「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

品貌双全

人品と容貌を兼ね備える． - 白水社 中国語辞典

评估干部的政绩

役人の勤務成績を評定する． - 白水社 中国語辞典

凭票付款

（切手・小切手などの）持参人払い． - 白水社 中国語辞典

他被敌人迫害了。

彼は敵に迫害された． - 白水社 中国語辞典

我军迫近敌人据点。

わが軍は敵の拠点に迫った． - 白水社 中国語辞典

给客人铺一张床。

客のためにベッドを1つしつらえる． - 白水社 中国語辞典

铺路费

（人に頼みごとをするときの）礼金． - 白水社 中国語辞典

他匍匐在主子脚下。

彼は主人の足元にひれ伏した． - 白水社 中国語辞典

他是个朴实的庄稼人。

彼は朴訥な百姓である． - 白水社 中国語辞典

十个指头没有一般齐。((ことわざ))

十人十色である． - 白水社 中国語辞典

我们奇袭敌人军营。

我々は敵の兵営を奇襲する． - 白水社 中国語辞典

向敌人阵地奇袭。

敵陣に奇襲をかける． - 白水社 中国語辞典

起解回原籍

犯人を護送して原籍地に戻す． - 白水社 中国語辞典

刑事案件的起诉，主要指人民捡察院向人民法院提起公诉。

刑事事件の起訴というのは，主として人民検察院が人民法院に公訴を請求することを指す． - 白水社 中国語辞典

令人起疑

疑いを抱かせる，何となく疑わしい． - 白水社 中国語辞典

起重工人

重量物運搬労働者． - 白水社 中国語辞典

他的气魄令人钦佩。

彼の気迫には敬服させられる． - 白水社 中国語辞典

一定有人在幕后牵线。

きっと誰かが背後で糸を引く． - 白水社 中国語辞典

一饭千金((成語))

他人の小恩に厚く報いる． - 白水社 中国語辞典

千门万户

家屋が広大である，人家が多い． - 白水社 中国語辞典

有的人由北方迁来这里。

北方から移って来た者もある． - 白水社 中国語辞典

敌人的前哨被消灭了。

敵の前哨は全滅させられた． - 白水社 中国語辞典

前途教育

（罪人などの）将来に関する教育． - 白水社 中国語辞典

我们强攻敌人阵地。

我々は敵の陣地を強攻する． - 白水社 中国語辞典

敌人工事强固。

敵の防御工事は堅固である． - 白水社 中国語辞典

冷言冷语敲打人。

皮肉を言って怒らせる． - 白水社 中国語辞典

为人怯懦

ひととなりが意気地なしである． - 白水社 中国語辞典

这孩子不怯生。

この子は人見知りしない． - 白水社 中国語辞典

他俩非常亲密。

彼ら2人は非常に親密である． - 白水社 中国語辞典

得到亲友的帮助

親戚友人の援助を得る． - 白水社 中国語辞典

令人钦敬

尊敬させられる，本当に頭が下がる． - 白水社 中国語辞典

令人钦佩

感服させられる，本当に頭が下がる． - 白水社 中国語辞典

敌人侵犯我边境。

敵はわが国境地帯を侵犯した． - 白水社 中国語辞典

那个官很清。

あのお役人は清廉である． - 白水社 中国語辞典

清白无瑕

（人が）純潔で汚れがない． - 白水社 中国語辞典

心中倾慕的人

心の中でひそかに愛慕する方． - 白水社 中国語辞典

此人轻贱不得。

この者をないがしろにしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

我们俩轻松地笑了。

我々2人はほっとして笑った． - 白水社 中国語辞典

情景感人

情景に感動させられる． - 白水社 中国語辞典

穷鬼还想念书！

貧乏人だてらに勉強したいとは！ - 白水社 中国語辞典

卖友求荣

友人を裏切って栄達を求める． - 白水社 中国語辞典

改造囚犯

囚人（の考え方）を改造する． - 白水社 中国語辞典

越狱逃跑的囚犯

脱獄逃亡した囚人． - 白水社 中国語辞典

区公所((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

区役所． - 白水社 中国語辞典

区里有人找你。

区（役所）であなたを捜しています． - 白水社 中国語辞典

把敌人驱逐出去。

敵を駆逐してしまった． - 白水社 中国語辞典

趋奉仰承

人におもねり顔色をうかがう． - 白水社 中国語辞典

在敌人面前决不屈服。

敵の面前で決して屈服せぬ． - 白水社 中国語辞典

受尽人间的屈辱

この世のあらゆる屈辱を被る． - 白水社 中国語辞典

他不是圈里人。

彼は同じグループの者ではない． - 白水社 中国語辞典