意味 | 例文 |
「仲違する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3580件
水で口の中をうがいする。
用水漱口。 - 中国語会話例文集
鍵穴からのぞき見する人
从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集
世の中に匹敵するものがない.
举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典
功労と過失が相半ばする.
功过参半 - 白水社 中国語辞典
党の中から裏切り者を一掃する.
为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典
激しいあらしの中を前進する.
在大风大浪中前進。 - 白水社 中国語辞典
構わずにやれ,心配するな!
你只管做吧,别犯嘀咕了! - 白水社 中国語辞典
彼のところに行ってじゃまをするな.
别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典
仲たがいするに及ばない.
不值得反目 - 白水社 中国語辞典
小さな事で仲たがいするな.
别为小事伤了和气。 - 白水社 中国語辞典
先進国家の仲間入りする.
列入发达国家 - 白水社 中国語辞典
大衆の中に入り定着する.
在群众中落户 - 白水社 中国語辞典
心の中でひそかに愛慕する方.
心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典
身軽な格好で前進する.
轻装前进 - 白水社 中国語辞典
部屋の中をちょっと掃除する.
把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
せわしそうな顔つきをする.
神色匆忙 - 白水社 中国語辞典
泡を食ったような顔つきをする.
神色慌张 - 白水社 中国語辞典
彼の睡眠を妨害するな.
不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典
スチームシリンダーの中ぐりをする.
镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典
仲たがいを克服する.
克服不团结的现象。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな角度から推論する.
从多角度进行推论。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人を食い物にする.
鱼肉乡民 - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする.
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する.
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
彼は芝居の中で老人に扮する.
他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する.
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
心配するな,彼は君に意地悪をするようなことはない.
别多心,他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典
成功しなかった場合、740において、処理を停止する。
如果未成功,则可以在 740停止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
同性からはそう思われなかったりするんです。
不会被同性那么想的。 - 中国語会話例文集
彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。
他们的气质没有一点相同的地方 - 中国語会話例文集
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集
工場での説明を理解することができなかった。
我没能理解在工厂的说明。 - 中国語会話例文集
今年は花見をする余裕がなかった。
我今年没有赏花的时间。 - 中国語会話例文集
珍しい事をするべきではなかった。
我不应该做稀奇的事情。 - 中国語会話例文集
彼女と面会することができなかった。
我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
彼は嘔吐するため食事が摂れなかった。
他因为呕吐而没有吃饭。 - 中国語会話例文集
実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。
其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集
実行する権限を彼は持っていなかった。
他当时没有实行的权力。 - 中国語会話例文集
あなたは油断するところではなかった。
你没有忽略到的地方。 - 中国語会話例文集
それに対して、私達はどうすることもできなかった。
我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集
私はそれに対してどうすることも出来なかった。
我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集
私は10分しか買い物をする時間がなかった。
我只有10分钟买东西的时间。 - 中国語会話例文集
私は何もする気になれなかった。
我变得什么也不想做了。 - 中国語会話例文集
私はただただ脱帽するしかなかった。
我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集
私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。
我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集
その取引をすることができなかった。
我没能完成那个交易。 - 中国語会話例文集
彼はその事故を想像することすらできなかった。
他甚至都不能想象那起事故。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |