「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

识破了敌人的圈套。

敵の策略を見破る． - 白水社 中国語辞典

他会一手好拳棒。

彼は武術の達人である． - 白水社 中国語辞典

他会一手好拳术。

彼は空手の達人である． - 白水社 中国語辞典

文武全才

文武両道にすぐれた人物． - 白水社 中国語辞典

全份茶点

1セットの茶と菓子，1人前の茶と菓子． - 白水社 中国語辞典

全民所有制

全人民所有制．↔集体所有制． - 白水社 中国語辞典

全民性群众运动

全人民的大衆運動． - 白水社 中国語辞典

敌人已全数被歼。

敵は既に全員せん滅された． - 白水社 中国語辞典

朋友们劝导地说…。

友人たちはいさめて…と言った． - 白水社 中国語辞典

把他们俩劝和了。

彼ら2人を仲直りさせた． - 白水社 中国語辞典

他很会劝酒。

彼は人に酒を勧めるのがうまい． - 白水社 中国語辞典

我得到了邻居们的劝慰。

私は隣人たちに慰められた． - 白水社 中国語辞典

这个人真缺德。

あいつは本当にけしからん． - 白水社 中国語辞典

他是个非党群众。

彼は非党員の大衆の一人だ． - 白水社 中国語辞典

人虽小，然却有志气。

年端は行かないが，気概がある。 - 白水社 中国語辞典

没人敢惹他。

誰もあいつに逆らう者がない． - 白水社 中国語辞典

我把他惹翻了。

私はあの人を怒らせた． - 白水社 中国語辞典

招风惹事((成語))

人の目につきあらぬ波風を立てる． - 白水社 中国語辞典

人尽其才

皆がその才能を発揮する． - 白水社 中国語辞典

我人不舒服。

私は体の具合が良くない． - 白水社 中国語辞典

这伙女子人不大。

その女たちは体は大きくない． - 白水社 中国語辞典

他是我们的人。

彼は我々の仲間である． - 白水社 中国語辞典

人才出众

器量のよさが抜きん出ている． - 白水社 中国語辞典

她有了人家了。

彼女は嫁ぎ先が決まっている． - 白水社 中国語辞典

人口简单

家族が少ない（係累が少ない）． - 白水社 中国語辞典

全部人马安然渡江。

全部の軍隊が無事に渡河した． - 白水社 中国語辞典

人民法院

中国の裁判所．⇒法院fǎyuàn． - 白水社 中国語辞典

人民政府

人民政府（省・県・郷の地方各級の国家行政機構で，文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され，後に更に人民政府と改称された）． - 白水社 中国語辞典

碍于人情而答应

情実にほだされて承知する． - 白水社 中国語辞典

论人情讲势力。

縁故を重んじ地位勢力に頼る． - 白水社 中国語辞典

卖人情

恩を押し売りする，恩を売る． - 白水社 中国語辞典

人人过关((成語))

（キャンペーンの方式の一つ）一人一人が強制的に自己の欠点・過ちの点検を命じられ，点検が主管部門・大衆の承認を受けて初めてパスする． - 白水社 中国語辞典

保人寿保险

生命保険に入る（入れる）． - 白水社 中国語辞典

按人头分

頭数で分ける，頭割りにする． - 白水社 中国語辞典

荒无人烟((成語))

荒れ果てて一軒の家もない． - 白水社 中国語辞典

打扮得好像个人妖。

まるでお化けのようにめかしている． - 白水社 中国語辞典

工作人员

従業員，職員，係員． - 白水社 中国語辞典

刑满释放人员

刑期満了により釈放された者． - 白水社 中国語辞典

党政工作人员

党務および政務工作者． - 白水社 中国語辞典

人造棉

ステープルファイバー，スフ綿． - 白水社 中国語辞典

这件事令人难以容忍。

この事は堪え難いことだ． - 白水社 中国語辞典

他的性子很肉。

彼ははきはきしない人だ． - 白水社 中国語辞典

待我们如同亲人一样。

私たちを身内のように扱った． - 白水社 中国語辞典

亡友入梦来。

亡き友人が夢の中に出て来る． - 白水社 中国語辞典

老人的心肠太软了。

お年寄りは情にもろい． - 白水社 中国語辞典

敌人软化我们。

敵は我々をぐらつかせる． - 白水社 中国語辞典

啊！你也是个软心肠！

ああ！あなたも心の優しい人だ！ - 白水社 中国語辞典

名演员又弱一个。

名優がまた1人亡くなった． - 白水社 中国語辞典

骚扰民生

人民の生活をかき乱す． - 白水社 中国語辞典

敌人杀进城来了。

敵は町に攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典