| 意味 | 例文 |
「今日」を含む例文一覧
該当件数 : 3438件
你觉不觉得今天衙门有些异样？
今日役所が少し変だと思わないか？ - 白水社 中国語辞典
为了去钓鱼，他今天起了个绝早。
魚釣りに行くため，彼は今日すごく早く起きた． - 白水社 中国語辞典
你准备今天就开火？
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
今天下午他们可能去看电影。
彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない． - 白水社 中国語辞典
今天由王老师来讲课。
今日は王先生によって授業が行なわれる． - 白水社 中国語辞典
今天大家到果园劳动去了。
今日皆は果樹園に働きに行った． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是人民的了。
今日の中国は人民のものになった． - 白水社 中国語辞典
这天气出去郊游太理想了。
今日の天気はピクニックにはもってこいである． - 白水社 中国語辞典
他今天不舒服，连饭都不想吃。
彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない． - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
今天锄地让小张领工。
今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう． - 白水社 中国語辞典
今天我们留客人吃晚饭。
今日私たちは客を引き止めて食事をさせる． - 白水社 中国語辞典
今天路滑，你走路要留神。
今日は道が滑るから，道を歩く時には気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
今天小学生欢度六一儿童节。
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典
今儿河水溜很大。
今日は川の水は流れがとても速い． - 白水社 中国語辞典
今天要放录像，大家去看吧。
今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
值夜班今天轮到我了。
夜勤が今日は私の番に回って来た． - 白水社 中国語辞典
今天政权落在人民手里了。
今日政権は人民の手に帰している． - 白水社 中国語辞典
这任务今天满可以完成。
この任務は今日すべて達成できる． - 白水社 中国語辞典
今天太慢待了，请多多原谅。
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
昨晚没睡好，今天迷迷糊糊的。
昨夜よく眠っていないので，今日はぼうっとしている． - 白水社 中国語辞典
这个问题到现在还是个谜。
この問題は今日に至るまでなお1つの謎である． - 白水社 中国語辞典
今天把俗礼都免了。
今日は堅苦しいことは抜きにしよう． - 白水社 中国語辞典
今天的电影是免费招待学生的。
今日の映画は無料で学生を招待したのだ． - 白水社 中国語辞典
今天没电，磨不上粮食了。
今日は停電だから，殻物がひけなくなった． - 白水社 中国語辞典
今天的事不要挪到明天去做。
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない． - 白水社 中国語辞典
今天我们排第三场。
今日私たちは第3場のけいこをする． - 白水社 中国語辞典
我们约定今天在这里碰面。
我々は今日ここで会うことを約束している． - 白水社 中国語辞典
我碰巧今天没带钱。
私はまずいことに今日お金を持っていない． - 白水社 中国語辞典
今天批了几个文件。
今日は幾つかの文書を決裁した． - 白水社 中国語辞典
今天又来了一批新同学。
今日また一群の新入生が到着した． - 白水社 中国語辞典
今天又运来了一批西红柿。
今日また1口のトマトを運んで来た． - 白水社 中国語辞典
今天请你们品尝北京烤鸭。
今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます． - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日，怎么能随随便便？
今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典
今天破出来三块板子。
今日は木をひいて板を3枚作った． - 白水社 中国語辞典
今天的比赛他破得了记录吗？
今日の競技で彼は記録を破れるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
他今天下午三点钟就要起行。
彼は今日午後3時には出発する． - 白水社 中国語辞典
自函请至今，迄无答复。
手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません． - 白水社 中国語辞典
今天中秋节，恰好是我生日。
今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である． - 白水社 中国語辞典
今天的素菜太清淡了。
今日の精進料理はあっさりしすぎている． - 白水社 中国語辞典
他请了假，今天不来上班。
彼は休暇を取ったので，今日は出勤しません． - 白水社 中国語辞典
今天有事，去不了你那儿了。
今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
如果你今天不去，那什么时候再去呢？
もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？ - 白水社 中国語辞典
今天真丧，被泥滑了个跟头。
今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ． - 白水社 中国語辞典
今天只上了两节课。
今日は2こまの授業に出ただけである． - 白水社 中国語辞典
今天冷一点儿，你得多穿上。
今日は少し寒いから重ね着しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
他们今天一见面就谈上了。
彼らは今日顔を合わすとすぐに語らい始めた． - 白水社 中国語辞典
今天的活一上手就很顺利。
今日の仕事は初めからとても順調だ． - 白水社 中国語辞典
我今天身体稍微好一点儿。
私は今日幾らか調子がよい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
