「今日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天真是值得回忆的一天。

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。 - 中国語会話例文集

妹妹今天从日本回加拿大。

妹は今日日本からカナダに帰国します。 - 中国語会話例文集

今天哭出来的份，明天尽情的笑吧。

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。 - 中国語会話例文集

今天有高兴的相会和悲伤的别离。

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。 - 中国語会話例文集

今天是夏天里最热的一天。

今日はこの夏で一番暑い日でした。 - 中国語会話例文集

今天的日程已经安排得很紧了。

今日はスケジュールがタイトなんです。 - 中国語会話例文集

感谢您今日的投宿。

本日はご宿泊ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

选不出来符合今天心情的衣服。

今日の気分に合う服が選べない。 - 中国語会話例文集

今天的训练很有趣。

今日のトレーニングは楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我是今天预约了这个旅馆的伊藤。

今日このホテルに予約をしている伊藤です。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么搞的没有干劲。

今日はなんだかやる気が出ない。 - 中国語会話例文集

请在今天之内发送样本。

今日中にサンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

今天奥运会终于开始了。

いよいよ今日、オリンピックが始まる。 - 中国語会話例文集

今天奥运会开始。

今日からオリンピックが始まりますね。 - 中国語会話例文集

从今天开始日本的小学也放暑假了。

今日から日本の小学校も夏休みです。 - 中国語会話例文集

谢谢您今天给我见面的时间。

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

今天上你的课很开心。

今日もあなたのレッスンは楽しかったです。 - 中国語会話例文集

今天我收到了国际包裹寄来的相框。

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我今天的工作是割草。

私の今日の仕事は草刈りでした。 - 中国語会話例文集

我今天和好朋友去了海滩。

今日、親友とプールに行きました。 - 中国語会話例文集

这个寿司是我刚刚的晚饭。

これは今日の私の夕食だった寿司です。 - 中国語会話例文集

今天有日本的工作人员吗？

今日は日本人のスタッフはいますか？ - 中国語会話例文集

我今天和哥哥一起去看了电影。

今日兄と一緒に映画を見に行きました。 - 中国語会話例文集

我今天开车去了秩父。

今日秩父までドライブをしました。 - 中国語会話例文集

我今天没能和孩子们一起玩耍。

今日子供たちと遊ぶことができませんでした。 - 中国語会話例文集

我从志保那里听说今天是你的生日。

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。 - 中国語会話例文集

今天想说的事情没有能很好地表达出来。

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 中国語会話例文集

因为今天去健身房，我吃完午饭回来。

今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。 - 中国語会話例文集

今天虽然是周六，但是有工作。

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 中国語会話例文集

希望今天你也能微笑渡过一天。

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - 中国語会話例文集

今天看样子又会是很热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

今天一天很安静地度过。

今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集

今天想就到这里结束。

今日中にここまでは終わらせたい。 - 中国語会話例文集

妻子和儿子两个人今天好像不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 中国語会話例文集

我们今天有很多要做的事情。

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

今天时隔两年吃了日本的桃子。

今日、2年ぶりに日本の桃を食べました。 - 中国語会話例文集

今天见到了你姐姐的丈夫。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

今天下午可以给你打电话吗？

今日の夕方、あなたに電話をかけてもいいですか。 - 中国語会話例文集

今天去了高中参观。

今日は、高校見学に行ってきました。 - 中国語会話例文集

今天还要学习几个小时？

今日はあと何時間勉強をするのですか？ - 中国語会話例文集

我想今天对彼此来说是很好的机会。

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。 - 中国語会話例文集

今天很抱歉，能请你明天打电话吗？

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？ - 中国語会話例文集

今天谢谢您了。

今日はどうもありがとうございました。 - 中国語会話例文集

今天除了上学以外，没有特别的事。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

今天时隔很久地下着雨。

今日は久しぶりに雨が降っています。 - 中国語会話例文集

今天终于写好了暑期问候。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた。 - 中国語会話例文集

这首歌现在在日本是最受欢迎的。

この歌は今日本で一番人気があります。 - 中国語会話例文集

而且今天完全没有能够说英语。

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。 - 中国語会話例文集

今天的行市没有变化，因此很难对任何股票进行交易。

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 中国語会話例文集

他今天开始去美国出差。

彼は今日から米国に出張します。 - 中国語会話例文集