| 意味 | 例文 |
「以 後」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2221件
为老了以后做准备而每月向银行存款。
老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集
因为累了，所以再练最后一次。
疲れたので練習は次で最後にします。 - 中国語会話例文集
如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。
4月16日の午後でしたら、出席できると思います。 - 中国語会話例文集
今后请直接拨打以下电话号码。
今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。 - 中国語会話例文集
希望稍后可以再次打电话通知您。
後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。 - 中国語会話例文集
今后也以“顾客至上”为主旨来尽力。
今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。 - 中国語会話例文集
确认收款后将在2个工作日内发送。
ご入金確認後2営業日以内に発送します。 - 中国語会話例文集
今后也将以更好的服务为目标。
今後もよりよいサービスを目指してまいります。 - 中国語会話例文集
我可以稍后拜访您吗？
後であなたを訪ねてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集
针灸以后，病势略为减轻。
針灸をした後，容態は少し軽くなった． - 白水社 中国語辞典
解放后，我国有大量文物出土。
解放以後，わが国では大量の文物が出土した． - 白水社 中国語辞典
我不怕你以后给我穿小鞋。
今後私に嫌がらせをするのを恐れない． - 白水社 中国語辞典
从此以后，我们的生活越来越好了。
これから後は，我々の生活はますますよくなった． - 白水社 中国語辞典
以后短不了请你帮忙。
今後きっとあなたに助けていただかなければなりません． - 白水社 中国語辞典
那个针打了以后，有什么反应没有？
あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典
一个月以后到医院复查。
1か月後，病院に行って再検査をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
以后有工夫再来吧！
今後，お暇の折にもう一度おいでください！ - 白水社 中国語辞典
选了五篇，附在后面，以供参考。
5編選び，後につけて，参考に供する． - 白水社 中国語辞典
自从失恋以后，他孤独了。
失恋してから後，彼は孤独になった． - 白水社 中国語辞典
遗址发掘以后，又被回填了。
その遺跡は発掘された後，また埋め戻された． - 白水社 中国語辞典
以后恐怕再也见不到他了。
今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない． - 白水社 中国語辞典
成交后两个月内交货。
成約後2か月以内に荷渡しする． - 白水社 中国語辞典
以后，我还得多借重你。
今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典
先后有二十亿以上的人口卷入了战争。
相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
他们会合以后，天已亮堂堂的了。
彼らが落ち合った後は，空はもうとても明るくなった． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
他死了以后，只留下她和儿子两口。
彼が死んだ後，彼女と息子の2人だけが残された． - 白水社 中国語辞典
这些问题，留待以后讨论。
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう． - 白水社 中国語辞典
退潮以后，巨石便露出来了。
潮が引いた後，大きな石が現われた． - 白水社 中国語辞典
敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。
敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった． - 白水社 中国語辞典
风刮过以后，到处蒙上一层土。
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典
从此他可以坐享清福了。
これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，比较清闲。
彼は定年退職後，比較的のんびりしている． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，求起学问来了。
彼は定年退職後，学問を求め始めた． - 白水社 中国語辞典
我们可以先征求意见后再作商议。
我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい． - 白水社 中国語辞典
从那以后，他们没有再深谈。
あれから後，彼らは突っ込んで話をしていない． - 白水社 中国語辞典
这批人下去以后，车厢里松动多了。
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた． - 白水社 中国語辞典
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します． - 白水社 中国語辞典
别后幸且顽健。
一別以後幸いに体は頑健である． - 白水社 中国語辞典
现代文学
（五四運動以後に行なわれた）現代文学． - 白水社 中国語辞典
饭后散步，可以帮助消食。
食後の散歩は，消化を助けることができる． - 白水社 中国語辞典
他走了以后，一直没信儿。
彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，在家养老。
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典
毕业以后，他还要回到上海来。
卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている． - 白水社 中国語辞典
腿好以后一样踢足球。
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする． - 白水社 中国語辞典
以先进带落后
進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く． - 白水社 中国語辞典
以后，我们再讨论这个问题。
後でまたこの問題を検討しよう． - 白水社 中国語辞典
以后又进行过多次大论战。
その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
一个小时以后，他们来到了北京饭店。
1時間後，彼らは北京飯店に到着した． - 白水社 中国語辞典
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？
100年後の中国はどんな国であろうか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
