「人はだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは他の誰かを傷つける。

他们会伤害别人。 - 中国語会話例文集

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集

彼らは、誰かを称えている。

他们在称赞某个人。 - 中国語会話例文集

時間は誰にも等しく進む。

时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が担当です。

那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集

彼は仲のいい友達が4人います。

他有四个好朋友。 - 中国語会話例文集

時間は誰のことも待ってくれない。

时间不等任何人。 - 中国語会話例文集

私には変人の友達がいる。

我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集

それは誰かが成し遂げたことです。

那是某个人完成的。 - 中国語会話例文集

山田氏は二人の息子がいる。

山田先生有两个儿子。 - 中国語会話例文集

値段はあきれるほど高かった。

价格高得惊人。 - 中国語会話例文集

今日は誰が責任者ですか？

今天的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

再び、誰もそこにはいなくなった。

再也没有人在那儿了。 - 中国語会話例文集

あなたは誰も倒せない。

你无法打倒任何人。 - 中国語会話例文集

あなたは何人兄弟ですか。

你兄弟几个？ - 中国語会話例文集

ここには誰も住んでいません。

这里没有人住。 - 中国語会話例文集

私の友達は４人います。

我有四个朋友。 - 中国語会話例文集

私は短気で怠惰な方です。

我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集

あなたの担当者は誰ですか？

你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

わたしは3人の兄弟がいます。

我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集

この事は誰かが妨害している．

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

遭難者は危地を脱した．

遇难的人出险了。 - 白水社 中国語辞典

敵は決定的な打撃を受けた．

敌人受了决定性的打击。 - 白水社 中国語辞典

私は1日他人の代講をした．

我代了一天课。 - 白水社 中国語辞典

君の家には誰がいるか？

你家里都有什么人？ - 白水社 中国語辞典

あの人は体が肥満している．

他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を育てて成人させた．

我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟は何人か？

你们哥儿几个？ - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟姉妹は何人いるか？

你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典

ご兄弟は何人ですか？

你们昆仲几位？ - 白水社 中国語辞典

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

私は体の具合が良くない．

我人不舒服。 - 白水社 中国語辞典

部屋にはほかに誰かがいるのか？

屋子里还有什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は次第に疎遠になった．

他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人は性格が違う．

哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には誰もいない．

屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典

敵は手厳しい打撃を被った．

敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典

あの家は誰も住んでいない．

那套房屋没人住。 - 白水社 中国語辞典

いつもは週一で剣道の稽古に通う人も、夏の間は週二で通う人が多い。

通常很多人一周去练习一次剑道，还有暑假期间一周去两次的人很多。 - 中国語会話例文集

彼はいつも人を手助けするが，人から何か報酬を求めようと考えたことはない．

他总是帮助人家，而没想过要人家什么报答。 - 白水社 中国語辞典

この方法は人の体をつなぎとめられても，人の心をつなぎとめることはできない！

这办法拴得住人的身子，可拴不住人的心哪！ - 白水社 中国語辞典

彼女には女兄弟がなく，ただ兄さんが1人いるだけだ．

她没有姐妹，只有一个哥哥。 - 白水社 中国語辞典

（人間・事物の特徴を用いて人間・事物そのものを示し）だんなさん方が2人，1人は東に1人は西に，東の方は‘马褂’で西の方は背広である．

两位老爷，一东一西，东边的一个是马褂，西边的一个是西装。 - 白水社 中国語辞典

しかしはそれは誰かが達成したことだ。

但是那是某个人完成的。 - 中国語会話例文集

敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない．

敌人非常诡诈，不可麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典

彼は国内の微生物学会では第一人者だ．

他是国内微生物界坐第一交椅的权威。 - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典