| 例文 |
「付か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5089件
虫が寄り付きにくい加工をする。
做防虫的加工处理。
- 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
彼女とは、付き合ってどのくらい？
和女朋友交往了多久了？ - 中国語会話例文集
お金は先に支払ってください。
请先付钱。 - 中国語会話例文集
彼は酔っ払うと始末が悪い。
他喝醉了的话就很难对付。 - 中国語会話例文集
お金を支払う必要がない。
不需要付钱。 - 中国語会話例文集
寒いので体に気を付けてね。
因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集
お金を支払う必要がない。
不用付钱。 - 中国語会話例文集
ゴミは自分で片付けてください。
垃圾请自己收拾。 - 中国語会話例文集
支払いに関する書面が無い。
没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集
クレジットカードで支払う。
用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
会社に多額の寄付をした
向公司捐赠了很多 - 中国語会話例文集
代金引換もご利用頂けます。
也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集
カタログの送付を希望します。
希望发送商品目录。 - 中国語会話例文集
データの送付を完了した。
数据传送完了。 - 中国語会話例文集
海外送金で支払います。
用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集
新幹線チケットは送付します
发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集
彼女と付き合うことを決めた。
我决定和她交往了。 - 中国語会話例文集
必ず代金を支払う。
我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集
ここを片付けてください。
请你把这里收拾好。 - 中国語会話例文集
これを片付けてください。
请你把这个收拾起来。 - 中国語会話例文集
彼はピアスをたくさん付けている。
他带着很多的耳环。 - 中国語会話例文集
その犬は人によく噛み付く。
那条狗老咬人。 - 中国語会話例文集
（女児用）つりひも付きスカート．
背带裙 - 白水社 中国語辞典
運搬費はこちらで立て替える．
运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
等級に応じて格付けする．
分级类别 - 白水社 中国語辞典
窓に風抜きを取り付ける．
窗户上安风斗。 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．
服务台 - 白水社 中国語辞典
彼らは大きな犠牲を払った．
他们付出了重大的牺牲。 - 白水社 中国語辞典
貸付金は返済しなければならない．
贷款要归还。 - 白水社 中国語辞典
彼は被災者のために寄付金を出す．
他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万元を政府に寄付した．
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
慣例によって報酬を支払う．
按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典
カタログ2部同封送付します．
随函附上目录二份 - 白水社 中国語辞典
すべての事は弁護士に任せた．
把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典
講堂に拡声器を取り付けた．
大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典
（書類・郵便物を取り扱う）受付．
收发室 - 白水社 中国語辞典
購買センター，調達所，買い付け所．
收购站 - 白水社 中国語辞典
統一買い付け・統一販売．
统购统销((成語)) - 白水社 中国語辞典
文化財を（国・団体に）寄付する．
捐献文物 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った．
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
ラウドスピーカーを取り付ける．
安装扬声器 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける．
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
【図5A】ID関連付DBのIDP関連付TBLの一例を示した図である。
图 5A是表示 ID关联 DB的 IDP关联 TBL之一例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5B】ID関連付DBのSP関連付TBLの一例を示した図である。
图 5B是表示 ID关联 DB的 SP关联 TBL之一例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
手前から組み付けると、組み付けの後工程が容易です。
从跟前开始装的话，装之后的工程就会很容易。 - 中国語会話例文集
先に、頭金として200ドルお支払いいただけますでしょうか。
作为首付能先支付200美元吗？ - 中国語会話例文集
いったん金融機関に支払われると、商人は支払いを受け取る。
一旦已向金融机构支付，商家就接收支付。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
