| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我们招呼不过来这么多病人。
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
公园里的花坛招引了不少游人。
公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
我们应该大力招致人材。
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ． - 白水社 中国語辞典
衣服穿不着的都送人。
服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る． - 白水社 中国語辞典
病人怕着凉。
病人は体を冷やし風邪を引くことを恐れる． - 白水社 中国語辞典
市人民代表大会明天召开。
市人民代表大会は明日開かれる． - 白水社 中国語辞典
这个镜子把人都照走样了。
この鏡で人を映すと変な格好になる． - 白水社 中国語辞典
我们照顾到了多数人的要求了。
我々は多数の人々の要求を考慮した． - 白水社 中国語辞典
病人得到无微不至的照护。
病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった． - 白水社 中国語辞典
几位客人跟她照面儿了。
数人の客が彼女とばったり顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
灯光照射出许多人影。
電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している． - 白水社 中国語辞典
胖人，穿深色衣裳遮丑。
太った人は，濃い色の服を着て目立たないようにする． - 白水社 中国語辞典
俩人合遮一把伞。
2人が一緒に1本の傘を差している． - 白水社 中国語辞典
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう． - 白水社 中国語辞典
这么点儿的事儿，我一个人能做完。
これっぽっちの事は，私1人でやれる． - 白水社 中国語辞典
你看大哥是这样的人吗？
兄貴をそんな人だと思っているのかね？ - 白水社 中国語辞典
门口围着一群人。
入り口を大勢の人が取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
车间里站着几个工人。
職場には労働者が何人か立っている． - 白水社 中国語辞典
全国人民向着四个现代化进军。
全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
对于这些人，必须严加甄别。
これらの人に対しては，厳格に区別しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要甄选派出人员。
派遣人員を選抜する必要がある． - 白水社 中国語辞典
他啊，真不是一个能吃苦的人。
彼ときたら，全く苦労に耐えられる人ではないよ． - 白水社 中国語辞典
他为人真诚，大家信得过。
彼は人柄が誠実で，皆が信用している． - 白水社 中国語辞典
他为人真率，毫不做作。
彼は人柄が率直で，少しも飾らない． - 白水社 中国語辞典
上级派两个人去侦探侦探。
上司は偵察するため2人を派遣した． - 白水社 中国語辞典
俩人紧紧握手，互道珍重。
2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす． - 白水社 中国語辞典
医生给病人诊了一下脉。
医者は病人のために1度脈を見た． - 白水社 中国語辞典
这个消息震惊了每一个人。
この知らせはそれぞれの人を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
那个人还年轻，镇不住他们。
あの人はまだ年も若く，とても彼らを抑えきれない． - 白水社 中国語辞典
反动政府镇压人民群众。
反動政府は人民大衆を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
人民政府坚决镇压反革命。
人民政府は断固として反革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
闯王要征发居民三万人。
闖王は住民3万人を徴集した． - 白水社 中国語辞典
退役军人又被征集起来。
退役軍人がまた徴集された． - 白水社 中国語辞典
两个人争得面红耳赤。
2人は顔を真っ赤にして争っている． - 白水社 中国語辞典
两个人争吵得面红耳赤。
2人はかんかんになって言い争っている． - 白水社 中国語辞典
他从不与别人争斗。
彼はこれまで他人とけんかをしたことがない． - 白水社 中国語辞典
连啤酒也被人排队争购。
ビールでさえも人が列を組んで買いあさる． - 白水社 中国語辞典
俩人为一件小事又争议起来。
2人はつまらない事でまた議論をしだした． - 白水社 中国語辞典
灾区还有不少人挣扎在饥饿线上。
被災区の多くの人は飢餓線上でもがいている． - 白水社 中国語辞典
我们不要随便整人。
勝手に人に懲罰を加えてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这么多房间一个人整理不过来。
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない． - 白水社 中国語辞典
人们的视线一起转向马路对面。
人々の視線は一斉に道の反対側に転じた． - 白水社 中国語辞典
他们拯救了受灾的人们。。
彼らは災害を受けた人々を救助した． - 白水社 中国語辞典
把人民从水深火热中拯救出来。
人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
人造卫星在轨道上正常运行。
人工衛星は軌道に乗って正常に運行している． - 白水社 中国語辞典
他们两人的关系不正当。
彼ら2人の関係は正当でない． - 白水社 中国語辞典
正气逼人
正気が人に迫る，正しい気風に圧倒される． - 白水社 中国語辞典
人民支持这场正义的战争。
人民はこの度の正義の戦争を支持する． - 白水社 中国語辞典
母亲证认那个姑娘不是一个好人。
母はその娘はよい人間ではないと確認した． - 白水社 中国語辞典
政法人材
司法・立法関係に従事する人材． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
