「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这间屋子将能容下十个人。

この部屋はどうにか10人入れる． - 白水社 中国語辞典

观众将近一万人。

観衆はほぼ1万人に近い． - 白水社 中国語辞典

人民的江山，我们保。

人民の祖国は，我々が守る． - 白水社 中国語辞典

他们两个人话说僵了。

彼ら2人は話が行き詰まった． - 白水社 中国語辞典

人造卫星降落在海面上。

人工衛星が海上に降りる． - 白水社 中国語辞典

俩人交互值班。

2人が代わる代わる当番をする． - 白水社 中国語辞典

两个人把座位交换了一下。

2人は席をちょっと取り替えた． - 白水社 中国語辞典

信件已交与本人。

書簡を本人に既に手交した． - 白水社 中国語辞典

骄横欺人((成語))

横暴で人をばかにする． - 白水社 中国語辞典

节省地使用人力资源。

節約して人的資源を使う． - 白水社 中国語辞典

为病人解除痛苦。

病人の苦痛を取り除く． - 白水社 中国語辞典

把犯人解到北京去。

犯人を北京まで護送する． - 白水社 中国語辞典

他是一个十分谨慎的人。

彼は全く慎重な人である． - 白水社 中国語辞典

设备差，人员紧。

設備は劣るし，人員も足りない． - 白水社 中国語辞典

这时，有个人跑进家来。

この時，人が家に駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典

出国进修人员

外国へ研修留学する人． - 白水社 中国語辞典

那个人渐渐走近了。

その人は次第に近づいて来た． - 白水社 中国語辞典

人们尽兴地歌舞。

人々は思う存分歌い踊る． - 白水社 中国語辞典

惊人的消息

人をあっと言わせるニュース． - 白水社 中国語辞典

他受到人民的敬爱。

彼は人々に敬愛されている． - 白水社 中国語辞典

我救了一条命。

私は1人の人間の命を救った． - 白水社 中国語辞典

地方局促，三个人住不了。

場所が狭くて，3人も住めない． - 白水社 中国語辞典

门口聚集了许多人。

門の前に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典

北京人民艺术剧院

北京人民芸術劇院． - 白水社 中国語辞典

人民捐献了大炮。

人民は大砲を献納した． - 白水社 中国語辞典

诲人不倦((成語))

うむことなく人に教える． - 白水社 中国語辞典

当面撅人。

面と向かって人を困らせる． - 白水社 中国語辞典

这个人真噱头。

この人はとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典

一代新人崛起。

若い世代の人が世に出て来た． - 白水社 中国語辞典

这人有点儿倔巴。

この人は幾らか偏屈だ． - 白水社 中国語辞典

以小人之心度君子之腹。

小人の心で君子の腹を図る． - 白水社 中国語辞典

人手不够开不成。

人手が足りなくて開設できない． - 白水社 中国語辞典

这间屋子坐不开五十个人。

この部屋には50人は座れない． - 白水社 中国語辞典

别拿人的生命开玩笑了。

人の命をおもちゃにするな． - 白水社 中国語辞典

令人慨叹

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる． - 白水社 中国語辞典

留个人看管行李。

人を残して荷物の番をさせる． - 白水社 中国語辞典

别拿石头砍人。

人に石を投げつけてはならない． - 白水社 中国語辞典

今天不能看病人。

今日病人の見舞いはできません． - 白水社 中国語辞典

别哭，看叫人笑话。

泣くな，人に笑われるぞ． - 白水社 中国語辞典

看上去这个人不坏。

見たところこの人は悪くない． - 白水社 中国語辞典

全家靠他一个人。

家族皆は彼1人に頼っている． - 白水社 中国語辞典

突破前人的窠臼

前人の旧套を破る． - 白水社 中国語辞典

那个人真可怕！

あの人は本当に恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

他肯说人家的短处。

彼は人の欠点をよく口にする． - 白水社 中国語辞典

把人坑苦了。

人を陥れひどいめに遭わせる． - 白水社 中国語辞典

我家有三口人。

私の家は3人家族です． - 白水社 中国語辞典

这个人讲话很枯燥。

あの人の話は味気ない． - 白水社 中国語辞典

两个人挎着胳臂走。

2人は腕を組んで歩く． - 白水社 中国語辞典

那个人宽慰地笑了。

その人はほっとしたように笑った． - 白水社 中国語辞典

善与人款曲。

よく人と誠意をもって交際する． - 白水社 中国語辞典