「从」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他从1908年开始步入作为出版人的人生。

彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。 - 中国語会話例文集

他从小就是个喜欢读书的人。

彼は子供のころからの読書人だ。 - 中国語会話例文集

加入氢元素从原油中除去杂质。

水素を加えて原料油から不純物を除去する。 - 中国語会話例文集

我从小就开始养金鱼。

小さい頃から金魚を飼っています。 - 中国語会話例文集

我从出生起就一直住在冲绳。

生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我从上个星期五开始就没有去公司。

先週の金曜日から会社に行っていません。 - 中国語会話例文集

我从平时就尽量步行。

日頃からできるだけ歩くようにしている。 - 中国語会話例文集

我从进公司以来就住在这里。

入社以来ここに住んでいます。 - 中国語会話例文集

我从他那里得到了很多纪念品。

彼からお土産をたくさんもらいました。 - 中国語会話例文集

请尝尝我从日本带来的土特产。

日本から持ってきたお土産を食べてください。 - 中国語会話例文集

我们下个月从日本去伊朗旅行。

私たちは来月日本からイランに旅行します。 - 中国語会話例文集

我从18点到20点左右可以。

18時から20時くらい迄なら大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我从5月开始属于这个团体。

5月からこのグループに所属している。 - 中国語会話例文集

我8月从北海道搬到了大阪。

8月に北海道から大阪へ引っ越した。 - 中国語会話例文集

我从你那里学到了很多东西。

あなたからたくさんのことを教わりました。 - 中国語会話例文集

我想从这部电影的前面开始看。

この映画を前から観たいと思っていた。 - 中国語会話例文集

我从没见过这么可爱的镜子。

こんなに可愛い鏡を見たことがない。 - 中国語会話例文集

我觉得从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。 - 中国語会話例文集

我想象着从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。 - 中国語会話例文集

从家到车站的来回很辛苦吧？

家から駅の往復は大変でしたでしょう？ - 中国語会話例文集

祈祷平安无事的从战地回来。

戦地から無事に戻ってくることを願う。 - 中国語会話例文集

将来想从事什么职业？

将来はどんな職業に就職しますか? - 中国語会話例文集

他从小就吃了很多苦。

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。 - 中国語会話例文集

感谢您从远方而来。

遠い所からお越し頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

附件是以前从你那里拿到的文件。

添付書類は以前あなたからもらった書類です。 - 中国語会話例文集

从外面的方位据说听见了女人的叫声。

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。 - 中国語会話例文集

下一班的特急列车从4号线出发。

次の特急は４番線から発車します。 - 中国語会話例文集

条件请务必从以下中指定。

条件は次のいずれかを必ず指定してください。 - 中国語会話例文集

也有从以前就熟悉的素材。

昔から馴染みのある素材でもある。 - 中国語会話例文集

从住的地方不能收听。

お住まいの地域からは視聴することができません。 - 中国語会話例文集

今天从早上开始因为宿醉很累哦。

今日は朝から二日酔いでしんどかったよ。 - 中国語会話例文集

老家从祖父那一代开始经营法律事务所。

生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。 - 中国語会話例文集

从花子那飘来淡淡的温柔的香气。

花子からふんわりやさしい香りがする。 - 中国語会話例文集

我从现在开始学习20分钟。

これから二十分間勉強します。 - 中国語会話例文集

进展度是从9月到11月为止的数字。

進捗度は9月から11月までの数字です。 - 中国語会話例文集

买车票的话，从大阪到札幌要22,490日元。

切符を買う場合、大阪から札幌まで22,490円かかる。 - 中国語会話例文集

从这个结果中能明白什么事？

この結果からどのようなことがわかりますか？ - 中国語会話例文集

能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。

周囲から共感を得る魅力的な内容 - 中国語会話例文集

从这时起我开始了工作。

この頃から私は仕事をはじめました。 - 中国語会話例文集

从周一到周五上课。

月曜日から金曜日まで授業を受けます。 - 中国語会話例文集

有从山田老师那里学到的东西吗？

山田先生から教わったことがありますか。 - 中国語会話例文集

有从山田老师那里学到的东西吗？

山田先生に習ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

我从以前就想去东京了。

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命的接受招待。

お言葉に甘えて招待を受けます。 - 中国語会話例文集

从开始学习中文已经快要三年了。

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。 - 中国語会話例文集

从北京到上海要花几小时？

北京から上海まで何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

从这里去学校比较近。

学校はここから比較的近いですね。 - 中国語会話例文集

从明天开始转移工厂。

明日から工場移転が始まりますね。 - 中国語会話例文集

从我家步行20分钟也有海。

実家から２０分歩くと海もあります。 - 中国語会話例文集

这边也从下周开始变暖了哦。

こちらも来週から暖かくなるよ。 - 中国語会話例文集