「付か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 付かの意味・解説 > 付かに関連した中国語例文


「付か」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5089



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ>

私達はあなたに以下の未払い金額の払い戻しを求めます。

我们向你请求以下未支付的金额的支付。 - 中国語会話例文集

発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。

垫付了的金额记为未支付的金额。 - 中国語会話例文集

支払い期日にお支払いください。支払いがこの日までに受領されない場合、5%の遅延損害金が請求総額に追加されます。

请在付款期限前支付。如果在这之前没有完成付款的话,会追加5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

私は彼がそれに気いてるかどうか分からない。

我不知道他有没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

分割払いコースは3回払い、5回払い、10回払いの中から選択頂けます。

分期付款可以选择分3期、分5期、分10期付款。 - 中国語会話例文集

そして、図5に示すように、ADF本体16には、カバー取孔73を挿入可能なカバー取軸93と、カバー取軸72を回動可能に取りけるためのカバー取孔92と、が形成されている。

并且如图 5所示,在 ADF主体 16上形成有能够插入盖安装孔 73的盖安装轴 93和用来能够转动地安装盖安装轴 72的盖安装孔 92。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。

但是司机好像没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

この近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗? - 中国語会話例文集

悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝けなかった。

昨晚被噩梦魇住所以难以入睡。 - 中国語会話例文集

何度か種けをしたがいずれもうまくいかなかった.

配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典


仕入債務回転率は、売上原価を仕入債務残高で割って算出する。

应付账款周转率是用销售成本除以应付账款余额计算得到的。 - 中国語会話例文集

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的付款确定为1000日元可以吗? - 中国語会話例文集

私の姉は買い物にいて来るかどうか訊ねた。

我的姐姐问我要不要跟着去买东西。 - 中国語会話例文集

彼はそれに気付かないかも知れない。

他也许不会注意到那个。 - 中国語会話例文集

今まで犬に噛み付かれたことがありますか?

你到现在为止又被狗咬过吗? - 中国語会話例文集

彼は利子の過納を何とか取り返した。

他总算拿回了多支付的利息。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡? - 中国語会話例文集

お支払いは現金ですか、カードですか?

付款是用现金还是刷卡呢? - 中国語会話例文集

支払いはクレジットカードか現金なのか?

支付用信用卡还是现金? - 中国語会話例文集

私は口から出任せによそ者をごまかした.

我随口应付一下外地人。 - 白水社 中国語辞典

関連部69は、撮像制御部55から関連指示が入力される。

附加关联部 69从摄像控制部 55被输入附加关联指示。 - 中国語 特許翻訳例文集

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。

按月付款的人和按季付款的人之间产生了金额差。 - 中国語会話例文集

一方で大衆を適当にあしらい,また一方では上級機関をいい加減にごまかす.

一手应付群众,一手应付上级检查。 - 白水社 中国語辞典

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

不知道为什么不能付款。 - 中国語会話例文集

加価値は前年度から大幅に減少した。

总增加值从上一年度开始大幅减少。 - 中国語会話例文集

それは貴社からお支払頂けないでしょうか。

那个能请贵公司支付吗? - 中国語会話例文集

今までそれに気が付かなかった。

我至今为止没有意识到那个。 - 中国語会話例文集

その結果、添ファイルの赤字部分を確かめた。

那个结果是弄清了附件中的红字部分。 - 中国語会話例文集

彼女にお金を払わないといけないですか?

我必须要付钱给她吗? - 中国語会話例文集

あなたのメールに気が付かなかった。

我没注意到你的邮件。 - 中国語会話例文集

その人とは、いつからのき合いですか?

你和那个人从什么时候开始交往的? - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送しても良いですか。

我把那个发送给客人也没关系吗? - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送しましょうか。

我把那个送给客人吧? - 中国語会話例文集

それは私から日本のお客様に送しましょうか。

我把那个发送给日本的客人吧? - 中国語会話例文集

私からあなたへの支払いはありませんか?

有我要向你支付的吗? - 中国語会話例文集

カードを受に出してから帰る。

把卡交到前台之后回去。 - 中国語会話例文集

かぜをひかないように気をけましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

食堂ではなく飲み屋ですので、席料がかかります。

不是食堂而是酒馆,所以要付坐席费。 - 中国語会話例文集

追加で費用が掛かるようであればお申しけ下さい。

因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集

上記の日付から3か月間有効である

从上述日期开始的三个月之间有效 - 中国語会話例文集

語学力はあまり身に付かなかった。

我没有什么语言能力。 - 中国語会話例文集

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

不明白为什么不明支付。 - 中国語会話例文集

参加登録費を会場で支払いますか?

参加注册费你在会场支付吗? - 中国語会話例文集

買いけて売りさばかなければ,滞貨を招く.

收购进来而推销不出去,就会造成积压。 - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える,け焼き刃で教える.

现学现教 - 白水社 中国語辞典

ステップS106において、加部107は、各符号ラインにその符号量をヘッダ情報として加する。

在步骤 S106中,附加部分 107把码行的码量作为头信息附加到各码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことに気いた時、初めて、世界遺産の魅力に気くのではないかと思います。

注意到这件事情的时候,我可能是第一次体会到世界遗产的魅力。 - 中国語会話例文集

すごくだらしないし片けるのが苦手だから、もしき合ったらいろいろ言われそう。

特别邋遢又不善于打扫,如果交往了的话可能会经常被责备的。 - 中国語会話例文集

受取勘定は顧客が企業に対して、すでに受け取りまたは使用した物品や役務に対して支払うべき未払いの対価である。

应收账款是指客户对企业已交付或使用过的物品和劳务应支付还未支付的等价款项。 - 中国語会話例文集

柱に取りけ用の板をつけることが可能か。

能在柱子上加上用于安装的板子吗。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS