「他的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感性是他的诗的显著特征。

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。 - 中国語会話例文集

我被他的神经质弄得情绪急躁。

私は彼の神経質さにいらいらした。 - 中国語会話例文集

如果不能预约的话就再找其他的。

もし予約が駄目だったら、他を探します。 - 中国語会話例文集

他的歌声紧紧抓住了我的心。

彼の歌は私の心を捕えて離さない。 - 中国語会話例文集

总是从他的音乐里获得活力。

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

他的话给了同伴勇气。

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集

他的演技美到令人窒息。

彼女の演技は息を呑むほど美しかった。 - 中国語会話例文集

看了其他的地方之后再来哦。

他のところも見てからまた来ますね。 - 中国語会話例文集

他的神色一瞬间就变了。

一瞬にして彼の形相が変わった。 - 中国語会話例文集

那大概就是他的极限了。

そのあたりが彼の限界かもしれません。 - 中国語会話例文集

好像他的女儿和意大利人结婚了。

彼の娘はイタリア人と結婚したようです。 - 中国語会話例文集

请一定要听一下他的歌。

是非彼の歌を聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

怎么都想不起来的他的姓名。

彼の名前をどうしても思いだせない。 - 中国語会話例文集

他的情绪表现出了精神病力学的症状。

彼の心に精神病理学的症状が現れた。 - 中国語会話例文集

如果有对他的指示请联络。

他に指示があれば連絡ください - 中国語会話例文集

你的话和他的话连上了。

彼とあなたの話がつながりました。 - 中国語会話例文集

他的发表没法挑出毛病。

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。 - 中国語会話例文集

他的病是从小孩那里传染来的。

彼の病気は、子供から伝染したのだ。 - 中国語会話例文集

他的车被一个持枪男子抢了。

銃を持った男が彼の車を乗っ取った。 - 中国語会話例文集

他的专业是海洋生物学。

彼は海洋生物学を専攻している。 - 中国語会話例文集

火把他的眼睫毛前端烧掉了。

その火は彼のまつげの先端を焼いた。 - 中国語会話例文集

他的头部在车辆翻倒中被撞到。

彼は車両の転覆で頭を打った。 - 中国語会話例文集

他的脸上充满了气魄。

彼の顔には気迫がみなぎっていました。 - 中国語会話例文集

他的话给了我们极大的勇气。

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。 - 中国語会話例文集

他的肚子因胀气变得很大。

彼のお腹はガスでふくれていた。 - 中国語会話例文集

我们尊重他的存在，不干涉。

われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。 - 中国語会話例文集

那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。

彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

如果很在意他的话就去跟他搭个话怎么样？

彼が気になるなら声をかけてみたら？ - 中国語会話例文集

他的能力真的很厉害。

彼の能力は本当に素晴らしい。 - 中国語会話例文集

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

但是他的这个愿望没能实现。

しかし、彼のその願いは叶いませんでした。 - 中国語会話例文集

不能找到其他的理由吗？

他の理由を見つける事は出来ませんか。 - 中国語会話例文集

对他的工作态度感到钦佩。

彼の働きぶりには感心します。 - 中国語会話例文集

他的软技能非常靠谱。

彼のソフトスキルは頼りになるよ。 - 中国語会話例文集

他的回复总是迟一步。

彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。 - 中国語会話例文集

过往的失败像重担一般压在他的心头。

過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。 - 中国語会話例文集

四分卫在赛场上展示了他的才能。

クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。 - 中国語会話例文集

他的声明被相关报道人员给歪曲了。

彼の声明は報道関係者によって歪曲された。 - 中国語会話例文集

他的祖父曾是个优秀的电报员。

彼の祖父は優秀な電信技手だった。 - 中国語会話例文集

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。 - 中国語会話例文集

他的急性胆病发作了。

彼は急性の胆汁性発作を起こした。 - 中国語会話例文集

他的财产被判给了长子。

彼の財産は長男に与えられた。 - 中国語会話例文集

她啪的一声拍了一下他的背。

彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。 - 中国語会話例文集

他们已经厌烦了他的玩笑。

彼らは彼のジョークにうんざりした。 - 中国語会話例文集

他的存在就让我很厌恶。

彼がいるだけで私はいやな感じがする。 - 中国語会話例文集

他的音乐被认为守旧且过时。

彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。 - 中国語会話例文集

他的心因突如其来的通知而七上八下。

突然の知らせに彼の胸はドキドキした。 - 中国語会話例文集

他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。

彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。 - 中国語会話例文集

他的整条手臂上都起了鸡皮疙瘩。

彼は腕全体に鳥肌がたっている。 - 中国語会話例文集

他的作为棒球选手的人生。

彼の野球選手としての人生。 - 中国語会話例文集