「会は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう少しで欲しい物が手に入る。

我还差一点就会得到想要的东西。 - 中国語会話例文集

初めての大会でとても緊張した。

因为这是我的第一次比赛，所以很紧张。 - 中国語会話例文集

書類発送の際にご連絡致します。

我发送文件的时候会联系您。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントが私を励ましてくれます。

你的意见会激励我。 - 中国語会話例文集

どれくらい会社で働いていますか？

你在什么样的公司工作呢？ - 中国語会話例文集

そのうち英語を話せるようになる。

那样我就能学会说英语。 - 中国語会話例文集

どれも中途半端になると思う。

我觉得不管哪个都会半途而废的。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かないだろう。

我一定不会在国外工作的吧。 - 中国語会話例文集

誰がそのハンバーガーを作ることができますか？

谁会做那个汉堡？ - 中国語会話例文集

会社で働く時に、何が重要だと思いますか？

在公司工作的时候，你觉得什么重要。 - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに支払をします。

从这次开始山田会向你付款。 - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。

从这次开始山田会直接向你付款。 - 中国語会話例文集

私と花子が今週の授業に参加します。

我和花子会参加这周的课程。 - 中国語会話例文集

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集

あなたと話すと元気がもらえます。

和你说话我就会获得活力。 - 中国語会話例文集

その為に英語で話せるようになりたい。

我因此想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。

因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集

またお話できれば嬉しいです。

还能再一起说话的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

あなたが花子に会えることを望みます。

我希望你见到花子。 - 中国語会話例文集

もしかして、サッカーを始めるかも知れません。

说不定我会开始踢足球。 - 中国語会話例文集

彼女とここで初めて会いました。

我和她在这第一次见面了。 - 中国語会話例文集

彼女にあなたのことをお話しします。

我会和她说你的事。 - 中国語会話例文集

あとで休憩のときに話せるよ。

一会儿休息的时候就能说了。 - 中国語会話例文集

ダムが景観を台無しにすることへの配慮

考虑到大坝将会毁了景观。 - 中国語会話例文集

早く帰ってきてくれて嬉しいです。

如果你能早点回来我会很高兴。 - 中国語会話例文集

通常いつ問題が発生しますか？

通常什么时候会发生问题？ - 中国語会話例文集

その会社が彼女に給料を支払っている。

那家公司支付给她工资。 - 中国語会話例文集

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？

谁可以得到半价的会员资格？ - 中国語会話例文集

会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。

公司付还了50美元的交通费。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーに早く会いたい。

我想早点见到寄宿家庭。 - 中国語会話例文集

初めて会った時から君のことを愛してる。

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。 - 中国語会話例文集

九月の初め頃になると思います。

我觉得会是9月初左右。 - 中国語会話例文集

正午以降雨が降り始めるでしょう。

中午以后会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集

彼女があなたの会社で働いている間……

他在你们公司工作期间…… - 中国語会話例文集

全ての日本人が箸を使える。

所有的日本人都会用筷子。 - 中国語会話例文集

素晴しい人が君の前に現れるだろう。

在你的面前一定会出现非常好的人吧。 - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

あなたに出来るだけ早く連絡します。

会尽早联系您。 - 中国語会話例文集

君のために発泡酒を持って行くよ。

为了你，我会带气泡酒过去的哦。 - 中国語会話例文集

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。

这之后的几天内会下暴雪的吧。 - 中国語会話例文集

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。

有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。 - 中国語会話例文集

次回話したほうがいいでしょうか？

下一次说一下会比较好吧。 - 中国語会話例文集

急用が入ってしまってパーティに行けません。

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集

あなたからの伝言を妹に話します。

我会将你的口信跟妹妹说的。 - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。

我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集

私と初めて会った時、私をどう思いましたか？

你第一次见我的时候觉得我怎么样？ - 中国語会話例文集

太郎が英語を話せると思いますか？

你觉得太郎会讲英语吗? - 中国語会話例文集

何ヶ国語を話すことができますか？

你会说几个国家的语言？ - 中国語会話例文集