「价格」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。

セールで商品の値段が安くなる。 - 中国語会話例文集

虽然有想要的东西，但看了价格后犹豫了。

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。 - 中国語会話例文集

总之先把产品的概算价格用口头提供了。

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。 - 中国語会話例文集

这个商品的价格是多少？

この商品の価格はいくらですか？ - 中国語会話例文集

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。

価格の安いものは長持ちしないものが多い。 - 中国語会話例文集

变更零件后，价格能下降吗？

部品を変更して、価格を下げられませんか？ - 中国語会話例文集

价格远远比竞争对手的要高。

価格は競争相手のよりもはるかに高い。 - 中国語会話例文集

被告知不能以出示的价格进行贩卖。

提示した価格では販売できませんと言われました。 - 中国語会話例文集

这次计划重新规定商品的价格。

このたび、商品の価格改定を予定しております。 - 中国語会話例文集

完全不能成为可以贩卖的价格。

とても販売できる価格になりません。 - 中国語会話例文集

把换季价格设定得便宜一点怎么样？

シーズンオフの価格設定を安くしたらどうか。 - 中国語会話例文集

为了获得新顾客，应该把价格降低。

新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - 中国語会話例文集

在这个价格上还可以优惠。

この価格からさらにお値引きしますよ。 - 中国語会話例文集

关于价格的打折，能再考虑一下吗？

価格の割引については、検討していただけますか？ - 中国語会話例文集

比预想的价格要高一些。

想定していた価格より、少し高かったです。 - 中国語会話例文集

很难同意报价单的价格。

見積書の価格では同意しかねます。 - 中国語会話例文集

下面是最大优惠后的估算价格。

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - 中国語会話例文集

下面是估算的价格。

お見積もりの価格は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

价格有可能不预先通知就更改。

価格は予告なく変更される場合がございます。 - 中国語会話例文集

高额商品可以商谈价格。

高額商品については価格交渉も承ります。 - 中国語会話例文集

上述的估价金额不是最终价格。

上記の見積もり金額は確定ではありません。 - 中国語会話例文集

使用冷冻运送的价格如下所示。

冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。 - 中国語会話例文集

以极低的价格进行全国配送。

全国配送を格安料金で承ります。 - 中国語会話例文集

与上次相比购买价格便宜了1成。

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。 - 中国語会話例文集

最大以优惠20%的价格销售。

最大20パーセントOFFで販売いたしております。 - 中国語会話例文集

新产品为公开价格。

新製品はオープン価格としております。 - 中国語会話例文集

金额反映了黄金的价格。

金額は金の価格が反映される。 - 中国語会話例文集

请告诉我轴承的最短交货期和价格。

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。 - 中国語会話例文集

税金的价格因国而异。

税金の値段は国によって異なる。 - 中国語会話例文集

这个是在材料免费提供的情况下的价格。

材料を無償支給頂いた場合の価格です。 - 中国語会話例文集

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。 - 中国語会話例文集

价格的浮动是根据汇率来的。

価格の違いはレートの違いによるものです。 - 中国語会話例文集

我总是注意着汇率和股票价格的变动。

いつも為替と株の値動きを気にしています。 - 中国語会話例文集

平日有特别优惠价格。

平日は、特別割引料金が設定されています。 - 中国語会話例文集

关于价格的问题你怎么想？

価格についてどう思われますか。 - 中国語会話例文集

首先，想和你就价格进行协商。

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 中国語会話例文集

运费包含在Im-tank价格中。

配送手数料はインタンク価格に含まれている。 - 中国語会話例文集

他要求重新提出价格。

彼は価格の再提案を要求します。 - 中国語会話例文集

完全转换成重视低价格的市场

低価格重視の市場へ完全にシフト - 中国語会話例文集

进口谷物从而回避价格变动。

穀物輸入で価格変動を回避する。 - 中国語会話例文集

他会接受你的价格咨询。

彼はあなたの価格相談に応じる。 - 中国語会話例文集

这个价格是不含税的。

この価格には税金は含まれていません。 - 中国語会話例文集

这两件商品的价格是一样的。

この二つの商品は値段が同じです。 - 中国語会話例文集

请告诉我各种线的价格。

それぞれの糸の値段を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我不知道那个商品的正确价格。

その商品の正確な値段は分かりません。 - 中国語会話例文集

棉花收购价格同去年持平。

綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている． - 白水社 中国語辞典

购销价格倒挂。

買い付けと販売の価格が逆ざやになる． - 白水社 中国語辞典

兹将中国药材价格列表奉报。

中国生薬の価格を別表どおりお知らせします． - 白水社 中国語辞典

随函附上价格单一份。

同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます． - 白水社 中国語辞典

进口商品价格高昂。

輸入商品は価格が騰貴している． - 白水社 中国語辞典