| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我可迎合不了这些人的心意。
私はこれらの人の気持ちに迎合できない． - 白水社 中国語辞典
声音太大了会影响别人休息。
声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典
这个问题有人小声地应了一句。
この質問にある人が小声で一言答えた． - 白水社 中国語辞典
接待任务很忙，一个人应酬不过来。
接待の仕事がとても忙しく，1人では手が回らない． - 白水社 中国語辞典
老师的提问无人应答。
先生の質問に答える人がいない． - 白水社 中国語辞典
这次应考的有一千余人。
この度受験したのは1000人余りであった． - 白水社 中国語辞典
他老是做别人的应声虫。
彼はいつもほかの人のイエスマンをする． - 白水社 中国語辞典
这个人心肠真硬。
この人は心が本当に冷酷である． - 白水社 中国語辞典
自己做错了，不要硬赖别人。
自分がミスを犯したのだ，無理やり人のせいにするな． - 白水社 中国語辞典
这人干活是个硬手儿。
この人は仕事にかけてはやり手である． - 白水社 中国語辞典
那群人影被映照得赤红。
その一群の人影が真っ赤に照らされている． - 白水社 中国語辞典
他决不是庸庸碌碌的人。
彼は決して平々凡々たる人ではない． - 白水社 中国語辞典
那位老太太是一个十分庸俗的人物。
その老婦は全く俗っぽい人物である． - 白水社 中国語辞典
机构臃肿，人浮于事。
機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている． - 白水社 中国語辞典
军爱民，民拥军。
解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する． - 白水社 中国語辞典
他受到全国人民的拥戴。
彼は全国の人民の推戴を受ける． - 白水社 中国語辞典
小偷故意在人群中拥挤。
こそ泥がわざと人込みの中に入り込む． - 白水社 中国語辞典
人们拥拥挤挤地前进。
人々は押し合いへし合いしながら進んだ． - 白水社 中国語辞典
这个城市拥有十万人口。
この都市は10万の人口を擁する． - 白水社 中国語辞典
中国拥有的人口占世界第一位。
中国の擁する人口は世界第1位である． - 白水社 中国語辞典
两国人民的友谊是永恒的。
両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ． - 白水社 中国語辞典
人们从电影院涌了出来。
人々が映画館からどっとあふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方涌进天安门广场。
人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
大街上踴跃着狂欢的人群。
大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた． - 白水社 中国語辞典
勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。
勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない． - 白水社 中国語辞典
元末明初的文人用白话［来］写小说。
元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた． - 白水社 中国語辞典
他总是说：“人一老就没有用处了。”
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う． - 白水社 中国語辞典
我家人口多，用度大。
うちは人数が多いため，出費がかさむ． - 白水社 中国語辞典
用来造福于人类的先进技术
人類を幸福にするために用いられる先進技術． - 白水社 中国語辞典
用人观点
（条件・基準などを指し）人を選び用いる時の観点． - 白水社 中国語辞典
条件的优厚吸引了不少人。
条件の手厚さは多くの人を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
国家对有功人员特别优遇。
国は功績のある人に対して特別に優遇する． - 白水社 中国語辞典
他们常在公园里幽会。
あの2人は常に公園で人目を忍んで会っている． - 白水社 中国語辞典
民间艺人游乡耍把戏。
民間芸人が村々を回って曲芸をする． - 白水社 中国語辞典
夏天有很多人都到海滨去游泳。
夏には多くの人が海岸に行って水泳をする． - 白水社 中国語辞典
由天不由人
天命によることであって人の自由になるものではない． - 白水社 中国語辞典
借书证不得转借他人。
図書貸し出しカードは人に貸してはいけない． - 白水社 中国語辞典
唐朝有个诗人叫李贤。
唐代には李賢という詩人がいた． - 白水社 中国語辞典
中国的人口有多少？
中国の人口はどれくらいあるか？ - 白水社 中国語辞典
人民的生活水平有了提高。
人々の生活レベルに向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
有关人民公社的一系列的问题
人民公社にかかわる一連の問題． - 白水社 中国語辞典
只要人有恒，万事都可成。((ことわざ))
人は根気さえあれば，万事成功する． - 白水社 中国語辞典
使用别人的被褥，这是有生以来头一次。
人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典
这样一定有损个人声誉。
このようにするときっと個人の名誉を傷つける． - 白水社 中国語辞典
应该多做有益于人民的事。
人民に役立つ事をより多くするべきである． - 白水社 中国語辞典
这个人年纪五十有余。
この人は年のころが50余りである． - 白水社 中国語辞典
这俩人装得很友好。
この2人はとても親しそうに装っている． - 白水社 中国語辞典
你说吧，这里又没有外人。
言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから． - 白水社 中国語辞典
金钱不能诱惑意志坚定的人。
金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない． - 白水社 中国語辞典
他是个迂腐的读书人。
彼は時代遅れの読書人である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
