| 意味 | 例文 |
「亮」を含む例文一覧
該当件数 : 1694件
拨亮一盏油灯。
ランプを明るくする． - 白水社 中国語辞典
很敞亮的房子
広々して明るい家． - 白水社 中国語辞典
打漂亮仗
見事な戦いをする． - 白水社 中国語辞典
天大亮了。
夜はすっかり明けた． - 白水社 中国語辞典
漂亮风流
きれいであだっぽい． - 白水社 中国語辞典
光线相当明亮。
光線はかなり明るい． - 白水社 中国語辞典
忽然，电灯不亮了。
突然，電灯が消えた． - 白水社 中国語辞典
擦得净光瓦亮。
ぴかぴかに磨いてある． - 白水社 中国語辞典
橘黄［色］的月亮
黄色いお月さん． - 白水社 中国語辞典
那个灯泡很亮。
あの電球は明るい． - 白水社 中国語辞典
灯还亮着。
明かりがまだついている． - 白水社 中国語辞典
远处有一点亮。
遠くに明かりが1つある． - 白水社 中国語辞典
他的嗓子真亮。
あの人は喉がいい． - 白水社 中国語辞典
亮光光的手表
金ぴかの腕時計． - 白水社 中国語辞典
路灯亮起来了。
街灯がともった． - 白水社 中国語辞典
她长得很漂亮。
彼女は器量がよい． - 白水社 中国語辞典
打了一个漂亮仗
鮮やかな戦いをした． - 白水社 中国語辞典
一双清亮的眼睛
2つのよく澄んだ目． - 白水社 中国語辞典
亮出情面来
内情をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典
晴天亮晌
昼間晴れて明るい天気． - 白水社 中国語辞典
月亮冉冉上升。
月がゆっくりと上がる． - 白水社 中国語辞典
嗓音洪亮
声が大きくてよくとおる． - 白水社 中国語辞典
乌黑明亮
真っ黒できらきら輝く． - 白水社 中国語辞典
乌黑发亮
真っ黒できらきら光る． - 白水社 中国語辞典
天亮了，快起床！
朝だ，早く起きろ！ - 白水社 中国語辞典
这布透亮儿。
この布は光をとおす． - 白水社 中国語辞典
外观漂亮
外見はきれいである． - 白水社 中国語辞典
鲜亮悦目
鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典
然后，差值取得部 23求出在 S400中计算出的亮度 Yb与上述亮度 Yf的亮度差 Yd(亮度 Yb-亮度 Yf)，将亮度差 Yd作为脸区域 SA的明亮度与背景区域的明亮度之差而取得。
そして差取得部23は、S400で算出した輝度Ybと上記輝度Yfとの輝度差Yd（輝度Yb−輝度Yf）を求め、輝度差Ydを顔領域SAの明るさと背景領域の明るさとの差として取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，设亮度 Yb＞亮度 Yf。
本実施形態では、輝度Yb＞輝度Yfであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么？
外見を磨けば気分もよくなりませんか。 - 中国語会話例文集
见你的时候想漂漂亮亮的。
あなたに会う時は綺麗でいたい。 - 中国語会話例文集
他把着光亮亮的铜把儿。
彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
孔明是诸葛亮的号。
孔明というのは諸葛亮の別名である． - 白水社 中国語辞典
黑亮亮的高头大马
黒光りする背丈の高くて大きい馬． - 白水社 中国語辞典
月亮是那么皎洁，那么明亮。
月はあんなにも清らかで，明るい． - 白水社 中国語辞典
他喝干了酒，亮了亮杯底。
彼は酒を飲み干すと，杯を逆さにして見せた． - 白水社 中国語辞典
这里处处干干净净，亮亮堂堂。
ここは至るところとてもきれいで，とても明るい． - 白水社 中国語辞典
天亮了吗？—天还没［有］亮。
夜は明けたか？—夜はまだ明けていない． - 白水社 中国語辞典
这雪地里明明亮亮的。
その雪の積もった地面はとても明るい． - 白水社 中国語辞典
玻璃鱼缸，明明亮亮的。
ガラスの金魚鉢は，きらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
河水明亮亮地从西方流来。
川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る． - 白水社 中国語辞典
她总是打扮得漂漂亮亮的。
彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている． - 白水社 中国語辞典
我们要漂漂亮亮打胜一仗！
我々はこの戦いを鮮やかに勝たねばならない！ - 白水社 中国語辞典
乌亮乌亮的新胶靴
黒光りしている新しいゴム長靴． - 白水社 中国語辞典
她梳了一个油亮油亮的大辫子。
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている． - 白水社 中国語辞典
亮度 Yf是肌肤代表色的明亮度，其基本表示了肌肤像素的亮度平均值。
輝度Yfは、肌代表色の明るさであり、肌画素の輝度平均値をほぼ表していると言える。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 692将图像从红 /绿 /蓝转换为 YCrCb(其中 Y为明亮 (亮度 )，Cb为减蓝亮度 (B-Y)，Cr为减红亮度 (R-Y))。
ステップ692は、赤／緑／青からYCrCbへの画像の変換である（Yは明るさ（ルーマ）、Cbは青−ルーマ（B−Y）、及びCrは赤−ルーマ（R−Y）である）。 - 中国語 特許翻訳例文集
请漂亮地完成。
きれいに仕上げてください。 - 中国語会話例文集
在月亮上兔子在捣年糕。
月でうさぎが餅をついている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
