| 意味 | 例文 |
「优先」を含む例文一覧
該当件数 : 602件
优先权
優先権． - 白水社 中国語辞典
优先股
優先株． - 白水社 中国語辞典
价格优先原则优先于时间优先原则。
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。 - 中国語会話例文集
优先效率化。
効率化を優先する。 - 中国語会話例文集
普通股和优先股
普通株と優先株 - 中国語会話例文集
优先效率化
効率化を優先する。 - 中国語会話例文集
优先处理。
優先的に処理をする。 - 中国語会話例文集
优先照顾
優先的に配慮する． - 白水社 中国語辞典
我会优先找工作。/我会优先求职活动。
就職活動を優先する。 - 中国語会話例文集
例如，元数据可以将广告标识成高优先级、中等优先级或低优先级。
例えば、メタデータは、高い、中程度、または低い優先度として広告を特定し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，作为优先位次，如 1：
例えば、優先順位としては、1： - 中国語 特許翻訳例文集
要优先保护人命
人命保護を優先させること - 中国語会話例文集
我优先你的事情。
あなたを優先しました。 - 中国語会話例文集
请你优先这个。
これを優先して下さい。 - 中国語会話例文集
请你首先优先那个。
それを何よりも優先して下さい。 - 中国語会話例文集
以您方便的时间优先。
君の都合がいいようにする。 - 中国語会話例文集
优先确保安全。
安全確保を優先します。 - 中国語会話例文集
谁也不能优先。
誰も優先することが許されない． - 白水社 中国語辞典
应该给与优先的权利。
優先権を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典
当选择优先复制时，执行优先复制。
優先ダビングが選択されると優先ダビングが実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8中的例子中，控制站 (AP)将优先使用期间 #1、优先使用期间 #2和优先使用期间 #3分别分配给终端站 STA1、STA2和 STA3，并且通过使用描述包括优先使用期间 #1、#2和 #3的调度信息的调度帧 (Schedule)，分别向终端站 STA1、STA2和 STA3通知优先使用期间 #1、#2和 #3，在优先使用期间 #1、#2和 #3内可以使用毫米波通信。
図示の例では、制御局（AP）は、端末局STA1、STA2、STA3の各々に対して、ミリ波通信を利用できる優先利用期間＃1、＃2、＃3を割り振ると、これらのスケジュール情報を記載したスケジューリング・フレーム（Schedule）を用いて各端末局STA1、STA2、STA3に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
正常的、人物图像优先、风景图像优先。
人物画像優先が指定された場合、人物画像が優先的に選抜される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，合成第三优先级图像 443以盖写在第四优先级图像 444上。
この場合に、第3優先画像443が第4優先画像444よりも上側に重なるように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况下，合成第三优先级图像 443以覆盖在第四优先级图像 444上。
この場合に、第3優先画像443が第4優先画像444よりも上側に重なるように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为示例，假设在 BE服务种类中支持三个服务质量策略 (在该示例中为优先级别 )的实施方式 (例如，高优先级，中优先级，和低优先级 )。
例として、BEサービスクラス内で3つのサービス品質ポリシー（この例では、優先レベル）（例えば、高い優先度、中間優先度、および低い優先度）がサポートされる実施形態を考慮する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 306，应用 RAN优先级别功能。
ステップ306において、RAN優先機能が適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)生产性优先 /处理速度重视
（1）生産性優先・処理速度重視 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)生产性优先 /安全性重视
（3）生産性優先・安全性重視 - 中国語 特許翻訳例文集
请把这个货物优先堆起来。
この貨物を優先的に積んでください。 - 中国語会話例文集
在日本优先申请是被保障的。
日本では先願の地位が保証されている。 - 中国語会話例文集
我想把优先选择你的邀请。
あなたの誘いを一番優先したい。 - 中国語会話例文集
我打算优先教你日语。
あなたを優先的に日本語を教えるつもりです。 - 中国語会話例文集
我行对该物品拥有优先债权。
当行はこの物件について先取特権を有している。 - 中国語会話例文集
根据时间优先原则商定了我的股票。
時間優先の原則に従い、私の株は約定した。 - 中国語会話例文集
这个请你最优先发货。
これを最優先で出荷してください。 - 中国語会話例文集
比起安全他们更优先于利益。
彼らは安全より利益を優先した。 - 中国語会話例文集
这个是最优先的顺序应该很高。
これは一番優先順位が高くあるべきです。 - 中国語会話例文集
我们将这个问题分类为优先事项。
私達はこの問題を優先事項として分類した。 - 中国語会話例文集
我认为你最应该被优先。
あなたが一番に優先されるべきだと思います。 - 中国語会話例文集
打算优先来自你的工作。
あなたからの仕事を優先するつもりです。 - 中国語会話例文集
请优先把这个货物装上。
この貨物を優先的に積んでください。 - 中国語会話例文集
请将这件事的优先度降低。
この件の優先度は下げてください。 - 中国語会話例文集
我们需要最优先做的事情是什么？
我々が最優先ですべきことはなにか。 - 中国語会話例文集
请优先进行新客户的开发。
新規顧客の開拓を最優先で進めてください。 - 中国語会話例文集
请优先进行最重要的事项。
最重要事項なので最優先で進めてください。 - 中国語会話例文集
预定优先采用这个产品。
この製品は、優先的に採用予定です。 - 中国語会話例文集
在堆积着的工作中决定优先程度。
たまっている仕事に優先度をつける。 - 中国語会話例文集
我会降低那件事的优先程度。
その仕事の優先度を下げます。 - 中国語会話例文集
优先录用
優秀な者を優先して採用（任用）する． - 白水社 中国語辞典
入场时女士们优先。
入場の時は女性を優先する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
