「事 ず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 事 ずの意味・解説 > 事 ずに関連した中国語例文


「事 ず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1091



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 21 22 次へ>

英語ができないのを認めようとせに放っておいたがある。

我曾经不管对方会不会说英语就不理他。 - 中国語会話例文集

にもかかわら、あなたはダンスに行ったり、食したりと楽しんでいた。

然而,你喜欢去跳舞或者吃东西。 - 中国語会話例文集

も睡眠も充分取ら、あなたの為に奔走しています。

我都没吃好睡好,一直为了你四处奔走。 - 中国語会話例文集

もし、私がメキシコに行くがあれば、必連絡します。

如果我去墨西哥的话一定会联系你。 - 中国語会話例文集

今は、仕は気にせ、お父さんのそばに居てあげて下さい。

现在你不用担心工作,请你待在你父亲的身边。 - 中国語会話例文集

彼らは君が思っているよりもまいことをしている。

他们在做比你想的还要更加糟糕的事。 - 中国語会話例文集

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。(覆水盆に返ら。)

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。(覆水难收) - 中国語会話例文集

っとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。

我一直烦恼着应不应该把这件事告诉你。 - 中国語会話例文集

お忙しいにも関わらお返いただきありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中回复了我们。 - 中国語会話例文集

でもあなたのことがいつも頭から離れにいました。

但是你的事情总是在我脑海里挥之不去。 - 中国語会話例文集


私のやりたいことは必あなたのためになると思います。

我觉得我想做的事一定是为了你。 - 中国語会話例文集

休まに仕をしているので、ストレスが溜まる一方です。

不休息一直工作,所以压力越积越多。 - 中国語会話例文集

姉は予定があって行かないはだから、君が代わりに行ってください。

姐姐因为有事所以应该不去,所以你代替她去。 - 中国語会話例文集

お仕が忙しいにも関わら、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了,真的很感谢您。 - 中国語会話例文集

昔からっとやってきたことを今も習慣にしているのだ。

很早以前一直做的事情现在也作为习惯而做着。 - 中国語会話例文集

数年間、その件について触れにいたことを謝ります。

对不起这些年都没有提过那件事。 - 中国語会話例文集

かしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。

不好意思,我还没有考虑过那些事情。 - 中国語会話例文集

お休み中にもかかわらお返いただきありがとうございます。

谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集

彼は人柄がとてもまじめで,わき見せに仕に没頭している.

他人很老实,本本分分地埋头工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々に,彼が必一生懸命に仕をすることを表明した.

他向我们表示,他一定要努力工作。 - 白水社 中国語辞典

この男は仕をせにぶらぶら遊んでいて,本当に役に立たない.

这个人游手好闲,真不成材。 - 白水社 中国語辞典

をしっかりやっていないので,自分でとても恥かしいと思う.

工作没有做好,自己觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典

最近,悪の数々を働いた犯人の死刑を執行した.

最近处决不少十恶不赦的罪犯。 - 白水社 中国語辞典

私はみから出かけて仕の打ち合わせをしようと考えている.

我打算我自己去联系工作。 - 白水社 中国語辞典

まだ食の時間にならないから,ひとま何かおやつでも食べなさい.

还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

の手抜かりを時を移さ穴埋めしなければならない.

必须及时堵塞工作中的漏洞。 - 白水社 中国語辞典

もう何年も前から,彼はっと病気をおして仕をしてきた.

多少年来,他一直扶病工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた.

他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典

牛飼いと織姫の物語はっと今日まで伝えられている.

牛郎织女的故事一直流传到今天。 - 白水社 中国語辞典

その日の仕をやり終えないと,っと気持ちが落ち着かない.

当天的活儿没干完,心里老是不落槽。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段からおおらかで細にこだわら,あまり身なりを気にしない.

他平素落落拓拓,不大注意仪容。 - 白水社 中国語辞典

彼が物語を語ると,子供は言うに及ば,大人さえ好んで聞く.

他讲故事,慢说孩子,连大人都爱听。 - 白水社 中国語辞典

彼はきまって自分でまじっくりと考え込んでから仕に着手する.

他总是自己先凝思一番才动手做。 - 白水社 中国語辞典

彼は終日駆けり回って,ひたすら皆のために働いている.

他成天跑跑颠颠的,一心一意给大伙办事。 - 白水社 中国語辞典

募集方法を討論し,その他一切のは次回にまた討論する.

先讨论招考办法,其他一切下次再讨论。 - 白水社 中国語辞典

飯屋の食は値が高いから,彼はやむをえ自炊している.

饭馆的饭菜昂贵,他只好自己起火。 - 白水社 中国語辞典

この食は,彼はそのままっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ!

这顿饭,他且吃呢! - 白水社 中国語辞典

をしだしたら(どの1人も他の1人に勝る→)いれ劣らぬ働き手である.

干起活来一个赛一个。 - 白水社 中国語辞典

(大躍進時代に)農村での食は家庭でせ公社食堂でするようにする.

食堂化 - 白水社 中国語辞典

契約を結んだ双方の当者は,必約束を守らねばならない.

签定契约的双方,务必守约。 - 白水社 中国語辞典

で大衆の言い分を聞き入れないとつまいて失敗しやすい.

工作中听不进群众意见就容易摔跟头。 - 白水社 中国語辞典

が最も着実な者としては,王君がま一番である.

工作最踏实的,要算小王。 - 白水社 中国語辞典

好漢昔日の武勇を語ら,昔のを持ち出して自慢しない.

好汉不提当年勇。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は仕の面でこれまでっと後進の指導に当たってきた.

他在工作中一直提携年青一代。 - 白水社 中国語辞典

何ものをも恐れしたいほうだいのことをする,悪の限りを尽くす.

无法无天((成語)) - 白水社 中国語辞典

この工は,国慶節前に必完成しなければならない.

这项工程,务要在国庆节前完工。 - 白水社 中国語辞典

足を洗って悪に手を染め,前非を悔いて心を入れ替える.

洗手不干,痛改前非。((成語)) - 白水社 中国語辞典

前もって準備せ,いざという時に行き当たりばったりにやる.

事前没有准备,到时候瞎抓。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう若くないのに,どうしてこんなにわから屋なのか!

他年纪不小了,怎么还不懂事? - 白水社 中国語辞典

ねえ,この言葉は(どう返していいかわから)なんと困ったものか!

你听这话多噎脖子! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS