「休暇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他来问过我下次休息的时间。

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。 - 中国語会話例文集

那是我请了长假的原因。

それが私が長期休暇をとった理由です。 - 中国語会話例文集

工人有带薪休假的制度。

労働者には有給休暇のシステムがある。 - 中国語会話例文集

怎样度过休假你有什么想法吗？

休暇の過ごし方についてどんな案があるの？ - 中国語会話例文集

那就是我休长假的原因。

それが私が長期休暇を取った理由です。 - 中国語会話例文集

所以我休了长假。

だから私は長期休暇を取ったんです。 - 中国語会話例文集

他们每年假期的时候去加拿大。

彼らは毎年休暇でカナダに行く。 - 中国語会話例文集

比安卡和她的父母一起度过了假期。

ビアンカ嬢は休暇を両親と過ごした。 - 中国語会話例文集

我想一个月休息12天。

私はひと月に12日は休暇が欲しい。 - 中国語会話例文集

我从6号到8号申请休假。

私は6日から8日まで休暇を取ります。 - 中国語会話例文集

我在休假期间去了冲绳。

休暇の間に沖縄に行ってきました。 - 中国語会話例文集

她现在正在休产假。

彼女はただいま育児休暇中です。 - 中国語会話例文集

那个成了非常美好的长假。

それはとても良い長期休暇になりました。 - 中国語会話例文集

我爸爸从3周前开始休假。

私の父は3週間前から休暇を取っています。 - 中国語会話例文集

我用8月休假去了菲律宾和香港。

8月の休暇でフィリピンと香港へ行っていました。 - 中国語会話例文集

你正在摩洛哥享受着假期吗？

今モロッコで休暇を楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

我想你度过了一个好假期。

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。 - 中国語会話例文集

我想周二请带薪假。

火曜日に有給休暇を取りたいです。 - 中国語会話例文集

公司一年可以请30次带薪休假。

会社から一年に30回の有給休暇を支給される。 - 中国語会話例文集

公司一年可以请30天带薪休假。

会社から一年に30日有給休暇を支給される。 - 中国語会話例文集

我今年夏天休了9天假。

今年の夏は9日間の休暇を取った。 - 中国語会話例文集

我今年没有请长假。

今年は長い休暇を取得していません。 - 中国語会話例文集

我明天开始放暑假。

明日から夏季休暇をいただきます。 - 中国語会話例文集

下次休假打算去京都观光。

次の休暇には京都観光をするつもりです。 - 中国語会話例文集

请让我申请夏日休假。

夏季休暇を取得させて頂きます。 - 中国語会話例文集

从星期六开始到今天是暑假。

土曜日から今日まで夏休暇でした。 - 中国語会話例文集

上周一利用休假回了日本。

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。 - 中国語会話例文集

刚从关岛度假回来。

グアムでの休暇から戻ってきたところです。 - 中国語会話例文集

去东京是休假去的吗？

東京へは休暇でいらしたのですか。 - 中国語会話例文集

请度过一个美好的假期。

すばらしい休暇をお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

年终年初的休假能请几天？

年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？ - 中国語会話例文集

打算利用夏季休假去海外旅行。

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算在秋季带薪休假回老家。

秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。 - 中国語会話例文集

你有多长的休假？

どのくらい長期休暇がありますか？ - 中国語会話例文集

把夏季休假前发送的邮件再发一遍。

夏季休暇前に送ったメールを再送します。 - 中国語会話例文集

长期休假有多久？

長期休暇はどのくらいありますか。 - 中国語会話例文集

供应商马上要放暑假了。

サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。 - 中国語会話例文集

请度过一个愉快的休假。

楽しい休暇を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

你知道还剩多少带薪假吗？

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。 - 中国語会話例文集

请允许我因为私事请假。

私用につき休暇を頂戴します。 - 中国語会話例文集

我上周的后半放假了。

先週の後半は休暇を取っていました。 - 中国語会話例文集

我忘记了他在休假。

彼が休暇だということを失念しておりました。 - 中国語会話例文集

他上午有事，请假半天。

彼は午前中用事があり，半日の休暇を申し出た． - 白水社 中国語辞典

老师给请假的学生们补课。

先生は休暇を取った生徒たちに補講をする． - 白水社 中国語辞典

等放了假，我就串亲戚。

休暇になったら，私は親類を訪ねて歩く． - 白水社 中国語辞典

你们把请假的日子互相错开。

君たちは休暇を取る日を互いにずらすように． - 白水社 中国語辞典

我们要丰富假日生活。

我々は休暇の過ごし方を豊かにしたい． - 白水社 中国語辞典

他今年连请三个月假。

彼は今年続けざまに3か月休暇を取った． - 白水社 中国語辞典

假期满了，他又回部队了。

休暇が終わって，彼はまた部隊に戻った． - 白水社 中国語辞典

他正在休年假。

彼は年末年始の休暇を取っている． - 白水社 中国語辞典