| 意味 | 例文 |
「五」を含む例文一覧
該当件数 : 1373件
我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。
わが工場の労働者は500人から1000人に増えた． - 白水社 中国語辞典
五月份经济增长％。
5月の経済成長は8パーセントである． - 白水社 中国語辞典
一份申请报告上盖了五个章。
1部の申請書に判こが5つ押してある． - 白水社 中国語辞典
今年工厂招工一百五十人。
今年工場では労働者を150人募集する． - 白水社 中国語辞典
那堵墙上粘着五花八门的招贴。
あの塀には種々雑多なポスターが張ってある． - 白水社 中国語辞典
不为五斗米折腰
わずかな俸禄のために身を屈することはしない． - 白水社 中国語辞典
这部词典有整整两千五百页。
この辞典はちょうど2500ページある． - 白水社 中国語辞典
这项工程要五年之内完成。
このプロジェクトは5年以内に完成しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
这个月收了一万元，支了五千元。
この月1万元受け取って，5000元支払った． - 白水社 中国語辞典
我们车间有五十个党员，两个党支部。
我々の‘车间’には50人の党員と2つの党支部がある． - 白水社 中国語辞典
这个月支付了人民币一万五千块。
この月は人民元で1万5000元支払った． - 白水社 中国語辞典
他执棒五十年后退休。
彼は50年間指揮者を務めた後その地位を去った． - 白水社 中国語辞典
去大学只消十五分。
大学に行くのはただ15分で十分である． - 白水社 中国語辞典
这件工作，只消三五日即可完成。
この仕事は，4，5日で完成できる． - 白水社 中国語辞典
这种棉花每株能结五至六棉桃。
この種の綿花は株ごとに5個から6個まで実がつく． - 白水社 中国語辞典
年纪至多也过不去五十。
年のころはまあせいぜい50そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
报告长达五个小时，中间休息了两次。
報告は5時間にも及び，途中2度休憩した． - 白水社 中国語辞典
今天是他们结婚五周年纪念日。
今日は彼らの結婚5周年記念日だ． - 白水社 中国語辞典
他坐过五年牢。
彼は5年間臭い飯を食ったことがある． - 白水社 中国語辞典
他在钢铁厂做了五年工。
彼は製鉄所で5年間働いた． - 白水社 中国語辞典
图 6为说明用于对整数像素位置进行滤波的五像素×五像素滤波器支持的概念CN 10201763402 AA 说 明 书 4/37页图。
【図6】図6は、整数ピクセルロケーションをフィルタ処理するための5ピクセル×5ピクセルフィルタサポートを示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6为说明用于对整数像素位置进行滤波的五像素×五像素滤波器支持的概念图。
【図6】図6は、整数ピクセルロケーションをフィルタ処理するための5ピクセル×5ピクセルフィルタサポートを示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 13来描述根据第五实施例的天线开关 (在下文中被称为第五天线开关 10E)。
次に、第5の実施の形態に係るアンテナスイッチ（以下、第5アンテナスイッチ10Eと記す）について図13を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6中，图像摄取是在五个图像摄取面 PS-0到 PS-4上执行的，并且生成了五个摄取图像。
図6において、5つの撮像面PS-0乃至撮像面PS-4で撮像が行われて、5つの撮像画像が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
涉及第五发射天线的第五 CRS 602可以在资源元素 1和 7处被映射到码元 2。
5番目のCRS602（5番目の送信アンテナを指す）を、資源要素1および7におけるシンボル2にマッピングしても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
涉及第五发射天线的第五 CRS 602可以在资源元素 1和 7处被映射到码元 6。
5番目のCRS602（5番目の送信アンテナを指す）を、資源要素1および7におけるシンボル6にマッピングしても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。
具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，也可以是基于舍去的舍入方法而不是四舍五入，也可以是别的舍入方法。
また、四者五入ではなく、切捨てによる丸め込み方法でもよいし、別の丸め込み方法でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
比如说，在神社投香资大多是5日元，因为大家认为5日元代表有缘。
例えば神社のお賽銭は五円であることが多い、なぜならば五円は縁があると考えるからだ。 - 中国語会話例文集
为了管理我们小组，我会使用五个阶段的组织发展模式，在每个阶段进行合适的指导。
私は、チームをマネジメントしていく上で、五段階集団発展モデルに当てはめ、各段階に合った指導をしていきます。 - 中国語会話例文集
四体不勤，五谷不分((成語))((貶し言葉))
手足を動かさず五穀の見分けもつかない，（読書人などが）生産労働に従事せず基礎的な知識を知らない． - 白水社 中国語辞典
五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。
五四運動は帝国主義に反対する運動であり，同時にまた封建主義に反対する運動でもある． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国第五届全国人民代表大会第二次会议
中華人民共和国第5期全国人民代表大会第2回会議．≒五届人大第二次会议((略語))． - 白水社 中国語辞典
在作为第五 VOB区域的 OB区域 700中排列遮光像素 932。
OB領域700には、第5のVOB領域として遮光画素932を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第五 VOB区域的 OB区域 700中排列遮光像素 934。
OB領域700には、第5のVOB領域として遮光画素934を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第五 VOB区域的 OB区域 701中排列遮光像素 935。
OB領域701には、第5のVOB領域として遮光画素935を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是根据第五实施例的图像拍摄处理的流程图；
【図26】第5実施形態に係る撮影処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 25图示根据第五实施例的照相机 2的电气配置。
図25は第5実施形態に係るカメラ2の電気的構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明第五实施方式参考图 2A进行解释。
図2Aを参照して、本発明の第5実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是例示了根据第五实施方式的基站的示例性结构的图；
【図20】図20は、実施例5に係る基地局の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24到 27示出第五实施例的无线传输系统。
図14〜図14Cは、第5実施形態の無線伝送システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 sendto()中，IP地址包含在第五参数的结构中。
sendto（）においては、第5引数の構造体の中に宛て先IPアドレスが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实例中，有五个模块 A、B、C、D和 E。
この実施例では、5つのモジュールA、B、C、DおよびEがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第五示例性实施方式中设置有 10个寄存器。
本実施の形態では、10個のレジスタが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20A到图 20C是用于说明根据第五构造示例的显示控制的示图；
【図20】第5構成例による表示制御を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出本发明的第五实施例的平面布局图；
【図8】本発明の第5実施形態を示す平面レイアウト図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出了本发明的第五实施例的平面布局图。
図8は、本発明の第5実施形態を示す平面レイアウト図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了信道堆叠系统的第五实施例。
【図12】チャンネルスタックシステムの第5実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[将视点图像存储在 DVI帧中的第五排列示例 ]
［視点画像をDVIフレームに格納する第5の配置例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出第五天线开关的配置的电路图；
【図13】第5アンテナスイッチの構成を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
