| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
他一句话能把人噎死。
彼は一言で人をへこますことができる． - 白水社 中国語辞典
有一个爷们来找你。
1人の男の人があなたに会いに来た． - 白水社 中国語辞典
她服饰冶艳，十分引人注目。
彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く． - 白水社 中国語辞典
这样打人太野蛮了。
こんな風に人をぶつなんてあまりに野蛮だ． - 白水社 中国語辞典
侵略者像吃人的野兽。
侵略者は人を食うけだもののようだ． - 白水社 中国語辞典
是说也，人常疑之。
こういう言い方はだね，人々は常にそれを疑う． - 白水社 中国語辞典
没有钱也不求人。
金がなくても人に助けを求めない． - 白水社 中国語辞典
人们大多喜欢在夜场看演出。
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
你不能总是依附［于］别人。
君はいつも人に頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
在学习上不能依赖别人。
勉強のことで人を頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
昨天来了［一］个客人。
昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た． - 白水社 中国語辞典
人群中发出像雷鸣一般的掌声。
人の群れから雷鳴のような拍手の音が起こった． - 白水社 中国語辞典
海边的人一般都很喜欢游泳。
海辺の人は皆概して水泳をすることが好きだ． - 白水社 中国語辞典
他的个人历史是一清二白的。
彼の個人の歴史ははっきりと潔白である． - 白水社 中国語辞典
一干人犯，俱已带到。
犯人一味全員が既に連行された． - 白水社 中国語辞典
有些人一开始就信任我。
幾らかの人ははなから私を信頼した． - 白水社 中国語辞典
我们两个人谈不到一起。
我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない． - 白水社 中国語辞典
为人民献出自己的一切。
人民のために自分の一切をささげる． - 白水社 中国語辞典
团结一切可以团结的人。
団結し得るすべての人々と団結する． - 白水社 中国語辞典
一身百为((成語))
1人がいろいろな事をする，1人でどのような事でもやれる． - 白水社 中国語辞典
一身两役((成語))
1人が2つの仕事・職務をする，1人2役をする． - 白水社 中国語辞典
人的一生应当怎样度过呢？
人の一生はどのように送るべきか？ - 白水社 中国語辞典
他待人真像一团火一样的。
彼は人に接する上で非常に心が暖かい． - 白水社 中国語辞典
我们一心为人民。
我々はひたすら人民のためならんとする． - 白水社 中国語辞典
时间还早，一个人也没有来呢。
時間がまだ早いので，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典
快八点了，连一个人也没来。
もうすぐ8時であるのに，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典
不要给后人遗留太多的问题。
後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない． - 白水社 中国語辞典
不能倚仗权势压人。
権勢を頼んで人を抑えつけてはならない． - 白水社 中国語辞典
三十人以内就能完成这项任务了。
30人まででこの仕事はやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典
俘获敌师长以下三千人。
敵の師団長以下3000人を捕虜にした． - 白水社 中国語辞典
院子里已经挤满了许多人。
庭は既に多くの人でこみあっている． - 白水社 中国語辞典
出人意表((成語))
人の予想外にいづる，意表を突く，予想外である． - 白水社 中国語辞典
他是具有坚强意志的人。
彼は強い意志を持った人である． - 白水社 中国語辞典
意中人
意中の人，心の中で思っている異性． - 白水社 中国語辞典
他义务给人们修理房屋。
彼は無償で人々のために家屋を修理する． - 白水社 中国語辞典
人们役使畜力耕种。
人々は畜力を使用して耕作栽培する． - 白水社 中国語辞典
每个人说话的音调都是不相同的。
それぞれの人の話す調子は同じでない． - 白水社 中国語辞典
人的因素不可忽视。
人という要素はないがしろにはできない． - 白水社 中国語辞典
因人制宜((成語))
それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする． - 白水社 中国語辞典
殷勤的主人忙着把我引进屋里。
慇懃な主人は私を急いで部屋に招き入れた． - 白水社 中国語辞典
她出生于一个殷实的读书人家。
彼女は裕福な読書人の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典
这种人道德败坏，生活淫荡。
このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである． - 白水社 中国語辞典
此人道德败坏，生活淫乱。
この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
引路人
（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人． - 白水社 中国語辞典
这人辞官以后一直隐居在家乡。
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典
不必查问别人的隐私。
他人のプライバシーを問いただすな． - 白水社 中国語辞典
人民英雄永垂不朽。
人民の英雄は永遠に不滅である． - 白水社 中国語辞典
以人物利害相撄。
人や物の利害などで互いにかき乱す． - 白水社 中国語辞典
他赢得了不少人的尊敬。
彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
