「享受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在这个度假地能尽情享受假日。

このリゾートでは、思う存分休日を楽しめます。 - 中国語会話例文集

请在这家酒吧享受大人的氛围。

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

请享受强弱的变化来弹奏。

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。 - 中国語会話例文集

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！

目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 中国語会話例文集

到了享受园艺的季节。

ガーデニングが楽しい季節になる。 - 中国語会話例文集

我爱自己的生活，十分努力地享受着。

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

很有精神的在享受棒球哦。

元気に野球を楽しんでますよ。 - 中国語会話例文集

请享受在日本的旅行。

日本での旅行を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？ - 中国語会話例文集

不留遗憾地好好享受学生生活。

思い残しの無いように学生生活を満喫する。 - 中国語会話例文集

我公司享受税金的扣除。

私の会社は税金の控除を受けています。 - 中国語会話例文集

我们用两个小时享受了午餐。

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。 - 中国語会話例文集

在新西兰享受步行山路的乐趣。

ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

高中生应该享受高中生活。

高校生は高校生活を楽しむべきだ。 - 中国語会話例文集

想都没想就跳上床，享受着那份柔软。

思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。 - 中国語会話例文集

她看起来享受着人生中的一切。

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

她看起来很享受人生。

彼女は人生を楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

我想更加的享受海外旅行。

私の海外旅行をもっと楽しめる。 - 中国語会話例文集

我自己很享受拍照。

自分自身が楽しんで撮影をしている。 - 中国語会話例文集

他们在享受着大学生活。

彼女たちは大学生活を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

我希望你能享受那个。

あなたがそれを楽しんでくれれば良いなと思う。 - 中国語会話例文集

请享受这迷人的柔软。

愛くるしい柔らかさをお楽しみください。 - 中国語会話例文集

我希望你能和家人一起享受暑假。

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。 - 中国語会話例文集

我一边享受着那个一边做。

それを楽しみながらやっています。 - 中国語会話例文集

我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。

勉強のことを忘れて楽しんだ。 - 中国語会話例文集

享受劳保待遇

労働保険制度の規定に基づいた待遇を受ける． - 白水社 中国語辞典

劳动也是一种享受。

労働することもまたある種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

这是一种无上的享受。

これは一種の最高の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！

あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！ - 白水社 中国語辞典

照这样享受下去，他就会堕落。

このまま今みたいに楽をしていけば，彼は堕落する． - 白水社 中国語辞典

享受的荣誉超过了贡献。

手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典

一个巫师正在神堂中疯狂地跳舞，招请虎神前来享受盛宴。

1人の祈禱師がちょうど神殿で狂ったように踊り回り，盛宴を享受するようトラの神を招き寄せている． - 白水社 中国語辞典

他们在享受着假期，另一方面我在做着工作。

彼らがバカンスを楽しむ一方で、仕事をしていた。 - 中国語会話例文集

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。 - 中国語会話例文集

那样的方式能更好的享受那个土地当地的味道和感觉。

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。 - 中国語会話例文集

即使不带自行车，也能够用出租脚踏车轻松享受。

自転車を持ってこなくても、レンタサイクルで手軽に楽しめる。 - 中国語会話例文集

希望你能享受在日本的时光。

あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

这个工作结束了之后，我就能享受暑假了。

この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが出来る。 - 中国語会話例文集

我认为你母亲很享受和你一起购物的时光。

あなたのお母さんはあなたとのショッピングを楽しんだと思います。 - 中国語会話例文集

我的优点是能够享受压力。

私の長所はプレッシャーを楽しむことができることです。 - 中国語会話例文集

他们可能正在享受鸡尾酒派对。

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。 - 中国語会話例文集

有三种人可以得到遗产分配额。

遺留分を享受できるのは３つの分類の人々である。 - 中国語会話例文集

请在那个国家享受自然风景和美味的食物。

その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。 - 中国語会話例文集

我觉得这里是连外国的女孩子也可以享受的地方。

ここは外国の女の子でも、すごく楽しめる場所だと思います。 - 中国語会話例文集

和她见面我也觉得非常开心且享受。

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我们享受了看流星直到深夜的时光。

私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我們乘着传统的三角帆船享受了夜晚的观光船。

私たちは伝統的なダウに乗って夜のクルーズを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我喜欢上了学英语，觉得享受乐趣是很重要的。

英語学習を好きになり、楽しむ事が重要だと思いました。 - 中国語会話例文集

你们公司的人享受工作这件事吗？

あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

好好享受剩余的周末时光，我很期待与你再会！

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！ - 中国語会話例文集