意味 | 例文 |
「以 前に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3820件
これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。
今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集
その茶屋街には古い街並みが残っています。
那个茶坊街保留着以前街道的样子。 - 中国語会話例文集
昔はこの辺に大きな樹があったものでした。
以前这附近有一棵大树。 - 中国語会話例文集
昔の生徒に会えて嬉しかったですか。
你见到以前的学生开心吗 - 中国語会話例文集
彼女は昔より親切になりました。
她比以前热情了。 - 中国語会話例文集
私の家は昔のように薪を燃やしている。
我家像很久以前那样烧柴火。 - 中国語会話例文集
今まで自己中心的に行動してきた。
我之前都是以自我为中心行动的。 - 中国語会話例文集
彼らは主にライブハウスなどで歌っていた。
他们以前主要在音乐演奏厅唱歌。 - 中国語会話例文集
3年生まで自転車に乗れなかった。
我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集
今までにない経験をしました。
我体验了以前从没做过的事情。 - 中国語会話例文集
今までに大分へ行ったことがありますか?
你以前去过大分吗? - 中国語会話例文集
これまで自分のことを第一に考えていた。
以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集
これまで彼女のような人に出会ったことはない。
我以前从没见过像她那样的女人。 - 中国語会話例文集
これまで何回か卓球の大会に参加しました。
我以前参加过几次乒乓球大赛。 - 中国語会話例文集
今までに中国料理を食べたことがありますか。
你以前吃过中国菜吗? - 中国語会話例文集
今までの計算書と一緒に送っていいですか?
我可以把之前的账单一起发过去吗? - 中国語会話例文集
それは昔、友達にもらったものです。
那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集
それまでと同じように動く事が出来ない。
我不能像以前那样移动。 - 中国語会話例文集
それまでと同じように暮らすことができない。
我不能像以前那样生活。 - 中国語会話例文集
来週までにお支払いいただけると想定しています。
估计下周前可以支付。 - 中国語会話例文集
チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。
或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集
午前7時頃にチェックインできますか?
早上7点左右可以办理登记吗? - 中国語会話例文集
彼らは古い規則に束縛されている。
他被以前的規則束縛著。 - 中国語会話例文集
できればその資料は15日までにお送りください。
可以的话,请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集
かつてこんなに素敵な経験をしたことがありません。
以前从没有过这样棒的体验。 - 中国語会話例文集
私はあなたといつも一緒に居たかった。
我以前想一直和你在一起。 - 中国語会話例文集
私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。
我以前想更多的和你一起出门什么的。 - 中国語会話例文集
それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。
我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。 - 中国語会話例文集
その修正を期限までに終えられますか。
你在修正期间之前可以完成吗? - 中国語会話例文集
これ以上お前たちに邪魔される気はないぞ。
我可不想再被你们打扰了。 - 中国語会話例文集
今までより忙しくなるに違いない。
你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集
じゃがいもを切って、並べて、チーズと一緒に焼く。
切土豆,然后摆好和芝士以前烤。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
爸爸以前经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
いつまでにその見積もりが出来ますか?
你什么时候之前可以完成那个估价? - 中国語会話例文集
今まで通りにこれを使って下さい。
请像以前那样用这个。 - 中国語会話例文集
彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。
他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集
それはかなり昔に生産されました。
那是很久以前生产的。 - 中国語会話例文集
あなたにこれまで通りの支援をお願いします。
我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集
昔、山に囲まれた小さな村がありました。
很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集
今日の何時までに出来るか教えてください。
请告诉我今天几点之前可以做出来。 - 中国語会話例文集
19時迄会議があるから直接家に帰ります。
因为到19点之前有会议,所以直接回家。 - 中国語会話例文集
この町も、昔と違ってきれいになったものだ。
这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集
昔、この橋に街道が通っていました。
以前这个桥上通着条街。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったので、お土産を買いました。
因为前些天去了东京,所以买了纪念品。 - 中国語会話例文集
出荷を4/30に繰り上げできます。
可以把发货时间提前到4月30日。 - 中国語会話例文集
早く終わった人は先に退室しても良いです。
提早结束的人可以提前离开房间。 - 中国語会話例文集
かつては殆どの家に仏壇がありました。
以前大部分的家里都有佛龛。 - 中国語会話例文集
彼とはかつて一緒に仕事をしていた。
以前和他一起工作过。 - 中国語会話例文集
そのために、火曜の午前中を空けておいてください。
所以请把星期二上午的时间空出来。 - 中国語会話例文集
ご指定の期日までに納品可能でございます。
在您指定的日期之前可以交货。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |