| 意味 | 例文 |
「他 年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 832件
他遭受三年缧绁之苦。
彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った． - 白水社 中国語辞典
他离家已经两年了。
彼は親元を離れてもう2年になる． - 白水社 中国語辞典
他去年离休后，就回家乡了。
彼は昨年‘离休’してから，すぐに故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典
他一年里边没有请过一次假。
あの人は1年のうち一度も休んだことがない． - 白水社 中国語辞典
他今年连请三个月假。
彼は今年続けざまに3か月休暇を取った． - 白水社 中国語辞典
他恋爱了两年才结婚。
彼は2年間恋愛してやっと結婚した． - 白水社 中国語辞典
他在炼钢厂炼了五年钢。
彼は製鋼所で5年間精錬に従事した． - 白水社 中国語辞典
这一年他家猎取的野味可多哪！
今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典
他十年来每天临帖。
彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている． - 白水社 中国語辞典
他很年轻，只能做点零碎的小事。
彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない． - 白水社 中国語辞典
他在外面流浪了十几年。
彼は外地で十数年放浪生活をしていた． - 白水社 中国語辞典
三十年来，他录灌了一百多张唱片。
彼は30年来，100枚余りのレコードを吹き込んだ． - 白水社 中国語辞典
他多年来一直旅居英国。
彼は長年の間ずっと英国に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
去年他旅行到北京。
昨年彼は旅行して北京に行った，北京へ旅行した． - 白水社 中国語辞典
论年龄，他是我们班最小的。
年齢から言うと，彼はクラスで最も若い． - 白水社 中国語辞典
他在敌人内部埋伏了整整十年。
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた． - 白水社 中国語辞典
他到北京还不满一年。
彼は北京に来てまだ1年足らずである． - 白水社 中国語辞典
他两年没回国了。
彼は2年間帰国していない［ことになる］． - 白水社 中国語辞典
他年纪虽轻，却很能干。
彼は年は若いが，たいへんやり手である． - 白水社 中国語辞典
上一次年会他没有参加。
前の年次大会に彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典
他离开日本有年头儿了。
彼が日本を難れて長い年月がたった． - 白水社 中国語辞典
我去年就把小店盘给别人了。
私は去年店を他人の手に譲り渡した． - 白水社 中国語辞典
法院判了他三年有期徒刑。
法廷は彼に懲役3年の判決を下した． - 白水社 中国語辞典
他能判断出文物的年代。
彼は文物の年代を断定することができる． - 白水社 中国語辞典
妻子被他抛弃好几年了。
妻は彼に見捨てられて数年になる． - 白水社 中国語辞典
他去年卖水果赔了本。
彼は去年果物の商いをして損をした． - 白水社 中国語辞典
他多年漂泊海外。
彼は長年にわたって海外を流浪している． - 白水社 中国語辞典
他在期待之中度日如年。
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした． - 白水社 中国語辞典
他来日本之前，已经学习了几年日文。
来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ． - 白水社 中国語辞典
大约一九七〇年前后，他来过北京。
ほぼ1970年前後に，彼は北京に来たことがある． - 白水社 中国語辞典
他被强劳二年。
彼は2年の強制労働に処せられた． - 白水社 中国語辞典
他把生离了三十六年的亲人找到了。
彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
他因侵蚀公款，被判刑三年。
彼は公金横領で，3年の刑を受けた． - 白水社 中国語辞典
他谈起历史来，年代清清楚楚。
彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
他穷苦得终年赤脚。
彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ． - 白水社 中国語辞典
那一年，他父母都相继死去。
あの年，彼の父母はあいついで死んで行った． - 白水社 中国語辞典
他看去还是一个不到二十岁的青年。
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ． - 白水社 中国語辞典
二十多年来，他从未缺勤过。
20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典
我是去年跟他认识的。
私は去年彼と知り合ったのです． - 白水社 中国語辞典
他在本校任职已达十年。
彼は本校に在職すること既に10年に及んだ． - 白水社 中国語辞典
一别年，他仍旧是过去的老样子。
別れて30年，彼はあいかわらず昔のままだ． - 白水社 中国語辞典
他今年秋天入大学。
彼は今年の秋大学に入学する． - 白水社 中国語辞典
他的少年时代是在战争的烽火中度过的。
彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典
他早在幼年就设计过蓝图。
彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた． - 白水社 中国語辞典
他今年恐怕又升不了级了。
彼は今年もまた恐らく進級できないだろう． - 白水社 中国語辞典
他找到了失散多年的亲人。
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
他受害的那一年才十九岁。
殺害されたその年彼はわずか19歳だった． - 白水社 中国語辞典
他幼年时期家境就开始衰败了。
彼の幼年時代には家が落ちぶれ始めた． - 白水社 中国語辞典
经过几年摔打，他现在成熟多了。
何年か鍛えられて，彼は今や一人前になった． - 白水社 中国語辞典
说到小王，他是个前途有为的青年。
王君と言えば，彼は前途有為な青年である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
