「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

门口站着三个纠察。

入り口にピケが3人立っている． - 白水社 中国語辞典

摆设酒席，招待客人。

酒席を設けて，客を接待する。 - 白水社 中国語辞典

旧侣新朋((成語))

古い仲間新しい友人． - 白水社 中国語辞典

他给客人鞠了一个躬。

彼はお客様にお辞儀を1つした． - 白水社 中国語辞典

全力以赴拘捕罪犯。

全力を挙げて犯人を逮捕する． - 白水社 中国語辞典

我们举了两个代表。

我々は2人の代表を選んだ． - 白水社 中国語辞典

聚集力量，打击敌人。

力を集めて，敵に打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

聚众喧闹

多人数を集めて騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典

据为己有

人のものを不法に占拠する． - 白水社 中国語辞典

语意隽永，耐人寻味。

言葉が意味深く，味がある． - 白水社 中国語辞典

要和敌人决算。

敵と決着をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

工人们掘起井来。

労働者たちは井戸を掘り始めた． - 白水社 中国語辞典

击毁敌人军车六辆。

敵の軍用車6両を撃破した． - 白水社 中国語辞典

老小均安。

老人も子供も皆元気だ． - 白水社 中国語辞典

工人沿着煤层开掘。

労働者は炭層に沿って掘る． - 白水社 中国語辞典

向朋友的缺点开炮。

友人の欠点を厳しく批判する． - 白水社 中国語辞典

添人进口，开销增加了。

家族が増え，出費が多くなった． - 白水社 中国語辞典

看家本事

他人がまねできない腕前． - 白水社 中国語辞典

去医院看望一位朋友。

病院へ行って友人を見舞う． - 白水社 中国語辞典

慷慨解囊

気前よくお金を出し人を助ける． - 白水社 中国語辞典

他们俩坐得很靠近。

彼ら2人はくっついて座っている． - 白水社 中国語辞典

今天船上的客人特别多。

今日は船の乘客が特に多い． - 白水社 中国語辞典

他们俩经常口角。

彼ら2人はよく口げんかをする． - 白水社 中国語辞典

我爱人口轻。

私の夫は薄味が好きだ． - 白水社 中国語辞典

扣帽子

（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる． - 白水社 中国語辞典

他被公安人员扣留起来。

彼は公安員に拘留された． - 白水社 中国語辞典

他们把敌人打垮了。

彼らは敵をたたきつぶした． - 白水社 中国語辞典

这人块头高大。

その男は図体がでっかい． - 白水社 中国語辞典

众目睽睽((成語))

多くの人が注目する． - 白水社 中国語辞典

你们昆仲几位？

ご兄弟は何人ですか？ - 白水社 中国語辞典

他们把敌人困在山沟里。

彼らは敵を谷間に閉じ込めた． - 白水社 中国語辞典

困人的天气

眠くなるような天気，けだるい天気． - 白水社 中国語辞典

小户拉他的饥荒。

貧乏人は彼から借金をする． - 白水社 中国語辞典

要防止敌人的拉拢。

敵の抱き込みを防がねばならない． - 白水社 中国語辞典

拉纤工人

（揚子江の）引き船労働者． - 白水社 中国語辞典

他们见面的时候拉了拉手。

2人は会った時握手した． - 白水社 中国語辞典

这个人的手段很辣。

この男のやり口はむごい． - 白水社 中国語辞典

敌人的阴谋太辣手了。

敵の陰謀はとても悪辣である． - 白水社 中国語辞典

前面走来一个学生。

前から学生が1人やって来た． - 白水社 中国語辞典

拦截增援的敌人。

敵の援軍を途中で抑える． - 白水社 中国語辞典

敌人狼狈地逃跑了。

敵はあたふたと逃げた． - 白水社 中国語辞典

这个女人浪得很。

この女はたいへんふしだらである． - 白水社 中国語辞典

劳教农场

‘劳教人员’を収容する農場． - 白水社 中国語辞典

他们都在田间劳作。

あの人たちは皆野良に出ている． - 白水社 中国語辞典

你这个人真唠叨。

お前ってやつは全くくどい． - 白水社 中国語辞典

你认识那个老太太吗？

君，あの老婦人をご存じか？ - 白水社 中国語辞典

他是个老工人。

彼は熟練した労働者である． - 白水社 中国語辞典

既当“官”又当老百姓

「役人」にもなり庶民にもなる． - 白水社 中国語辞典

他已经变得老成。

彼はもう人間ができてきた． - 白水社 中国語辞典

老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

拷問台． - 白水社 中国語辞典