「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他好像在文娱制片公司工作。

彼は芸能プロダクションに所属しているようだ。 - 中国語会話例文集

他是能干的独断管理者。

彼は、やり手のワンマン経営者だ。 - 中国語会話例文集

他被贴上了骗子的标签。

彼は、嘘つきのレッテルを貼られている。 - 中国語会話例文集

他的回复总是迟一步。

彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。 - 中国語会話例文集

他有着致命的障碍。

彼は致命的なハンデを負っている。 - 中国語会話例文集

他们传出了公司被收购的谣言。

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。 - 中国語会話例文集

他正在打磨宝石的平面。

彼は宝石の小面を整えている。 - 中国語会話例文集

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。 - 中国語会話例文集

他从新闻记者转行成了小说家。

彼は新聞記者から小説家に転身した。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了他死亡的报道。

新聞で彼の死亡記事を読んだ。 - 中国語会話例文集

过往的失败像重担一般压在他的心头。

過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。 - 中国語会話例文集

过了一会他突然捧腹大笑。

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。 - 中国語会話例文集

他因为我的想法狂笑起来。

彼は私の考えにばか笑いした。 - 中国語会話例文集

直接用火烧烤除了烤架还需要什么？

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？ - 中国語会話例文集

四分卫在赛场上展示了他的才能。

クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。 - 中国語会話例文集

他对香烟店老板的女儿单相思。

彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。 - 中国語会話例文集

他们快被夏天的闷热热死了。

彼らは夏の暑さでうだっていた。 - 中国語会話例文集

他在头上围了粗麻布。

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

他们试图拖延交涉。

彼らは交渉を長引かせようとした。 - 中国語会話例文集

他不认为剽窃是不好的行为。

彼は剽窃することを悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

她没有打算把她的处女之身献给他。

彼女は彼に処女を捧げようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

因为他擅长计算，所以做着会计师的工作。

彼は計算が得意なので、会計士をしています。 - 中国語会話例文集

欢迎其他公司的来访人员。

別の会社からの訪問者を歓迎すること。 - 中国語会話例文集

在11月13日星期五那天为他举行送别会。

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。 - 中国語会話例文集

走路摇摇晃晃说明他喝醉了。

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。 - 中国語会話例文集

他被激流冲走并获救了。

彼は潮衝に流され救助された。 - 中国語会話例文集

他的声明被相关报道人员给歪曲了。

彼の声明は報道関係者によって歪曲された。 - 中国語会話例文集

他上了法律系研究生院。

彼は法科大学院に入学した。 - 中国語会話例文集

那个医生将他登记为糖尿病患者。

その医者は彼を糖尿病患者として登録した。 - 中国語会話例文集

他从小就是一个虔诚的信奉国教。

彼は幼いときから信心深い国教信者である。 - 中国語会話例文集

他是个热情的藏书爱好者。

彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。 - 中国語会話例文集

他看着我哧哧笑了。

彼は私を見てくすくすと笑い出した。 - 中国語会話例文集

他的祖父曾是个优秀的电报员。

彼の祖父は優秀な電信技手だった。 - 中国語会話例文集

建谷仓的时候，他使用了自动敲钉机。

納屋を建てたとき、彼は自動くぎ打ち機を使った。 - 中国語会話例文集

他们快活的跳了乡村舞。

彼らは陽気にホーダウンを踊った。 - 中国語会話例文集

他没有理会对手的挑衅。

彼は、相手の挑発に乗りませんでした。 - 中国語会話例文集

能和别人谈谈这件事吗？

このことを他の人に相談してもいいですか？ - 中国語会話例文集

他是那个事情的专家。

彼は、その件に関して専門家です。 - 中国語会話例文集

无与伦比的杰出色调。

他に類を見ない、傑出した色合いです。 - 中国語会話例文集

他们的目的是观察雏雕。

彼らの目的はワシの子の観察だった。 - 中国語会話例文集

他这次公开演出中的业余戏剧演出。

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。 - 中国語会話例文集

他们骗了那个男人拿到了钱。

彼らはその男をだまして金を取った。 - 中国語会話例文集

他现在一定思绪混乱。

彼の頭は混乱してるに違いない。 - 中国語会話例文集

他学习了zate（希腊字母中的第六字）的发音。

彼はゼータの発音を学習した。 - 中国語会話例文集

厌倦他太过于的优柔寡断。

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。 - 中国語会話例文集

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。 - 中国語会話例文集

他是个学霸，每天都学习6个小时。

彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。 - 中国語会話例文集

他作为工作兵的一人建造了那个桥。

彼は工作兵の1人としてその橋を建設した。 - 中国語会話例文集

他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。 - 中国語会話例文集

他从背包里取出了计量杯。

彼はバッグからジガーを取り出した。 - 中国語会話例文集