「人の世」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 人の世の意味・解説 > 人の世に関連した中国語例文


「人の世」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 281



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

彼女1で5の子供を話するのは,誠に容易なことではない.

她一个人照管五个孩子,可不容易了。 - 白水社 中国語辞典

これは界中のと語学交流できる良いコミュニケーションのツールだ。

这个是可以和世界上的人进行语言交流的很好的联络工具。 - 中国語会話例文集

わしは女房が早く死に,その上息子もいず,半紀一ぼっちの老暮らしをやってきた.

我老汉老婆死得早,又没崽,做了半世纪的孤老。 - 白水社 中国語辞典

これらの建物は界遺産として名高い気スポットになっています。

这些建筑物是有超高人气的世界遗产景点。 - 中国語会話例文集

今日では、界中でますます多くの々がクレジット販売を利用する。

现今世界上有很多人使用信用销售。 - 中国語会話例文集

界じゅうで,々は飯を炊き,湯を沸かし,暖をとるために,多くの火をおこした.

在世界上,人们为了做饭、烧水、取暖等等,生了许多火。 - 白水社 中国語辞典

こののものとは思えぬ悲惨さである.

惨绝人寰((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の生で唯一愛したは昨年亡くなりました。

我一生中唯一爱过的人在去年去世了。 - 中国語会話例文集

このような時では,々は平穏無事であることができない.

这种年头儿,人人不能安生。 - 白水社 中国語辞典

彼は1に旅行中ずっと話をしてもらうように依頼した.

他委托一个人顺路陪护。 - 白水社 中国語辞典


交渉能力のなさが彼の出を阻んできた。

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。 - 中国語会話例文集

近所の人の世話をしなければならない。

必须关照左邻右舍。 - 中国語会話例文集

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。

忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集

今ごろの若い連中は,本当にの辛酸を知らない.

现时的年轻人,真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典

青年の責任は他の代より重い.

青年的责任比旁人重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は憂いと悲しみを抱きながらこのを去った.

她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典

若者は長期間,父の代の々の庇護に頼ってはいけない.

青年人不能长期托庇于父辈。 - 白水社 中国語辞典

彼はの中のために多くの善行をし,々から称賛された.

他为社会做了许多好事,受到人们的嘉许。 - 白水社 中国語辞典

生まれて人の世の傑物となり,死してまた鬼界の雄となる.

生当做人杰,死亦为鬼雄。 - 白水社 中国語辞典

この一群のは大きな寄り合い帯で,各地からやって来たのだ.

这伙人是大杂拌儿,好几个地方来的。 - 白水社 中国語辞典

の中の流れは特定の間によって支配されているわけではない.

社会的发展并非由某个人支配的。 - 白水社 中国語辞典

そんなわけで私には二の恩師にお話になった。

因此,我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集

昨年死んだ友の墓参りに行く。

我要给去年去世的朋友扫墓。 - 中国語会話例文集

昨年亡くなった友の墓参りに行った。

我给去年去世的朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

私の家族がお話になっています。

我的家人受您照顾了。 - 中国語会話例文集

これはどの代にとっても魅力的です。

这个不论对哪一代人都很有魅力。 - 中国語会話例文集

我々の友界じゅうにあまねくいる.

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一っ子で家系が続く家の赤ん坊.

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

このお年寄りは私より代が上です.

这位老人家是我的老辈子。 - 白水社 中国語辞典

天下の々が一緒に祝う,全界が共に喜ぶ.≒普天同庆.

溥天同庆 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのに,全く間知らずなんだから.

这么大了,一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典

界の英知でみずからを武装する.

用全人类的知识武装自己 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の手から若い代を奪おうとしている.

敌人同我们争夺青少年。 - 白水社 中国語辞典

彼女は第三代のイスラエル生まれのユダヤだ。

她是第三代在以色列出生的犹太人。 - 中国語会話例文集

彼は今紀の最大のヴァイオリニストの一といっていいだろう。

他可以说是这个世纪中最伟大的小提琴手之一吧。 - 中国語会話例文集

魯迅の逝去は,全中国ひいては全民の哀悼の念を引き起こした.

鲁迅先生的逝去,引起了全中国乃至全世界的哀悼。 - 白水社 中国語辞典

心の険悪と情の軽薄を嘆いて)現在のの心は古のように純朴ではない.

人心不古((成語)) - 白水社 中国語辞典

ほとんどの日系三のアメリカは英語を母語として話す。

大部分的第三代日裔美国人都把英语当作母语来讲。 - 中国語会話例文集

この大詩は旧社会で一生貪窮の生活を送った.

这位大诗人在旧社会困顿了一世。 - 白水社 中国語辞典

本当に身をもって知っているのはの実践を行なっているである.

真正亲知的是天下实践的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は十何かの賄いの話をとてもうまくやっている.

他把十几个人的伙食调理得很好。 - 白水社 中国語辞典

私がお継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的,这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

若者が家でぶらぶらしていたら,出しないよ!

年轻人在家里打转,没什么出息! - 白水社 中国語辞典

彼はアメリカ出身のラッパーであり、界で最も成功したアーティストの一です。

他是美国出生的说唱歌手,世界上最成功的艺术家之一。 - 中国語会話例文集

このイベントは、界的に活躍するプレゼンターへの登竜門となります。

这个活动是成为在世界上大显身手的主持人的跳板。 - 中国語会話例文集

彼はアメリカ出身のラッパーであり、界で最も成功したアーティストの一です。

他是美国出身的说唱歌手,是世界上最成功的歌手之一。 - 中国語会話例文集

何びとであろうとその行ないは,一定の界観によって左右される.

无论什么人的实践,都是受一定的世界观支配的。 - 白水社 中国語辞典

半年もすればは彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。

过了半年的话世人可能都忘了她了吧。 - 中国語会話例文集

たとえ田を売り畑を抵当に入れても様に生活の話を頼まない.

哪怕是卖田押地也勿去求靠人家。 - 白水社 中国語辞典

公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

在主人公约翰年幼的时候他的父母就去世了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS