| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
他对人忠实极了。
彼は人に対してとても忠実である． - 白水社 中国語辞典
狗是人类最忠实的朋友。
犬は人類の最も忠実な友である． - 白水社 中国語辞典
青年人不能没有忠贞的爱情。
若い人は誠実な愛情がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
总算到了人生的终点。
どうやら人生の終点にたどり着いた． - 白水社 中国語辞典
参观访问的人终日不断。
見学に訪れる人が終日絶えない． - 白水社 中国語辞典
有高血压的人，容易患中风。
高血圧の人は，脳卒中にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典
像他这样的人怎么能中得了选呢。
彼のような人がどうして当選できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
没有经验的人种不好花。
経験のない人は上手に花作りができない． - 白水社 中国語辞典
我国人口众多，资源丰富。
わが国は人口が多く，資源が豊富である． - 白水社 中国語辞典
在众人面前不便多说。
多くの人の前であれこれしゃべるのは都合が悪い． - 白水社 中国語辞典
政府重奖做出重大贡献的人。
政府は重大な貢献をした人を手厚く褒賞する． - 白水社 中国語辞典
敌人诱以重利，企图让他上钩。
敵は人をえさで誘い，引っかかるようにたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
我们厂非常重视年轻人。
私たちの工場は若い人を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典
我们要重用品德高尚的人。
我々は品性高尚な人を重用しなければならない． - 白水社 中国語辞典
人才得不到重用，这是浪费。
人材が重用されないなら，それは浪費である． - 白水社 中国語辞典
当时，周围一个人也没有。
当時周りには一人もいなかった． - 白水社 中国語辞典
成天跟人周旋，真累人。
一日じゅうおつきあいで，全く疲れる． - 白水社 中国語辞典
你咒人咒得太过分了。
人の不幸を願うのも度が過ぎている． - 白水社 中国語辞典
一人有罪，株连全家。
1人が罪を犯して，家族全員が巻き添えとなる． - 白水社 中国語辞典
人民的收入逐年增加。
人々の収入は年々増加している． - 白水社 中国語辞典
每个人都要主持正义。
一人々々が皆正義を主張しなければならない． - 白水社 中国語辞典
年终分配成了人们议论的主题。
年末の物資支給が人々の話題となった． - 白水社 中国語辞典
思想是人们行动的主宰。
思想は人の行動を左右する力である． - 白水社 中国語辞典
病人的碗筷每餐之后要煮一下。
病人の食器は毎食後煮沸しなければならない． - 白水社 中国語辞典
坏人注定要失败。
悪人は失敗すると運命づけられている． - 白水社 中国語辞典
他的行为已经引起了别人的注意。
彼の行動は既に他の人の注意を引いている． - 白水社 中国語辞典
主人举杯向宾客频频祝酒。
主人は客に何度も祝杯を上げる． - 白水社 中国語辞典
周围还有不少助兴的人。
周りには多くの人がその場を盛り上げている． - 白水社 中国語辞典
不得把租来的房屋转租给别人。
借りた家屋を人に又貸ししてはならない． - 白水社 中国語辞典
庄严雄伟的人民大会堂
荘重で威風堂々とした人民大会堂． - 白水社 中国語辞典
他开车撞过三次人。
彼は車を運転して3回人にぶつけたことがある． - 白水社 中国語辞典
夜里走路时人多壮胆。
夜道を行く時人数が多ければ心強い． - 白水社 中国語辞典
警察追捕了一个逃犯。
警察は1人の手配中の犯人を追跡逮捕した． - 白水社 中国語辞典
民警正在追捕逃犯。
人民警察は手配中の犯人を追跡しているところだ． - 白水社 中国語辞典
这件事别人知道了，恐怕要追根。
この事を人が知ったら，根掘り葉掘り聞くだろう． - 白水社 中国語辞典
他可算个准北京人。
彼は半分北京の人間だと言える． - 白水社 中国語辞典
我着重人品，他却着重衣着。
私は人品を重んじるが，彼は外見を重んじる． - 白水社 中国語辞典
玉不琢不成器，人不学不知道。
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず． - 白水社 中国語辞典
资助历史学会一千元人民币
歴史学会に1000人民元を献金する． - 白水社 中国語辞典
人参是滋补身体的名药。
高麗人参は体に滋養をつける名薬である． - 白水社 中国語辞典
这篇文章摘自《人民日报》。
この文章は『人民日報』から抜粋した． - 白水社 中国語辞典
这个人也太不自爱了。
この人はあまりにも自分のことを省みない． - 白水社 中国語辞典
他自豪地说：“我已经是大人了。”
彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った． - 白水社 中国語辞典
自己的事自己做，不要依赖别人。
自分のことは自分でやり，人に頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
都是自己人，你别客气了。
皆内輪の人だから，お気兼ねなく． - 白水社 中国語辞典
每个人都要加强自身的道德修养。
一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国宪法总纲
中華人民共和国憲法の総則． - 白水社 中国語辞典
人民是智慧的海洋，力量的总汇。
人民は知恵の海であり，力の結集である． - 白水社 中国語辞典
病人能走动了。
病人が歩いて体を動かせるようになった． - 白水社 中国語辞典
途中，许多人与自己的孩子走失。
途中，多くの人が自分の子供とはぐれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
