集

需要事前在网上预约。

事前にオンライン予約が必要です。 - 中国語会話例文集

请一定要出席事前说明会。

事前説明会には必ずご出席ください。 - 中国語会話例文集

事前请示，事后报告

事前に指図を仰ぎ，事後に報告をすること． - 白水社 中国語辞典

事前的酝酿已告一段落。

事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典

事前的酝酿已告一段落。

事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典

我会事先准备那份资料。

その資料を事前に用意する。 - 中国語会話例文集

可以事先进行提问吗？

質問は事前にしてもらえますか？ - 中国語会話例文集

不需要预备知识。

事前知識は要りません。 - 中国語会話例文集

请事先检查。

事前にチェックをお願いします。 - 中国語会話例文集

事先设立财团

事前財団を設立する - 中国語会話例文集

事先备办所需物品。

事前に必要なものを調達する． - 白水社 中国語辞典

你事先做好准备吧。

事前に準備をしておきなさい． - 白水社 中国語辞典

这话已经说在头里。

この話は既に事前に言ってある． - 白水社 中国語辞典

难以预估

事前に推測することが難しい． - 白水社 中国語辞典

关于上述以外的商务，请事前与我们商量。

上記以外の商用につきましては事前にご相談下さい。 - 中国語会話例文集

那位官员作为事前审阅查阅了新小说的内容。

その役人は事前検閲として新しい小説の中身を調べた。 - 中国語会話例文集

为了使这个活动成功，我需要做事前的准备。

この活動を成功させるための事前準備が必要です。 - 中国語会話例文集

我拜托了史密斯先生来进行事前的洽谈。

スミスさんに事前打ち合わせの開催をお願いしました。 - 中国語会話例文集

为了能做出与印象相符东西来事前的准备是必不可少的。

イメージ通りのものが出来るように事前の準備が欠かせない。 - 中国語会話例文集

这是关系到展览会的事前准备的第一次的经验。

今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。 - 中国語会話例文集

无法否定预防性法律利益保护这种事前判断性。

予防的な法益保護という事前判断性を否定することはできない。 - 中国語会話例文集