| 意味 | 例文 |
「交換」を含む例文一覧
該当件数 : 594件
请把木炭换掉。
炭を交換してください。 - 中国語会話例文集
请把网子换掉。
網を交換してください。 - 中国語会話例文集
发送更换零件。
交換部品をお送りいたします。 - 中国語会話例文集
退货、更换不可。
返品・交換できません。 - 中国語会話例文集
能帮我换一下零件吗？
部品を交換してもらえますか。 - 中国語会話例文集
我想和你交换邮箱。
あなたとメール交換したいです。 - 中国語会話例文集
零件更换后的微调
部品交換後微調整 - 中国語会話例文集
尽快互换大使。
できるだけ早く大使を交換する． - 白水社 中国語辞典
咱俩换个个儿坐。
座る位置を交換しよう． - 白水社 中国語辞典
两队交换了队旗。
両チームはペナントを交換した． - 白水社 中国語辞典
把外汇汇率升值。
為替交換レートを切り上げる． - 白水社 中国語辞典
我们已经交换过意见了。
我々は既に意見を交換した． - 白水社 中国語辞典
图 5在 (a)和 (b)中说明用于对两个图像进行像素交替的不同的像素交替技术；
【図5】2つの画像を交換配置する、（a）および（b）の異なる交換配置技術を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1050的设计方案。
図10Bは、RTS／CTS交換に関する装置1050の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1150的设计方案。
図11Bは、RTS／CTS交換に関する装置1150の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B示出消息交换的实例。
【図4A】メッセージの交換の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。
データのこの交換の例は、RGBリンクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU命令信号通过控制总线 89交换。
CPUコマンド信号は、制御バス89を介して交換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后，互换每一选定单元。
最後に、選択された各ユニットが交換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像室 22a包括摄像机 31a-1至 31a-3以及线路切换装置 32a。 摄像机 31a-1至31a-3被连接至线路切换装置 32a，并且线路切换装置 32a被连接至线路切换装置 21。
スタジオ22aは、カメラ31a−1乃至31a−3および回線交換装置32aを備えており、カメラ31a−1乃至31a−3が回線交換装置32aに接続され、回線交換装置32aが回線交換装置21に接続された構成となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
考虑了语言学交换的应有状态
語学交換の在り方を考えた。 - 中国語会話例文集
因为是出口商品，所以不能退换。
アウトレット商品のため返品交換は出来ません。 - 中国語会話例文集
正在讨论以交换加压盖来处理。
加圧蓋の交換にて対応を検討しています。 - 中国語会話例文集
请马上更换电池。
速やかにバッテリを交換してください。 - 中国語会話例文集
边吃饭边互换信息。
食事をしながら情報交換をします。 - 中国語会話例文集
请帮我换两张五十美元的钞票。
50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集
我想让帮我更换手机。
携帯電話を交換してほしいです。 - 中国語会話例文集
我想在开始的五分钟里交换意见。
最初の5分間で、意見を交換したいです。 - 中国語会話例文集
这个柜台的商品不能退货和更换。
このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 中国語会話例文集
重视相互之间的信息交流。
お互いの情報交換を大事にする。 - 中国語会話例文集
我庆幸能坦率交换意见。
率直に意見交換できてよかった。 - 中国語会話例文集
修理工推荐我换一个点火线圈。
修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。 - 中国語会話例文集
除了更换那个没有别的修理方法。
それを交換するしか修理方法がありません。 - 中国語会話例文集
我们交换了有意义的意见。
私たちは有意義な意見交換ができた。 - 中国語会話例文集
值得一看的是交换技术信息的会议。
見所は、技術の情報交換のセッションです。 - 中国語会話例文集
那个零件的更换频率是大约半年一次。
その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 中国語会話例文集
那两个少年交换了漫画。
その2人の少年がマンガを交換した。 - 中国語会話例文集
那个订购商品可以交换。
その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集
为交换信息而定期举行的集会
情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集
可以交换电子邮箱的地址吗？
私とＥメールアドレスを交換してくれますか？ - 中国語会話例文集
正在期待着留学交换。
交換留学を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
那个订购产品可以更换。
その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集
我想让厂家将那个换成别的给我。
業者にそれを別のものと交換してもらいます。 - 中国語会話例文集
你要怎么交换那个呢？
どうやってそれを交換するのですか？ - 中国語会話例文集
可以用这只苹果换那个橘子吗？
このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。 - 中国語会話例文集
请你交换这一侧的零件。
こちら側の部品を交換してください。 - 中国語会話例文集
医生对那名患者实施血浆交换疗法。
医師はその患者に血漿交換療法を施した。 - 中国語会話例文集
这个商品没法退换。
この商品は返品も交換も出来ません。 - 中国語会話例文集
交换的商品不能退还、
交換した商品は返却できません。 - 中国語会話例文集
需要一个可以交换信息的场所。
情報交換出来る場所が必要だ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
