「他の人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人の手をかりる．

假手于人假他人之手 - 白水社 中国語辞典

他の土地の人．≒外来人．

外地人 - 白水社 中国語辞典

他の人はどうですか？

其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

他人の気持ちと意見

他人的心情和意见 - 中国語会話例文集

他人の利益を損なう．

损害他人利益 - 白水社 中国語辞典

その他のことは他の人に任せてある．

余由他人任之。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は他の人とは違う．

他的气度不同于旁人。 - 白水社 中国語辞典

他人の家に忍び込む。

悄悄潜入别人家。 - 中国語会話例文集

他郷の人，よそ者．

外路人儿 - 白水社 中国語辞典

他の人を頼らない。

不靠别的人。 - 中国語会話例文集

他の人に夢中になる。

沉迷于别的人。 - 中国語会話例文集

他人の目を意識する。

在意别人的看法。 - 中国語会話例文集

彼は芯の強い人だ。

他是个有骨气的人。 - 中国語会話例文集

彼はどこの人ですか？

他是什么地方的人？ - 白水社 中国語辞典

彼はあのような人だ．

他是那样一种人。 - 白水社 中国語辞典

他人の秘密を暴く．

揭发别人的隐微 - 白水社 中国語辞典

他人の物食べるの禁止。

禁止吃他人的食物。 - 中国語会話例文集

彼は楽しい人ですね。

他是快乐的人呢。 - 中国語会話例文集

自分の人生を他人の人生と比べるな。

不要把自己的人生和别人的人生作比较。 - 中国語会話例文集

あの人だーれ？

他是谁啊？ - 白水社 中国語辞典

あなたは他の人たちとは違う。

你和其他人不同。 - 中国語会話例文集

他の人に聞いてみたらどう。

问问其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は他人に多くの金を借りた．

他借了别人许多债。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす．

人人为我，我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

他人から優秀な人間であると思われたいのです。

我想被他人看做是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。

他想让别人觉得他社会地位高。 - 中国語会話例文集

彼は他の誰かを傷つける。

他会伤害其他人。 - 中国語会話例文集

この仕事は他の人の担当です。

这个工作是别人负责的。 - 中国語会話例文集

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集

彼の推定相続人は彼の一人娘である。

他的推定继承人是他的独生女。 - 中国語会話例文集

何人かの彼の友達

他的几个朋友 - 中国語会話例文集

彼はその土地の借地人である。

他是那块土地的租赁人。 - 中国語会話例文集

他人のものを動かすな．

别动人家的东西。 - 白水社 中国語辞典

他人に物笑いの種を残した．

给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典

彼の家には4人の家族がいる．

他家有四口人。 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である．

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

彼は天子のいる地区の人である．

他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典

彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。

他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集

彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．

他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典

あの人は喉がいい．

他的嗓子真亮。 - 白水社 中国語辞典

世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。

世间也有不在乎别人的人。 - 中国語会話例文集

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼女の人生は波乱万丈だ。

他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集

勝手に他人の物を借りません。

不擅自借走别人的东西。 - 中国語会話例文集

あの人には物を見る目がある．

他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

自分で努力せず他人を当てにする人，他力本願の人．

伸手派 - 白水社 中国語辞典

あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない．

这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典

影で他人の悪口をたたくな。

不要在背后说人坏话。 - 中国語会話例文集

それは他の人が買ってしまった。

那个被别人买下了。 - 中国語会話例文集