「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

消息沉寂，令人担忧。

消息が途絶えて，気懸かりだ． - 白水社 中国語辞典

吃了敌人一个团。

敵の1個連隊をせん滅した． - 白水社 中国語辞典

吃闲饭的

職業に就かずぶらぶらしている人． - 白水社 中国語辞典

翅膀硬了((慣用語))

（翼が硬くなる→）一人前になる． - 白水社 中国語辞典

我们冲向敌人阵地。

我々は敵の陣地に突っ込む． - 白水社 中国語辞典

他俩又冲突上了。

彼ら2人はまた言い争った． - 白水社 中国語辞典

出榜安民

告示を出して人心を落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典

这双大脚，出格啦！

この大足は，人並み外れている！ - 白水社 中国語辞典

点列名的人出列。

名前を呼ばれた者は一歩前へ． - 白水社 中国語辞典

屋里出去了一个学生。

部屋から学生が1人出て行った． - 白水社 中国語辞典

八个委员都出席了。

8人の委員は全員出席した． - 白水社 中国語辞典

遇难的人出险了。

遭難者は危地を脱した． - 白水社 中国語辞典

她相貌出众。

彼女はずば抜けて美人だ． - 白水社 中国語辞典

他们俩处得很好。

彼ら2人はうまくやっている． - 白水社 中国語辞典

处世接物((成語))

人と交わり世を渡る，世渡りをする． - 白水社 中国語辞典

我们是龙的传人。

我々は竜の末裔である． - 白水社 中国語辞典

必须戳穿敌人的阴谋。

敵の陰謀を暴かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他是被敌人刺杀的。

彼は敵に刺し殺された． - 白水社 中国語辞典

从左数第二个就是他。

左から2人めが彼です． - 白水社 中国語辞典

她粗着嗓子喊男人。

彼女は声を荒げて夫を呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

敌人窜过树林逃跑了。

敵は林を通って逃走した． - 白水社 中国語辞典

工人新村

労働者用の新しい住宅団地． - 白水社 中国語辞典

我们挫败了敌人的阴谋。

我々は敵の陰謀を覆した． - 白水社 中国語辞典

我们俩搭档吧。

我々2人で協力し合おう． - 白水社 中国語辞典

答谢朋友的关怀

友人の心配りに礼を言う． - 白水社 中国語辞典

两个小孩儿打起来了。

2人の子供はけんかを始めた． - 白水社 中国語辞典

把敌人的碉堡打下来。

敵のトーチカを攻め落とす． - 白水社 中国語辞典

对着敌人打炮（枪）。

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ． - 白水社 中国語辞典

敌人受了决定性的打击。

敵は決定的な打撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

他们俩打起架来了。

彼ら2人は殴り合いを始めた． - 白水社 中国語辞典

他跟负责人打交道。

彼は責任者と接触する． - 白水社 中国語辞典

有人在门外打闹。

誰かが門の外で騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

我们打胜了敌人。

我々は敵と戦って勝利した． - 白水社 中国語辞典

他经常跟工人打夜班。

彼はよく労働者と夜勤をする． - 白水社 中国語辞典

我们俩谈到大半夜。

我々2人は真夜中まで話した． - 白水社 中国語辞典

团结大多数

大多数の人々を団結させる． - 白水社 中国語辞典

你是村里的大红人。

君は村じゅうの売れっ子だ． - 白水社 中国語辞典

大权旁落

権力が他人の手に移る． - 白水社 中国語辞典

我代了一天课。

私は1日他人の代講をした． - 白水社 中国語辞典

三代工人

親・子・孫3代続いての労働者． - 白水社 中国語辞典

公安人员把他逮捕了。

警察は彼を逮捕した． - 白水社 中国語辞典

刮起单干风

個人経営の風潮が起こる． - 白水社 中国語辞典

数单数的人前进一步。

奇数の者は1歩前へ． - 白水社 中国語辞典

当众宣布

多くの人の前で公表する． - 白水社 中国語辞典

档案袋

人事記録を入れておく袋． - 白水社 中国語辞典

两个小伙子捣乱了半天。

2人の若者が長い間騒いだ． - 白水社 中国語辞典

我向朋友道别。

私は友人に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典

咱们两个谈不到一块儿。

私たち2人は話が合わない． - 白水社 中国語辞典

倒挂户

赤字経営の企業・個人． - 白水社 中国語辞典

他们等候主持人到来。

彼らは主催者の到着を待つ． - 白水社 中国語辞典