「人 大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人们大多喜欢在夜场看演出。

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

声音太大了会影响别人休息。

声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典

大街上踴跃着狂欢的人群。

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた． - 白水社 中国語辞典

这次地震给人民造成了大灾难。

この度の地震は人々に大きな災難をもたらした． - 白水社 中国語辞典

我们应该大力招致人材。

私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ． - 白水社 中国語辞典

市人民代表大会明天召开。

市人民代表大会は明日開かれる． - 白水社 中国語辞典

大人说话，小孩子不要支嘴儿。

大人の話に，子供は口出しするな． - 白水社 中国語辞典

人该有远大志向。

人は遠大な志を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

杜甫是中古时期的伟大诗人。

杜甫は中古時代の偉大な詩人である． - 白水社 中国語辞典

政府重奖做出重大贡献的人。

政府は重大な貢献をした人を手厚く褒賞する． - 白水社 中国語辞典

庄严雄伟的人民大会堂

荘重で威風堂々とした人民大会堂． - 白水社 中国語辞典

他自豪地说：“我已经是大人了。”

彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った． - 白水社 中国語辞典

大人谈话，小孩儿别做声。

大人が話している時は，子供は声を立ててはいけない． - 白水社 中国語辞典

人民代表大会代表

人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))． - 白水社 中国語辞典

人心大快((成語))

（悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて）大いに人の心を喜ばせる，皆の気持ちをすっきりさせる．≒大快人心． - 白水社 中国語辞典

全世界人民尊崇居里夫人的伟大品格。

世界中の人々がキュリー夫人の優れた人格を尊んでいる． - 白水社 中国語辞典

军政大学

中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))． - 白水社 中国語辞典

小人儿不错，是个大学生。

若者はなかなか立派で，大学生（大学卒業生）だ． - 白水社 中国語辞典

我军的大胜利震慑了敌人。

わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた． - 白水社 中国語辞典

大跃进那一年，人们要大炼钢铁，大放卫星。

大躍進の年に，人々は大いに鉄鋼を生産し，すばらしい成果を収めようとした． - 白水社 中国語辞典

大部分的大溪地岛人说法语和大溪地语。

ほとんどのタヒチ島人はフランス語とタヒチ語を話す。 - 中国語会話例文集

这个人处理事情总是宽宏大度。

この人は物事の処理に当たっていつも寛大で度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

人民大会堂是首都最宏伟的建筑之一。

人民大会堂は首都で最も雄大な建物の一つである． - 白水社 中国語辞典

他伸出宽大的手掌，跟大家一一握手道别。

彼は大きな手を差し出し，皆と一人一人握手をして別れを告げた． - 白水社 中国語辞典

那大厅十分宽广，可容纳许多人。

あの大ホールはとても広いから，大勢の人を収容できる． - 白水社 中国語辞典

要开大公司，用的人可少不了。

大きな会社を開くと，使う人間は大した数になるだろう． - 白水社 中国語辞典

两人是同年，但一个人这个秋天起去美国的大学，另一个人来年春天在日本参加大学入学考试。

二人は同じ年ですが、一人はこの秋からアメリカの大学に行き、もう一人は来春、大学の入試を日本で受けます。 - 中国語会話例文集

大街上人来人往，非常热闹。

大通りを人が行ったり来たりして，とてもにぎやかである． - 白水社 中国語辞典

选择职业可是一个人的终身大计。

職業の選択は一人の人間の生涯の大事である． - 白水社 中国語辞典

4个人中大家都做了不同的研究。

4人が4人とも違うアプローチをした。 - 中国語会話例文集

这个世界上唯一重要的人。

この世界でたった一人の大切な人 - 中国語会話例文集

我觉得我是珍惜家人的人。

家族を大切にする人だと思います。 - 中国語会話例文集

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集

他们帮助了大约三万人。

彼らは約3万人の人を助けた。 - 中国語会話例文集

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 中国語会話例文集

那里人山人海，很糟糕。

そこは人がいっぱいいて大変でした。 - 中国語会話例文集

大溪地岛的人们是亲切随和的。

タヒチ島人は親しみやすい人々だ。 - 中国語会話例文集

你有几个重要的人？

あなたには大切な人が何人いますか？ - 中国語会話例文集

３天内有大约１５万人的客人来了。

3日間で約15万人のお客様が来ました。 - 中国語会話例文集

有很多一个人前来的人。

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

最讨厌违背伦理道德的人了。

人の道から外れた人は大っ嫌いです。 - 中国語会話例文集

一个人都很难通过的窄道。

人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。 - 中国語会話例文集

我怕生，不擅长和年龄相差很大的人接触。

人見知りで、年の離れた人は特に苦手です。 - 中国語会話例文集

他平易近人，待人宽厚。

彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある． - 白水社 中国語辞典

马路上跑着几个人。

大通りを何人かの人が駆けている． - 白水社 中国語辞典

十来个人在路口喧嚷着。

10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

大会堂建筑的枢纽部分——中央大厅

人民大会堂の建築の中枢部分——中央大ホール． - 白水社 中国語辞典

吊桶是可以足够坐两个人的足够大的铁桶。

キブルは普通の大きさの人を2人乗せるのに十分な大きさの鉄のバケツだ。 - 中国語会話例文集

一个普通工人当上人大代表，管理国家大事。

普通の労働者が人民代表大会の代表になり，国家の行政に当たる． - 白水社 中国語辞典

外国大使参见人大常务委会委员长，并递交国书。

外国の大使が人民代表大会常務委員会委員長に謁見して，国書を手渡した． - 白水社 中国語辞典